L'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE ...
Voir le deal
429 €

 

 Chantons nos idéolangues, II

Aller en bas 
+11
Anoev
Mardikhouran
Nemszev
Nitatata
Djino
Aquila Ex Machina
Llŭngua-Puerchîsca
Ziecken
Eclipse
Bedal
Balchan-Clic
15 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Quelle morceau allons-nous chanter ?
Jacques Brel - Dans le port d'Amsterdam
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap8%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 8% [ 2 ]
Indochine - Little doll
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap8%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 8% [ 2 ]
L'internationale
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap4%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 4% [ 1 ]
Giusy Ferreri - Roma-Bangkok
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap8%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 8% [ 2 ]
Current 93 - Passing horses
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap4%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 4% [ 1 ]
Manu Chao - Clandestino
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap13%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 13% [ 3 ]
Somewhere over the rainbow
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap17%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 17% [ 4 ]
John Lennon - Imagine
Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_lcap38%Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Vote_rcap
 38% [ 9 ]
Total des votes : 24
 
Sondage clos

AuteurMessage
Nitatata

Nitatata


Messages : 54
Date d'inscription : 26/07/2015
Localisation : La Plata (Argentina)

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyMar 3 Mai 2016 - 15:35

oui mais moi je trouve que ça ne fonctionne pas très bien avec la musique Razz
Revenir en haut Aller en bas
Eclipse

Eclipse


Messages : 907
Date d'inscription : 01/11/2012
Localisation : Nantes ou Poitiers, France

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyMar 3 Mai 2016 - 22:46

Si tu le dis, Nitatata, perso j'ai pas l'impression d'être mieux dans le ton que toi, au contraire, mais j'ai autant d'oreille musicale qu'un volcan alors bon x)
Revenir en haut Aller en bas
http://langues-ensemble.forumactif.org
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyJeu 5 Mai 2016 - 2:58

Je pense que le résultat est perfectible, et se perfectionnera avec le temps. Néanmoins se projet n'a pas pour vocation de sortir un album ou de préparer un concert, mais de donner plus de visibilité à notre passion. Et là, je crois que l'objectif est atteint ! Wink

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Nitatata

Nitatata


Messages : 54
Date d'inscription : 26/07/2015
Localisation : La Plata (Argentina)

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyDim 14 Juin 2020 - 22:35

Je ne trouve plus la vidéo dans youtube, vous l'avez supprimée?
Revenir en haut Aller en bas
Djino
Admin
Djino


Messages : 5258
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyDim 14 Juin 2020 - 23:31

Nitatata a écrit:
Je ne trouve plus la vidéo dans youtube, vous l'avez supprimée?

Oups, il y a eu une réclamation dessus.
Vous pouvez toujours la voir ici : https://www.mundezo.com/files/Atelier%20-%20Imagine.mp4


_________________
mundeze.com
Revenir en haut Aller en bas
https://www.mundeze.com/
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyLun 15 Juin 2020 - 18:23

Merci pour le lien Djino.

En la faisant, je me doutais qu'on aurait des problèmes avec les droits d'auteurs.

La prochaine fois, il faudrait prendre des chansons libres de droits.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Velonzio Noeudefée
Référent Actualités
Velonzio Noeudefée


Messages : 8271
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyVen 19 Juin 2020 - 22:50

Puisque la reine des neiges a été faite...il y a eu au moins une parodie "Enfermée, confinée" pendant le confinement, est-ce que ça ne vaudrait pas le coup d'en faire une traduction ?

D'ailleurs pourquoi n'y-a-t-il pas Sympathique de Pink martini dans les propositions ?

_________________
En collaboration : yazik ; en pause : dudyi, ∂atyit
En pause : ditaiska köojame, llîua, diònith, frenkvëss, thialim, (monurpilf), yadios, Epçune !, endietc
Aboutie : suok et lignée pré-mihia-thialim, thianshi, diarrza, uosmigjar (essai : ortogrévsinte, sinywila, SESI, KISSI)
langues parlées: allemand - italien - elko - baragouin de globish

Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit)
Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.
Revenir en haut Aller en bas
Nemszev
Admin
Nemszev


Messages : 5559
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptySam 20 Juin 2020 - 1:39

Velonzio Noeudefée a écrit:

D'ailleurs pourquoi n'y-a-t-il pas Sympathique de Pink martini dans les propositions ?
Merci de le souligner, il était dans mes propositions, mais je ne sais pas pourquoi on ne l'a pas repris dans le sondage… Crying or Very sad

_________________
Le grand maître admin-fondateur est de retour. - Bedal
Original, bien justifié, et différent du sambahsa et de l'uropi. - Velonzio Noeudefée
Nemszev m'a fait une remarque l'autre jour, et j'y ai beaucoup réfléchi depuis. - Djino
J'ai beaucoup de tendresse pour ta flexion verbale. - Doj-Pater
Pourquoi t'essaies de réinventer le sambahsa ? - Olivier Simon
Oupses ! - Anoev
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 EmptyDim 21 Juin 2020 - 9:35

Je suis partant pour un nouvelle traduction de chanson. Ce qui m'embête pour ma part c'est que je ne chante pas bien, pas aussi bien que je le voudrais et cela ne rend pas justice à la langue que je souhaite présenter en traduction ! Razz Razz

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Chantons nos idéolangues, II   Chantons nos idéolangues, II - Page 8 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Chantons nos idéolangues, II
Revenir en haut 
Page 8 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Aide et projets collectifs-
Sauter vers: