| | Fil de discussion en idéolangues romanes |  |
|
+15Velonzio Noeudefée Nitatata Seweli Emanuelo Anoev Bedal Llŭngua-Puerchîsca bororo Eweron Nemszev SATIGNAC Setodest Mardikhouran Kotave Ice-Kagen 19 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Velonzio Noeudefée
Référent Actualités
Messages : 8431
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Sam 9 Juin 2018 - 15:24 | |
| - Mardikhouran a écrit:
- IPIEU IFÉ BOTON SLA FÉ O PÉSON
MCHEF IÉ RAV SUFÉ MNON PA RÉMON CÉ RAVALLEU
- Spoiler:
Il pleut, il fait beau temps, c'est la fête au paysan. Mon patron est très content, pas forcément ses ouvriers.
CHPONSE L SOLÉ SÉ RAV BON POU L ONVITFAI
- Spoiler:
Je crois que le soleil est excellent pour le moral.
C'est quel langue ou idéolangue, Mardi ?
_________________
En collaboration : yazik ; en pause : dudyi, ∂atyit
En pause : ditaiska köojame, llîua, diònith, frenkvëss, thialim, (monurpilf), yadios, Epçune !, endietc
Aboutie : suok et lignée pré-mihia-thialim, thianshi, diarrza, uosmigjar (essai : ortogrévsinte, sinywila, SESI, KISSI)
langues parlées: allemand - italien - elko - baragouin de globish
Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit)
Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.
| |
|
| | |
Emanuelo
Messages : 1402
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Sam 9 Juin 2018 - 15:31 | |
| To similesas ad Francala kreola linguo. | |
|
| | |
Mardikhouran
Messages : 4313
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Sam 9 Juin 2018 - 15:49 | |
| SÉ N IDÉ T RONSÉ ZU FUSU MNON SPA E RÉOL PAS YA CO ZIRUGULERTÉ É DÉ ROU D NON- Spoiler:
C'est une idée de français du futur, mais ce n'est pas un créole car il y a encore des irrégularités et des genres.
| |
|
| | |
Emanuelo
Messages : 1402
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Sam 9 Juin 2018 - 16:34 | |
| Kad esis ol deskriptita ulloke? | |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Dim 10 Juin 2018 - 0:49 | |
| - Mardikhouran a écrit:
- IPIEU IFÉ BOTON SLA FÉ O PÉSON
MCHEF IÉ RAV SUFÉ MNON PA RÉMON CÉ RAVALLEU
- Spoiler:
Il pleut, il fait beau temps, c'est la fête au paysan. Mon patron est très content, pas forcément ses ouvriers.
CHPONSE L SOLÉ SÉ RAV BON POU L ONVITFAI
- Spoiler:
Je crois que le soleil est excellent pour le moral.
Ai , nõ pluva plùmod ! Nõsi be on ad crebar ia frumentia, ut ia ceresia qui stan putridia ante quã stassen mauria !Be luça u sol pro ia frumentia maurisçuria , e as plantia recolendia in autumnu, illia etiamnõ sadia !- Spoiler:
Hélas, qu'il ne pleuve plus! Sinon ce sont les blés qui vont crever, comme les cerises qui sont pourries avant qu'elles soient mûres. Que le soleil luise pour les blés à mûrir, et les plantes à récolter en automne, qui ne sont pas encore semées.
Dernière édition par SATIGNAC le Mer 10 Nov 2021 - 0:19, édité 1 fois | |
|
| | |
Llŭngua-Puerchîsca
Messages : 1018
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Dim 10 Juin 2018 - 14:29 | |
| Iar par favor... què cezê la gguvia var suvrètuto deste tuempo grievo unde uraggènes i graggia aredimnân...
- Spoiler:
Oui par pitié... que la pluie cesse mais surtout cette lourdeur où orages et grêle règnent...
| |
|
| | |
Llŭngua-Puerchîsca
Messages : 1018
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Lun 24 Déc 2018 - 21:41 | |
| Apreggiatos amicos romanistas i tambèn los utros, què tezcàit una buna siora Navètanja i zplandas fuestas zvŭtzitanas iol anuir!
Chers amis romanistes mais également les autres, je vous souhaite de passer une bonne soirée de Noël et de belles fêtes de fin d'année ! | |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37610
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Lun 24 Déc 2018 - 23:38 | |
| _________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Yatem
Messages : 902
Date d'inscription : 26/02/2017
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Mar 25 Déc 2018 - 15:08 | |
| Mrsè mult vers to ! Flitsim Naeltat ! | |
|
| | |
Bedal
Modérateur
Messages : 6798
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Lyon, France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Mar 25 Déc 2018 - 15:10 | |
| Multas gracias, Llŭngua-Puerchîsca ! Felice Natale a totis ! _________________ "L'Atelier" alas a bin jerli foromte! : L'Atelier est le meilleur des forums Idéolangues : algardien, nardar, helfina, mernien, syrélien, brakin, nurménien, leryen, romanais. Idéomondes : Univers d'Heimdalir, Iles Romanes Non au terrorisme et à la barbarie. Oui à la paix, la fraternité et la solidarité. Quelles que soient notre religion, notre langue ou notre couleur de peau. | |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Jeu 27 Déc 2018 - 0:11 | |
| - Bedal a écrit:
- Multas gracias, Llŭngua-Puerchîsca ! Felice Natale a totis !
Ad tõs bon' Natale ! Omdei gradie Gristogenia ! Be bona nadau a totis !- explications:
en L d F, en méhien, en Oc de F
| |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Jeu 27 Déc 2018 - 0:13 | |
| - Emanuelo a écrit:
- To similesas ad Francala kreola linguo.
Tiens un idiste ! Est-il possible d'avoir un "fil" dans cette langue "dissidente" ? | |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37610
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Jeu 27 Déc 2018 - 0:22 | |
| - SATIGNAC a écrit:
- Tiens un idiste ! Est-il possible d'avoir un "fil" dans cette langue "dissidente" ?
Eh ben... y a çui-là. Le titre n'est pas des mieux choisis, mais bon... _________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Llŭngua-Puerchîsca
Messages : 1018
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Ven 26 Juil 2019 - 1:34 | |
| Buna notze a tutos! Vètzer un anuo san venir aqŭi, me-nde resturno. Den efecto, ggio esteva den Espanja i tundès ben ocupato! Espero que tuto ggirê parfecto pra qŭoruno dizzŭntre dî vosultos. 
Ufizializzo mea turnata aqŭi!- En français:
Bonsoir à tous. Après un an sans venir, me voilà de retour. En effet, j'étais en Espagne et donc bien occupé! J'espère que vous allez tous très bien. J'officialise mon retour parmi vous !
| |
|
| | |
Bedal
Modérateur
Messages : 6798
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Lyon, France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Ven 26 Juil 2019 - 10:36 | |
| _________________ "L'Atelier" alas a bin jerli foromte! : L'Atelier est le meilleur des forums Idéolangues : algardien, nardar, helfina, mernien, syrélien, brakin, nurménien, leryen, romanais. Idéomondes : Univers d'Heimdalir, Iles Romanes Non au terrorisme et à la barbarie. Oui à la paix, la fraternité et la solidarité. Quelles que soient notre religion, notre langue ou notre couleur de peau. | |
|
| | |
Llŭngua-Puerchîsca
Messages : 1018
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Ven 26 Juil 2019 - 14:46 | |
| Diumna Bedal, iar probereva estrapar! Què me arecuntas dendè tuto deste tuempo?en français:- Spoiler:
Salut Bedal, oui je pourrais essayer ! Quoi de beau depuis tout ce temps ?
| |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Sam 27 Juil 2019 - 23:40 | |
| - Llŭngua-Puerchîsca a écrit:
- Buna notze a tutos! Vètzer un anuo san venir aqŭi, me-nde resturno. Den efecto, ggio esteva den Espanja i tundès ben ocupato! Espero que tuto ggirê parfecto pra qŭoruno dizzŭntre dî vosultos.
Ufizializzo mea turnata aqŭi!
- En français:
Bonsoir à tous. Après un an sans venir, me voilà de retour. En effet, j'étais en Espagne et donc bien occupé! J'espère que vous allez tous très bien. J'officialise mon retour parmi vous !
Bonu vèsper ad ti ! Be sperem que teu subdiurnu in Hispania ti habea donat fort'inspirament por caminar in construçtar ( construçir plus eti ) a tea lingua latina. Ten' bonu ritorn infra nos!Be mi diçeras esquesi a mea L d F habessa etiora mutat. Quar stan multes qui mi diçen que nõ cessag a mutar secund a mea fantasia !- en français:
Bonsoir à toi! Souhaitons que ton séjour en Espagne t'a donné beaucoup d'inspiration pour continuer plus encore dans la construction de ta langue latine. Bon retour parmi nous ! Tu me diras si ma L d F a encore changé. Car il y en a beaucoup qui disent que je n'arrête pas de la changer selon ma "fantaisie" ( imagination)
| |
|
| | |
Anoev
Modérateur
Messages : 37610
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Sam 27 Juil 2019 - 23:56 | |
| - SATIGNAC a écrit:
- Quar stan multes qui mi diçen que nõ cessag a mutar secund a mea fantasia !
On n'est jamais à l'abri de quelques remises à jour de temps à autres. Pour une persolangue, ça gêne pas. Pour une LAI, un poil plus, parce que les locuteurs et apprenants doivent suiv'l'mouv'ment. Et quand le mouvement s'affole, les apprenants risquent de se lasser*. * Raison pour laquelle j'ai opté pour des persolangues ; té !_________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
|
| | |
Llŭngua-Puerchîsca
Messages : 1018
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Dim 28 Juil 2019 - 16:24 | |
| Dî ubvitzoy tuto, una llŭngua suempre esê mineata a cunviar... lo prinzipio dî la evoluziun! (sinun, esterevâ murta)- Spoiler:
De toutes façons, une langue est toujours amenée à changer... le principe de l'évolution ! (sinon, elle serait morte)
| |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Dim 28 Juil 2019 - 18:59 | |
| - Anoev a écrit:
- SATIGNAC a écrit:
- Quar stan multes qui mi diçen que nõ cessag a mutar secund a mea fantasia !
On n'est jamais à l'abri de quelques remises à jour de temps à autres. Pour une persolangue, ça gêne pas. Pour une LAI, un poil plus, parce que les locuteurs et apprenants doivent suiv'l'mouv'ment. Et quand le mouvement s'affole, les apprenants risquent de se lasser*.
*Raison pour laquelle j'ai opté pour des persolangues ; té !
Dindi istu meu "latina do fial" be paresçe de màgis in màgis personalu, in ver' façtu, eg desìdera lingu de bel leçt màgis que de façil disçir' ! Eg sta o primo qui deberìag revisar ia mia præçedent' esprobia por retener' ia règulia rimperèbilia ìnter illia. Tàmen, eg trupa, càdequ'viçe, alcunu règulu morfologiu au quide sintaxiu qu paresçia novu in reguard dia prim' esprobia.
In qualu formu, eg adcaparei u meu lingu ? Sea que ste de istu, u essential sta quõ càdequo de latin cùlturu qui çi me legia, o me capisçia. Ben capìsçit ? - C'est à dire:
En effet ma "latine du fil" apparaît de plus en plus personnelle, en fait, je souhaite une langue plus belle à lire que facile à comprendre! Moi le premier, je devrais réviser mes précédents essais pour retenir les règles que l'on peut trouver en leur sein. Cependant je trouve ( je compose) , à chaque fois, quelque règle morphologique ou même syntaxique qui paraît nouvelle eu égard aux premiers essais.
Dans quelle forme j'achèverai ma langue ? Quoi qu'il en soit, l'essentiel est que chacun de culture latine qui le lirait , me comprenne. Bien compris ?
Dernière édition par SATIGNAC le Mar 9 Nov 2021 - 0:04, édité 1 fois | |
|
| | |
Elara
Messages : 258
Date d'inscription : 15/12/2017
Localisation : Melia, Jynijā, Auropa, Telyra
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Lun 8 Nov 2021 - 22:17 | |
| Vol essejar nā rema nessensea. Cām zel fil e tànt mārt cām pārtizipazie‧mana syr zel fore, eym nāj‧idea stypida : reanimar zela cònversazie, o nā lànva cie zàndiā tànt ca ressārziān syr zel sit internet sent definitivament obsoletan.
Mei cām nessāv ca feir, pensa ca zel e nāj‧idea bana.
(Messem si des zela intervenzie, nereveni eins dav u ter anean.)- Tradyzie:
J'veux essayer une chose insensée. Comme ce fil est aussi mort que ma participation sur ce forum, j'ai eu une idée stupide : réanimer cette conversation, avec une langue qui a tant changé que les ressources sur ce site internet sont définitivement obsolètes.
Mais comme j'sais pas quoi faire, j'pense que c'est une bonne idée.
(Même si après cette intervention, je ne reviens pas avant deux ou trois ans.)
| |
|
| | |
SATIGNAC
Messages : 2121
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Mar 9 Nov 2021 - 0:24 | |
| - Elara a écrit:
- Vol essejar nā rema nessensea. Cām zel fil e tànt mārt cām pārtizipazie‧mana syr zel fore, eym nāj‧idea stypida : reanimar zela cònversazie, o nā lànva cie zàndiā tànt ca ressārziān syr zel sit internet sent definitivament obsoletan.
Mei cām nessāv ca feir, pensa ca zel e nāj‧idea bana.
(Messem si des zela intervenzie, nereveni eins dav u ter anean.)
- Tradyzie:
J'veux essayer une chose insensée. Comme ce fil est aussi mort que ma participation sur ce forum, j'ai eu une idée stupide : réanimer cette conversation, avec une langue qui a tant changé que les ressources sur ce site internet sont définitivement obsolètes.
Mais comme j'sais pas quoi faire, j'pense que c'est une bonne idée.
(Même si après cette intervention, je ne reviens pas avant deux ou trois ans.)
Be çu qu' probas nõ sereva tan insensadu que credes. Si tu voles, nos serevam ambi qui crederem, que un fial de disputatiu in ideulinguia latinia sere cos' realizàbilu. Nõ te disfortas , nõ perdas cord' ad u operaçu qu haberes volt intender'. Be poteras vider' que anque eg, mutài meu Ld F secund ia meia desìderia du horu in qu scribevi.
Be façen nã tria añia que habi capt partu ad talu disputatiu. - traduction:
Eh bien ce que tu essaies de faire ne serait pas aussi dénué de sens que tu le croi(rai)s. Si tu veux, nous serons / serions tous-deux qui "croirions", qu'un fil de discussion en ideolangues latines serait chose réalisable. ne te décourages pas, ne te décourage pour ce que tu as voulu entreprendre. Tu pourras voir, que moi aussi j'ai changé ma L d F selon mes désirs du moment où j'écrivais. En effet ça fait trois ans que je n'ai participé à ce genre de discussion.
| |
|
| | |
Velonzio Noeudefée
Référent Actualités
Messages : 8431
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes Mer 10 Nov 2021 - 9:37 | |
| Bonu idea ! - Traduque:
Bonne idée!
- Spoiler:
Ca me parait être une envie paradoxale, ceci dit.
Ressusciter ce fil et le redynamiser est une bonne idée, mais plutôt que d'y revenir dans 2 ou 3 ans, mieux vaudrait l'animer tous les deux ou trois jours. Peu probable que de créer une singularité déclenche un big bang, entre rêver et agir, l'action a plus de conséquence, mais le rêve est doux et plus innocent, tant que personne ne s'en empare et ne cherche à lui faire prendre pied dans la réalité selon sa propre interprétation dudit rêve, ce qui s'est révélé catastrophique par le passé.
PS : La flemme de tout traduire en llîua.
PPS : Le français est aussi une langue romane !
_________________
En collaboration : yazik ; en pause : dudyi, ∂atyit
En pause : ditaiska köojame, llîua, diònith, frenkvëss, thialim, (monurpilf), yadios, Epçune !, endietc
Aboutie : suok et lignée pré-mihia-thialim, thianshi, diarrza, uosmigjar (essai : ortogrévsinte, sinywila, SESI, KISSI)
langues parlées: allemand - italien - elko - baragouin de globish
Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit)
Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes | |
| |
|
| | |
| | Fil de discussion en idéolangues romanes | |
|
