| | La citation du jour ! |  |
|
+22Kavelen Ewesi Lal Behi Amh Elara Kotave Kuruphi Dosei Graphieros Fox Saint-Just Hankol Hoken Lethoxis Eclipse Velonzio Noeudefée Neyyin Mardikhouran Hyeronimus SATIGNAC Ziecken Aquila Ex Machina Bedal Anoev 26 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: En méhien ça fait: deux versions Sam 6 Juil 2019 - 0:01 | |
| - Ziecken a écrit:
 每天不進步的人,每天都在退縮 Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour. (Confucius)
 En elko :
. oko ne dage kupi , dage deni o .
- Explications :
oko : celui -- ko ("ça, ceci, cela, c'est") → oko ("celui, celle"), ako ("celle"), eko ("celui")
ne : ne ... pas -- Particule négative toujours préposée au verbe.
dage : chaque jour, quotidiennement -- De la clé DAG (jour) et du suffixe adverbial -e.
kupia : qui progresse-- De la KUP (escalier, progression) → kupi ("progresser") → kupia ("progressant, qui progresse")
deni : reculer -- De la clé DEN (retour) et du suffixe verbal -i.
o : intraduisible -- Particule déclarative.
Q̆o q̆oʒidi ni Parogresio, o q̆oʒidi Foitregresio / Q̆oʒidi ni parogresen/ parògrade, o q̆oʒidi foitregresen/ foitrègrade.
Dernière édition par SATIGNAC le Sam 6 Juil 2019 - 22:37, édité 1 fois | |
|
| | |
Fox Saint-Just
Messages : 193
Date d'inscription : 01/02/2017
Localisation : Italie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Sam 6 Juil 2019 - 12:47 | |
| Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour. (Confucius)En Novbasa: Ки не ит жин кад ди, ит зад кад ди.En Calovesto - alphabet latin: Qui ne prodit cadie, zadit cadie.- alphabet etrusque: 𐌒𐌉 𐌍𐌄 𐌐𐌓𐌏𐌃𐌉𐌕 𐌊𐌀𐌃𐌉𐌄, 𐌆𐌀𐌃𐌉𐌕 𐌊𐌀𐌃𐌉𐌄. | |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Sam 6 Juil 2019 - 23:06 | |
| - Fox Saint-Just a écrit:
ימאַגינאַטיאָן איז מער וויכטיק ווי געוואוסט Phantasie ist wichtiger als Wissen L'imagination est plus importante que le savoir. (Albert Einstein)
Calovesto (alphabet latin): Prestavia est važner quem gnosia. En méhien: . Er fitt’h / fantaš majuchàndira scisiu/ coniousiu. | |
|
| | |
Hyeronimus
Modérateur
Messages : 1546
Date d'inscription : 14/07/2017
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Dim 7 Juil 2019 - 11:02 | |
| Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour. (Confucius)En Diaosxat: Aka targaka’ja'xat iomoned terr, targaka'co' iomoned terr(j'ai du interpréter un peu en supposant que c'était plutôt un progrès ou un recul moral qu'une aptitude à quelque chose, car ce n'aurait pas été la même traduction)
_________________
Xed-tœ maklecren ya ùpatikaren. Xed-tœ cna ùa'kan'za' ajramia
Il y a des problèmes et des solutions. Il y aussi les fleurs des champs.
| |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Lun 8 Juil 2019 - 11:32 | |
| Se réunir est un début ; rester ensemble est un progrès ; travailler ensemble est la réussite. (Henry Ford) En elko : . dabai ko keto , dabnezi ko sodo ; dabdoi ko niko . - Explications :
dabai : se réunir -- De la clé DAB (réunion) → dabi ("réunir") → dabai ("se réunir")
ko : (c')est -- La particule démonstrative ko est parfois utilisée en place du verbe "être".
keto : (un) début -- De la clé KET (début, commencement, naissance) et du suffixe nominal -o
dabneza : rester ensemble -- Des clés DAB (réunion, ensemble) et NEZ (encre, rester) et du suffixe verbo-statique -a
sodo : progrès, amélioration ; technologie-- De la clé SOD (tecnologie, progrès) et du suffixe nominal -o.
dabdoi : travailler ensemble -- Des clés DAB (réunion, ensemble) et DOW (travail) et du suffixe verbo-dynamique -i
niko : réussite, victoire -- De la clé NIK (victoire, réussite) et du suffixe nominal -o.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Mer 10 Juil 2019 - 21:42 | |
| On peut juger de la grandeur d'une nation par la façon dont les animaux y sont traités. (Gandhi) En elko : . o kau mapi hiro garoa begoa hu iheko biwajan . - Explications :
o : on --Tous les pronoms sont des particules en -o, lorsque le o est utilisé seul, cela signifie que le pronom est indéfini.
kau : peut, pouvoir -- En elko, les verbes ne se conjuguent pas. "kau" est la forme réduite de "sika u".
mapi : juger -- De la clé MAP (juge) et du suffixe verbal -i.
hiro : la grandeur -- De la clé WIR (grandeur, hauteur) et du suffixe nominal -o. Le profixe =H se substitut au W et traduit le défini.
garoa : d'une nation -- De garo ("pays, nation") auquel s'affixe le -a du génitif.
begoa : par la façon -- De la clé BEG (manière, façon). bego ("la façon") begoa ("de/par la façon")
hu : dont -- Tous le spronoms relatifs se traduisent au moyen de la particule "hu".
iheko : les animaux -- weko ("un animal") → heko ("l'animal") → iheko ("les animaux")
biwajan : -- biwai ("traiter") → biwaia = biwaja ("sont traités"). Le -n permet de récupérer le -o du mot précédent pour en faire une phrase déclarative.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Mer 10 Juil 2019 - 23:13 | |
| - Ziecken a écrit:
રાષ્ટ્રના કદને ત્યાં પ્રાણીઓ સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવે તે રીતે નક્કી કરી શકાય છે.
On peut juger de la grandeur d'une nation par la façon dont les animaux y sont traités. (Gandhi)
En méhien: Dicrisiganda magestìa gintu , cae curamoḍe vi-prattie opi zœi | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Jeu 11 Juil 2019 - 10:44 | |
| Dieu a dit : "Je partage en deux, les riches auront de la nourriture, les pauvres de l'appétit." (Coluche) En elko : . Helo bau kowi :' ro nutmuzi , iluto ma hamo , ipeno ma hamsao . - Explications :
Helo : Dieu-- De la clé WEL (dieu) et du suffixe nominal -o. L'utilisation du profixe =H permet de traduire le défini. La majuscule est indispensable pour les noms propres.
bau : intraduisible -- Particule perfective. kowi ("dire") → bau kowi ("avoir dit")
kowi : dire -- De la clé KOW (langage, communication) et du suffixe verbal -i.
ro : je -- Forme réduite de naro.
nutmuzi : partager en deux -- muzi ("partager"). NUT (pont, deux) est la clé utilisée pour traduire la notion de 2 : nutta.
oiluto : (les) riches -- De la clé LUT (richesse), du suffixe nominal -o et du préfixe neutre pluriel oi-.
ma : avoir -- Particule utilisée pour traduire le verbe "avoir" et la locution verbale "il y a".
hamo : la nourriture -- wamo ("nourriture") → hamo ("la nourriture")
oipeno : les pauvres -- De la clé PEN (cochon, pauvreté), du suffixe nominal -o et du préfixe neutre pluriel oi-.
hamsao : l'appétit -- Des clés WAN (aliment) et SAW (sensation) et du suffixe nominal -o. Aujout du profixe défini =H.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Jeu 11 Juil 2019 - 23:58 | |
| - Ziecken a écrit:
To meet is a beginning; to stay together is progress; working together is success.
Se réunir est un début ; rester ensemble est un progrès ; travailler ensemble est la réussite. (Henry Ford)
En elko :
. dabai ko keto , dabnezi ko sodo ; dabdoi ko niko .
- Explications :
dabai : se réunir -- De la clé DAB (réunion) → dabi ("réunir") → dabai ("se réunir")
ko : (c')est -- La particule démonstrative ko est parfois utilisée en place du verbe "être".
keto : (un) début -- De la clé KET (début, commencement, naissance) et du suffixe nominal -o
dabneza : rester ensemble -- Des clés DAB (réunion, ensemble) et NEZ (encre, rester) et du suffixe verbo-statique -a
sodo : progrès, amélioration ; technologie-- De la clé SOD (tecnologie, progrès) et du suffixe nominal -o.
dabdoi : travailler ensemble -- Des clés DAB (réunion, ensemble) et DOW (travail) et du suffixe verbo-dynamique -i
niko : réussite, victoire -- De la clé NIK (victoire, réussite) et du suffixe nominal -o.
En méhien: Commonaet eney ; Commanet parogratt’h ; Comlabvrat comsecᵫ. | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Ven 12 Juil 2019 - 11:18 | |
| Aucune somme d'argent et aucun succès ne vaut plus que le temps passé avec ta famille. En elko : . no merdao tu no niko meba deho te daro san .- Explications :
no : aucune, aucun, rien -- Forme réduite de zuno.
remdao : somme d'argent -- Des clés REM (monnaie, argent) et DAW (groupe, somme) et du suffixe nominal -o
tu : et -- Forme réduite de nutu.
niko : succès -- De la clé NIK (victoire, succès) et du suffixe nominal -o.
meba : valoir -- De la clé MEB (valeur) et du suffixe verbostatique -a.
deho : le temps (passé) -- dewo ("(un) temps") → deho ("le temps")
te : avec -- Forme réduite de nute
daro : famille -- De la clé DAR (famille) et du suffixe nominal -o.
san : sa -- Adjectif possessif réfléchi général.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Ven 12 Juil 2019 - 23:45 | |
| - Ziecken a écrit:
- Aucune somme d'argent et aucun succès ne vaut plus que le temps passé avec ta famille.
En elko :
. no merdao tu no niko meba deho te daro san .
- Explications :
no : aucune, aucun, rien -- Forme réduite de zuno.
remdao : somme d'argent -- Des clés REM (monnaie, argent) et DAW (groupe, somme) et du suffixe nominal -o
tu : et -- Forme réduite de nutu.
niko : succès -- De la clé NIK (victoire, succès) et du suffixe nominal -o.
meba : valoir -- De la clé MEB (valeur) et du suffixe verbostatique -a.
deho : le temps (passé) -- dewo ("(un) temps") → deho ("le temps")
te : avec -- Forme réduite de nute
daro : famille -- De la clé DAR (famille) et du suffixe nominal -o.
san : sa -- Adjectif possessif réfléchi général.
Valio nœl enpecvnamenta cei nœl acabamenta magvṛo comchronigamenti opi geinf 'taif agi. - Spoiler:
| |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Sam 13 Juil 2019 - 11:50 | |
| L'homme idéal à la recherche de la femme idéale : le meilleur moyen de rester célibataire ! (Dominique Blondeau) En elko : . hela neto rekau hela nato : bepau nüneza ! - Explications :
hela : le/la ... idéal/e -- WEL (dieu, idéal) ; wela ("idéal") ; Le profixe =H est ici utilisé car le nom qui suit ne porte pas de W.
neto : homme -- De la clé NET (homme) et du suffixe nominal -o.
rekau : à la recherche de-- De la clé REK (quête, recherche) et du suffixe -au (nommé Asaura, il marque un état et un lien avec ce qui suit)
nato : femme -- De la clé NAT (femme) et du suffixe nominal -o.
bepau : le meilleur moyen de -- De la clé BEP (oasis, providence, meilleur moyen) et de l'asaura -au. Cet affixe est souvent utilisé avant un verbe.
nüneza : rester seul/célibataire -- Des clés NUW (île, solitude) et NEZ (encre, rester) et du suffixe verbostatique -a ; nuuneza peut s'allographier nüneza.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Dim 14 Juil 2019 - 10:35 | |
| J'ai la faiblesse de penser qu'en général, la méchanceté n'est pas une preuve d'intelligence. (René Goscinny) En elko : . ro tame regtoba u karo ne tensaro . - Explications :
ro : je -- Tous les pronoms sont des particules en elko (consonne + o). ro est la forme réduite de naro.
tame : en général, généralement, habituellement -- De la clé TAM (habitude) et du suffixe adverbial -e.
regtoba : avoir la faiblesse de croire -- Des clés TOB (livret, faiblesse) et REG (pensée) et du suffixe verbo-statique -a.
u : que -- Particule ligative généralement traduite par "que, de ou à".
karo : (la) méchanceté -- De la clé KAR (méchanceté) et du suffixe nominal -o.
ne : n'(est) pas -- Particule négative, forme réduite de sune.
tensaro : (une) preuve d'intelligence -- Des clés SAR (preuve) et TEN (science, intelligence) et du suffixe nominatif -o.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Fox Saint-Just
Messages : 193
Date d'inscription : 01/02/2017
Localisation : Italie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Dim 14 Juil 2019 - 11:41 | |
| J'ai la faiblesse de penser qu'en général, la méchanceté n'est pas une preuve d'intelligence. (René Goscinny)En Calovesto (alphabet latin): Mibi est dysbalia phicre que coinō zalvolia nest sabout evmaenia. | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Lun 15 Juil 2019 - 17:36 | |
| En amour il n'est rien d'impossible, sois patient, parfois indifférent, et l'impossible devient possible. (Maxalexis) En elko : . base , no guka , litrama , gaude nuasa , tu guko kiu gėko . - Explications :
base : en amour -- De la clé BAS (amour) et du suffixe adverbial -e.
no : il n'est rien de -- particule négative pronominale
guka : impossible -- De la clé GUK (impossibilité) et du suffixe adjectif -a.
litrama : (sois) patient -- Des clés LIT (attente) et RAM (qualité) et du suffixe adjectif -a.
gaude : parfois -- Des clés GAW (morceau) et DEW (temps), le suffixe -e est ici superflu car le mot se termine déjà par un e.
nuasa : indifférent -- De la clé NUS (préférence) et de l'infixe antonymique -a-
tu : et -- Particule conjonctive. Toutes les conjonctions prennent le suffixe ligatif -u
guko : (l')impossible -- De la clé GUK (impossibilité) et du suffixe nominal -o.
kiu : devient -- Particule Isaura (-iu) marquant l'action de devenir.
gėko : possible -- De la clé GYK (possibilité) et du suffixe nominal -o.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Mar 16 Juil 2019 - 18:48 | |
| Refuser d'aimer par peur de souffrir c'est comme refuser de vivre par peur de mourir. En elko : . tėami u basa gosmosoa ko mope ikwu dėna danmosoak . - Explications :
tėami : refuser -- De la clé TĖM (autorisation) et du suffixe verbal -i : tėmi ("accepter, autoriser") ; en ajoutant l'infixe -a- on obtient l'antonyme.
u : de -- Particule ligative généralement traduite par "de", "que" ou "à".
basa : aimer -- De la clé BAS (amour) et du suffixe verbo-statique -a.
gosmosoa : par peur de souffrir -- Des clés GOS (souffrance) et MOS (peur) et du suffixe nominal -o : gosmoso ("la peur de souffrir") L'ajout du -a permet la formation du génitif qui exprime l'origine (du problème).
ko : c'est -- Particule pronominale démonstrative.
mope : comme -- De la clé MOP (comparaison) et du suffixe adverbial/prépositionnel -e.
ikwu : "refuser de " -- Le digramme -kw- sert à la reprise d'un syntagme. Pour l'utiliser il faut mettre devant le suffixe du premier mot et à l'arrière le suffixe du dernier mot du syntagme repris. Ainsi "ikwu" reprend "tėami u".
dėna : vivre -- De la clé DĖN (vie) et du suffixe verbo-statique -a.
danmosoak : par peur de mourir -- Des clés DAN (mort) et MOS (peur) et du suffixe nominal -o : danmoso ("la peur de mourir") L'ajout du -a permet la formation du génitif qui exprime l'origine (du problème) ; Le suffixe -k permet de récupérer le -o de danmoso pour en faire une phrase déclarative.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Mer 17 Juil 2019 - 17:29 | |
| Se tromper est humain, persister dans son erreur est diabolique. (Saint Augustin D'Hippone) En elko : . relai ko mana , mewi reloe sa ko zoka . - Explications :
relai : se tromper -- De la clé REL (erreur) et du suffixe verbo-réfléchi -ai.
ko : c'est -- Particule démonstrative.
mana : humain -- De la clé MAN (humain) et du suffixe adjectival -a.
mewi : continuer, persister -- De la clé MEW (saison, durée, continuation) et du suffixe verbal -i.
reloe : dans (l')erreur -- De relo ("erreur") et du suffixe locatif -e.
sa : son, sa, ses -- Particule possessive universelle (convient à toutes les personnes).
zoka : diabolique -- De la clé ZOK (diable) et du suffixe adjectival -a.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37622
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Jeu 18 Juil 2019 - 0:05 | |
| - Saint Augustin D'Hippone a écrit:
- Se tromper est humain, persister dans son erreur est diabolique.
En aneuvien, c'est (quasiment) du mot-à-mot : Dem reansun • duun; stavlun reanov • vidig._________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Jeu 18 Juil 2019 - 11:37 | |
| Quand le peuple sera intelligent, alors seulement le peuple sera souverain. (Victor Hugo) En elko : . lu gardaro tena , su nuwe ho riwan . - Explications :
lu : quand, lorsque -- Particule temporelle, comme toutes les conjonctions elle se construit au moyen d'une consonne et du suffixe -u.
gardaro : (le) peuple -- Des clés GAR (domaine, pays) et DAR (groupe de personne, peuple) et du suffixe nominal -o.
tena : (être) intelligent -- De la clé TEN (science, intelligence) et du suffixe adjectival -a.
su : alors -- Particule conséquentielle, comme toutes les conjonctions elle se construit au moyen d'une consonne et du suffixe -u.
nuwe : seulement -- De la clé NUW (île, solitude, seul) et du suffixe adverbial -e.
ho : il -- Particule de reprise qui reprend le dernier mot en -o.
riwan : (être) souverain -- De la clé RIW (roi, souverain) et du suffixe adjectival -a. Le -n permet de récupérer le "o" du mot précédent pour en faire une phrase déclarative.
Le futur n'est ici pas traduit car la particule "lu" induit un événement futur.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37622
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Jeu 18 Juil 2019 - 11:41 | |
| - Victor Hugo a écrit:
- Quand le peuple sera intelligent, alors seulement le peuple sera souverain.
Pour l'aneuvien, un peu plus comprimé (mais bon, vous avez l'habitude) : Poble mir verdèrer sovore nor a mir erer intelone. = Les peuples ne deviendront souverains que quand ils seront intelligents. _________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Lal Behi
Messages : 925
Date d'inscription : 16/03/2008
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Jeu 18 Juil 2019 - 11:52 | |
| - Citation :
- Se tromper est humain, persister dans son erreur est diabolique.
en wágelioth : waranó o dhinidh, anbrathó ut ngwáran o’nghyrthieith.- Spoiler:
— À noter que les verbes sont à la forme nominale en -ó : littéralement « (le) tromper » et « (le) persister ».
— Le verbe ganbrathú (persister) se construit avec la particule ut (persister à propos de l’erreur).
— Le dernier mot (diabolique), pleins de « h », se prononce /ŋʰœrθiːθ/.
| |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Ven 19 Juil 2019 - 11:05 | |
| C'est dans l'effort que l'on trouve la satisfaction et non dans la réussite. Un plein effort est une pleine victoire. (Gandhi) En elko : . o peki huno zuroe ne nikoe . nanzuro ko nanniko .- Explications :
o : on -- Pronom indéfini
peki : trouve -- De la clé PEK (trésor, trouvaille) et du suffixe verbal -i.
huno : la satisfaction -- De la clé WUN (prospérité, satisfaction) et du suffixe nominal -o. Le profixe =h traduit le défini.
zuroe : dans l'effort -- De la clé ZUR (effort) et du suffixe -oe marquant le locatif.
ne : non -- Particule négative.
nikoe : dans la victoire -- De la clé NIK (victoire) et du suffixe -oe marquant le locatif.
nanzuro : un plein effort -- Des clés NAN (totalité) et ZUR (effort) et du suffixe nominal -o.
ko : c'est -- Particule démonstrative
nanniko : une pleine victoire-- Des clés NAN (totalité) et NIK (victoire) et du suffixe nominal -o.
_________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37622
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Ven 19 Juil 2019 - 11:46 | |
| En aneuvien :
Stàradev in la adháb sadeftyns, pluser qua epitúgev in. Ùt reenem stàrad ep ùt reenem viktor. _________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Ziecken
Modérateur
Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Ven 19 Juil 2019 - 11:51 | |
| - Anoev a écrit:
- En aneuvien :
Stàradev in la adháb sadeftyns, pluser qua epitúgev in. Ùt reenem stàrad ep ùt reenem viktor. N'hésites pas à mettre des explications et des notes... _________________ Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27) Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda | |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37622
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: La citation du jour ! Ven 19 Juil 2019 - 11:58 | |
| J'ai oublié ! ouch !
Voici l'interprétation :
C'est dans l'effort qu'on obtient le contentement, plus que dans la réussite. Un grand effort est une grande victoire. _________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: La citation du jour ! | |
| |
|
| | |
| | La citation du jour ! | |
|
