L'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-28%
Le deal à ne pas rater :
-28% Machine à café avec broyeur à grain MELITTA Purista
229.99 € 318.99 €
Voir le deal

 

 La citation du jour !

Aller en bas 
+22
Kavelen
Ewesi
Lal Behi
Amh
Elara
Kotave
Kuruphi
Dosei
Graphieros
Fox Saint-Just
Hankol Hoken
Lethoxis
Eclipse
Velonzio Noeudefée
Neyyin
Mardikhouran
Hyeronimus
SATIGNAC
Ziecken
Aquila Ex Machina
Bedal
Anoev
26 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 17 ... 31, 32, 33 ... 36 ... 41  Suivant
AuteurMessage
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37621
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 20 Juin 2019 - 9:12

Tet la kógsta nep livs la pòten nog stĕ quas dænt ep.

Interprétation aneuvienne en français:

_________________
Pœr æse qua stane:
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 20 Juin 2019 - 11:22

Arrow N'imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe. (Victor Hugo)

Like a Star @ heaven En elko :

. wėpi no nu ono . meto wėpia meto kiwai meno .  alien  écouter

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyVen 21 Juin 2019 - 8:02

Arrow Je suis capable du meilleur et du pire. Mais, dans le pire, c'est moi le meilleur. (Coluche)

Like a Star @ heaven En elko :

. ro kau suso tu supo . bu supoe , ko ro suiso . alien écouter

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
SATIGNAC




Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyVen 21 Juin 2019 - 23:44

Ziecken a écrit:
Arrow N'imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe. (Victor Hugo)

Like a Star @ heaven En elko :

. wėpi no nu ono . meto wėpia meto kiwai meno .  alien  écouter

Explications :

En méhien:
Mimegat nœl ei nennae. Ager pidegoy leò q̆o Mimegao leœ̀.
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyDim 23 Juin 2019 - 10:03

Arrow L'imagination est plus importante que le savoir. (Albert Einstein)

Like a Star @ heaven En elko :

. paso waiba teno .

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Lal Behi

Lal Behi


Messages : 925
Date d'inscription : 16/03/2008

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyDim 23 Juin 2019 - 18:03

Citation :
L’imagination est plus importante que le savoir.
en wágelioth :
wainthu imí y themthod am manbinion.
à savoir :
Revenir en haut Aller en bas
http://lalbehi.blogspot.com/
Fox Saint-Just

Fox Saint-Just


Messages : 193
Date d'inscription : 01/02/2017
Localisation : Italie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyDim 23 Juin 2019 - 18:15

Arrow L'imagination est plus importante que le savoir. (Albert Einstein)

Calovesto (alphabet latin): Prestavia est važner quem gnosia.
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyLun 24 Juin 2019 - 10:27

Arrow La haine trouble la vie ; l'amour la rend harmonieuse. La haine obscurcit la vie ; l'amour la rend lumineuse. (Martin Luther King)

Like a Star @ heaven En elko :

. buso keli dėno , baso mati ho . buso doki dėno , baso doli ho .

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37621
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyLun 24 Juin 2019 - 19:12

Albert Einstein a écrit:
L'imagination est plus importante que le savoir.
Stun ep sikal sin rydàltyns.
Interprétation:
Martin Luther King a écrit:
La haine trouble la vie ; l'amour la rend harmonieuse. La haine obscurcit la vie ; l'amour la rend lumineuse.
Miset trœme ea ψkùres livs, klim dor as àrmon ea lugon.
Interprétation:

_________________
Pœr æse qua stane:
Revenir en haut Aller en bas
Fox Saint-Just

Fox Saint-Just


Messages : 193
Date d'inscription : 01/02/2017
Localisation : Italie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyMar 25 Juin 2019 - 18:49

Arrow La haine trouble la vie ; l'amour la rend harmonieuse. La haine obscurcit la vie ; l'amour la rend lumineuse. (Martin Luther King)

Like a Star @ heaven En Novbasa (alphabet cyrillique)

Хеин мушкил жив, лиуб хармони ид. Хеин тем жив, лиуб нур ид.
Revenir en haut Aller en bas
SATIGNAC




Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 27 Juin 2019 - 0:08

Fox Saint-Just a écrit:
Arrow  (Martin Luther King) Hatred disturbs life; love makes it harmonious. Hatred obscures life; love makes it bright. La haine trouble la vie ; l'amour la rend harmonieuse. La haine obscurcit la vie ; l'amour la rend lumineuse.

Like a Star @ heaven En Novbasa (alphabet cyrillique)

Хеин мушкил жив, лиуб хармони ид. Хеин тем жив, лиуб нур ид.

En méhien. Perturbao vie ody; Hàrmoga’lae agape. Atreio vie ody ; Enlunna’lae/ Luceyofa'lae agape
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 27 Juin 2019 - 10:38

Arrow De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent. (Coluche)

Like a Star @ heaven En elko :

. ta koununa ikoa , osuima ko ogėzain .  alien  écouter

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Kuruphi

Kuruphi


Messages : 636
Date d'inscription : 19/06/2017
Localisation : Belgique

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 27 Juin 2019 - 10:39

Ziecken a écrit:
Arrow De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent. (Coluche)

En nespatais :

Im pra dya ja gucan rèl samè vixe, ci log diveyobul nu dya ja bètan.

Parmi tous ils qui ont rien pour dire, les plus agréables sont ils qui setaisent
Revenir en haut Aller en bas
Hyeronimus
Modérateur
Hyeronimus


Messages : 1546
Date d'inscription : 14/07/2017

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 27 Juin 2019 - 11:50

Citation :
Arrow La haine trouble la vie ; l'amour la rend harmonieuse. La haine obscurcit la vie ; l'amour la rend lumineuse. (Martin Luther King)

Peut être pas la citation qui me plait le plus mais comme les notions de lumière et d'obscurité n'ont pas ce sens là en Diaosxat, ça représentait un défi de traduction:
Onakaniyabia karkid'nea nadier. Onakaniyabia  let’kœllœnea nadier, Canagria tarag'nea ter
J'ai employé deux mots intraduisibles let'kœllana ça veut dire "dé-créer" c'est à dire faire que ce qui a été créé n'existe plus (pas la même chose que détruire) et tarag'na c'est une forme verbale de Taraga "ensemble de l'univers, de ce qui a été créé" (le verbe voulant dire en gros "faire qu'une chose s'intègre harmonieusement à l'univers")

_________________
Xed-tœ maklecren ya ùpatikaren. Xed-tœ cna ùa'kan'za' ajramia
Il y a des problèmes et des solutions. Il y aussi les fleurs des champs.
Revenir en haut Aller en bas
http://chymeres.org/wordpress/
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37621
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyJeu 27 Juin 2019 - 16:27

Coluche a écrit:
Arrow De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent.
Inest omneduve habun nep diktend ùċ, ær qua silne ep àr lomyndarte dĕr.

Interprétation:

_________________
Pœr æse qua stane:
Revenir en haut Aller en bas
SATIGNAC




Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptySam 29 Juin 2019 - 22:15

Anoev a écrit:
Coluche a écrit:
Arrow De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent.
Inest omneduve habun nep diktend ùċ, ær qua silne ep àr lomyndarte dĕr.

Interprétation:
En méhien:
Dre nœldicòpoṣes , Istiols  os comticešens oll’esgrojes.


Dernière édition par SATIGNAC le Mar 2 Juil 2019 - 23:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
SATIGNAC




Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptySam 29 Juin 2019 - 22:16

SATIGNAC a écrit:
Anoev a écrit:
Coluche a écrit:
Arrow De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent.
Inest omneduve habun nep diktend ùċ, ær qua silne ep àr lomyndarte dĕr.

Interprétation:
En méhien:
Dre nœldicòpoṣes , Istiols  os comticešens oll’esgrojes.
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyLun 1 Juil 2019 - 21:12

Arrow Il est hélas devenu évident aujourd'hui que notre technologie a dépassé notre humanité. (Albert Einstein)

Like a Star @ heaven En elko :

. sosa ! o dehe kida u sodo ira duti mano ira .

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37621
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyLun 1 Juil 2019 - 22:30

Albert Einstein a écrit:
Il est hélas devenu évident aujourd'hui que notre technologie a dépassé notre humanité.
Ed teqniloget enerpòctuna ed dùneċ leaz verdèra oronvérun.

Pas besoin d'explication, la phrase aneuvienne étant assez limpide, sinon que sa syntaxe est inversée, ce qui fait que la première proposition est participiale (verbe : enerpòct, au participe passé), sujet du verbe verdère, à l'indicatif passé (parfait).
.

_________________
Pœr æse qua stane:


Dernière édition par Anoev le Mar 2 Juil 2019 - 0:11, édité 1 fois (Raison : Erreur de cas de déclinaison : dùnet aurait dû être à l'accusatif)
Revenir en haut Aller en bas
SATIGNAC




Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyLun 1 Juil 2019 - 23:31

Ziecken a écrit:
Arrow .Leider ist heute klar geworden, dass unsere Technologie unsere Menschlichkeit übertroffen hat.Il est hélas devenu évident aujourd'hui que notre technologie a dépassé notre humanité  (Albert Einstein)

Like a Star @ heaven En elko :

. sosa ! o dehe kida u sodo ira duti mano ira .

Explications :

En méhien: Heu, ante Ӷiligaio/ Ӷiligajù hidi q̆’ante Süsao/q̆om Sᵫsàtogo   tegnelogia’nsa hominitae’nsae.
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyMar 2 Juil 2019 - 16:02

Arrow Vis comme si tu devais mourir demain. Apprends comme si tu devais vivre toujours. (Gandhi)

Like a Star @ heaven En elko :

. dėna pu ru lo kaddanan . tebai pu ru lo teddėnan . alien écouter

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
SATIGNAC




Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyMar 2 Juil 2019 - 23:38

Ziecken a écrit:
Arrow लाइव की तरह आप कल मरने के लिए जा रहे हैं। आप हमेशा के लिए जीना है की तरह जानें।Vis comme si tu devais mourir demain. Apprends comme si tu devais vivre toujours. (Gandhi)

Like a Star @ heaven En elko :

. dėna pu ru lo kaddanan . tebai pu ru lo teddėnan  .  alien  écouter

Explications :

En méhien: Vìoi’ q̆asim Dèɥzogo’n huif transo dicras. Diš’ q̆asim Dèɥzogo’n huif viwo entoltemp̣e.


Dernière édition par SATIGNAC le Ven 5 Juil 2019 - 23:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37621
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyMer 3 Juil 2019 - 0:03

G. Appolinaire a écrit:
Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus.*

Zhœṅget tep, ùt deaw, ù strægen menchàt nepjó os.


*Avec la SNCF d'aujourd'hui, c'est DÉJÀ d'actualité !

_________________
Pœr æse qua stane:
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyMer 3 Juil 2019 - 18:17

Arrow Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour. (Confucius)

Like a Star @ heaven En elko :

. oko ne dage kupi , dage deni o .

Explications :

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37621
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 EmptyMer 3 Juil 2019 - 18:38

Confucius a écrit:
Arrow Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour.
Quadù forzhỳte nep qizhrep, æq deaw. (en aneuvien, té !)

Interprétation:

_________________
Pœr æse qua stane:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La citation du jour ! - Page 32 Empty
MessageSujet: Re: La citation du jour !   La citation du jour ! - Page 32 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
La citation du jour !
Revenir en haut 
Page 32 sur 41Aller à la page : Précédent  1 ... 17 ... 31, 32, 33 ... 36 ... 41  Suivant
 Sujets similaires
-
» La citation du jour 3
»  La citation du jour ! 2
» La phrase du jour 4
» Le mot du jour 3
» La phrase du jour 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Traductions et multimédia-
Sauter vers: