Leçons de Kiétoréen

Même si le Kiétoréen n'est pas encore au point et qu'il me reste beaucoup de travail dessus j'ai pensé qu'un point de vue extérieur pourrait m'aider et qu'en même temps serait intéressant pour vous tous. Donc si jamais vous avez un doute sur un point ou que vous trouvez que ce n'est pas assez clair, dites-le moi, toute critique est bénéfique ! Sur ce commençons !





Comme je le répète souvent le kiétoréen utilise un alphabet, l'akiéf, impossible à utiliser, pour le moment, sur un ordinateur, les cours se feront donc en transcription latine.
Voici donc les caractères suivis de leur son en API et de leur transcription latine.

-A /ɐ/ /ä/ a
-KIE /kje/ kie
-D /d/ d
-E /e/ (dans une syllabe ouverte) [ɛ](dans une syllabe fermée) e
-F /f/ /fe/ /fɛ/ f
-H /ɛt/ h
-I /i/ /j/ i
-J /dʑ/ j
-K /k/ k
-G /g/ g
-L /l/ /lɐ/l
-R /ɾ/ /ɾɐ/ r
-M /m/ /me/ /mɛ/ m
-N /n/ /ne/ /nɛ/ n
-O /o/ (dans une syllabe ouverte) /ɔ/ (dans une syllabe fermée) o
-P /p/ p
-Q /kw/ /kwe/ q
-S /θ/ /θe/ /θɛ/ s
-SH /ʃ/ š
-T /t/ /te/ /tɛ/ t
-U /u/ u
-B /b/ b
-W /w/ w
-X /ks/ x
-Z /dz/ z



Toutes les voyelles (a,e,i,o,u) peuvent être allongées, cela s'indique par un accent sur celles-ci.
L'allongement de la voyelle est un peu particulier car en réalité c'est plus une diphtonge dans le cas de á et de ó, la voyelle s'ouvre progressivement, dans le cas de í et de ú le ton monte légèrement.

á /ɐä/
í /iː/
ó /oɔ/
ú /uː/

(Voici les codes pour les obtenir sur un clavier :
ALT+160 -> á
ALT+161 -> í
ALT+162 -> ó
ALT+163 -> ú)



En kiétoréen les caractères correspondant aux consonnes ont deux formes, une forme consonantique et une syllabique,
Voici la liste des consonnes et de leur forme syllabique : (qui apparaîssent dans l'alphabet ci-dessus)

f -> f́    
/fe/ /fɛ/
l -> ĺ  
 /lɐ/
r -> ŕ  
 /ɾɐ/
m -> m̀  
 /me/ /mɛ/
n -> ń  
 /ne/ /nɛ/
p -> ṕ  
 /pe/ /pɛ/
q -> q́  
 /qe/ /qɛ/
s -> ś  
 /θe/ /θɛ/
t  -> t́  
 /te/ /tɛ/


Remarque : On préfère utiliser la forme syllabique dans un mot et lorsqu'un mot se finit par une consonne qui possède une forme syllabique et que le mot qui suit commence par une consonne alors la consonne finale du premier mot utilise sa forme syllabique.

Exemple : TaÍŕ au lieu de Talara (parent)



L'accent en kiétoréen est présent sur chaque mot, il se place en général sur l'avant dernière syllabe d'un mot.
Il existe cependant quelques exceptions, si un mot possède une voyelle longue, l'accent portera sur celle-ci. Il existe aussi une exception pour les mots de plus de 3 syllabes qui ne sera pas abordée ici.

Exemple : nápa /'nɐäpɐ/ (tête)



Orthographier les mots suivants :

/'liːpɾɐ / (pays) - /fe'line/ (prince/princesse) - /'mɐɾɐ/ (mère~mars) - /kietoɾɐɾɐse'loɔlagia/ (kiétoréen) - /beːɾɐm/ (verbe) - /dɔitʃe'loɔlɐgiɐ/ (allemand)


Écrire en API les mots suivants : (Il y a un piège dans cet exercice)

dwen (comment) – dirmae (conjuguer) – gaĺ (garçon) – igláńlólagia (anglais)


Dans la phrase suivante passer toutes les lettres le permettant dans leur forme syllabique :

I lifas fe sétaló talaraséta pari wia ilátat.

J'me lance !

Spoiler:

Sinon, la phono est mal placée, tu devrais faire : lettre consonantique & son, puis lettre syllabique & son (parce que j'ai dû faire des allers-retours sur la page pour retrouver la phono des lettres syllabiques)

Merci pour ton retour, j'ai rajouté les sons après les formes syllabiques et corrigé le l avec accent   .

Levas/Alis:

Après je peux faire des exercices qui seraient fais sur papier et qui seraient envoyés sur le fil, ce qui pourrait permettre d'essayer l'akiéf, dis-moi ce que tu en penses.

Pour le l avec accent, j'ai un layout de clavier modifié (ici), ce qui fait que chaque diacritique est une touche morte, donc combinable avec n'importe quelle lettre des blocs Unicode latin (donc pas besoin de chercher, suffit de taper)
Sinon, je suis chaud pour les exercices papiers vu que j'ai un scanner (j'ai envie de voir à quel point ça rend bien l'akief sur papier !)

Cool le clavier merci ! Pour les cours papiers je vais essayer de profiter de ma maigre semaine de vacances qui arrive en fin de semaine pour faire quelque chose de compréhensible mais bon je suis motivé pour.
Le truc avec l'Akiéf c'est qu'il y a quelques particularités qui disparaissent en Latin, genre certaines lettres qui peuvent se renverser mais à voir au prochain cours !

Oki, no spoil ̂ ̂
Ne te presse pas, quitte à publier les futures leçons pendant la période scolaire, ce qui compte c'est la qualité
Et sinon, j'ai trouvé les l minuscule et majuscule aigu : ĺ (U+013A) Ĺ (U+0139), donc même pas besoin de s'enquiquiner avec le clavier si t'as envie