Transcription des pseudos des membres

Balchan-Clicl a écrit:

Doj-Pater : doʒpatɛʁ
Pomme de terre : pɔmdətɛʁ

Ah! Merci!


(/ø , ə/ e < Deyryck, donc on a pareil^^)

Chaest a écrit:

Chaest /kʰa.ɛst/ = kaest

Le h en exposant et le point, ils veulent dire quoi? (Oui mon noobisme en API est toujours là.)

Le ^h marque la consonne aspirée.
Le point sert à séparer les syllabes.

Silvano a écrit:

Chaest a écrit:

Chaest /kʰa.ɛst/ = kaest

Le h en exposant et le point, ils veulent dire quoi? (Oui mon noobisme en API est toujours là.)

Le ^h marque la consonne aspirée.
Le point sert à séparer les syllabes.

Merci! Donc la seule erreur au final c'est sur l'aspiration au lieu de l'expiration.

'

Pomme de Terre a écrit:

Chaest a écrit:

Un peu trop d'ouverture même.

Étrange, j'ai l'impression que ceux qui me sortent de pareils mensonges sont toujours ceux qui ont beaucoup trop de fermeture  

Il faudrait pouvoir comparer des enregistrement. Je serais plutôt de l'avis de Pomme de Terre, quand je vois que tu prononces Olivier ɔlivje je me dis mince il faut se déboiter la mâchoire pour faire ça !

Pomme de Terre a écrit:

Chaest a écrit:

Un peu trop d'ouverture même.

Étrange, j'ai l'impression que ceux qui me sortent de pareils mensonges sont toujours ceux qui ont beaucoup trop de fermeture  

Jeu teu préviens jeu vé pas meu lésé fére. ^^

Nan "faire" ouvert quand même.


Bonne idée ça BC. ^^

on va pas faire un débat sur les accents, car sinon certains piqueraient une crise avec le mien:

le o dans rose, jaune, je le prononce [ɔ],

lait , c'est [le] et ticket c'est [tike] ...

je ne fais pas de différence entre "est" et "et"

etc ...

bedal a écrit:

on va pas faire un débat sur les accents, car sinon certains piqueraient une crise avec le mien:

le o dans rose, jaune, je le prononce [ɔ],

bedal a écrit:

lait , c'est [le] et ticket c'est [tike] ...

je ne fais pas de différence entre "est" et "et"

etc ...

Là on est d'accord!!

'

bedal a écrit:

je ne fais pas de différence entre "est" et "et"

etc ...

Ah là là, la différence entre /e/ et /ɛ/ devient moribonde dans l'Hexagone, et la plupart des jeunes ne font plus la différence entre je serai et je serais pour ne citer que ça.

Pomme de Terre a écrit:

Balchan-Clic a écrit:

Il faudrait pouvoir comparer des enregistrement. Je serais plutôt de l'avis de Pomme de Terre, quand je vois que tu prononces Olivier ɔlivje je me dis mince il faut se déboiter la mâchoire pour faire ça !

Bah on n'est pas d'accord alors, moi aussi je prononce ça comme ça ^^ C'est peut-être un des seuls cas où je trouve ça naturel.

D'autant que moi je ne le prononce pas comme ça. ^^

Olivier c'est [olivje].

en fait je crois que j'ouvre tous mes O et que je ferme tous mes e ^^

Jeu teu préviens ke jeu vé pa meu léssé fère car jé leu droit deu dire jɔne et rɔze nèceupa?

voilà mon accent!

bedal a écrit:

en fait je crois que j'ouvre tous mes O et que je ferme tous mes e ^^

Jeu teu préviens ke jeu vé pa meu léssé fère car jé leu droit deu dire jɔne et rɔze nèceupa?

voilà mon accent!

Jeu teu préviens ke jeu vé pa meu léssé fère car jé leu droit deu dire jone et roze nècpa?

On est pas loins. ^^

Chaest a écrit:

Un peu trop d'ouverture même. :O

Sinon Djino, tu peux m'éclairer :

Chaest /kʰa.ɛst/ = kaest

Le kʰ est un K aspiré. c'est un peu comme si on prononçait un H dans le K.
Dans /kh/, on prononce les 2 lettres séparément.

Le point sert juste à séparer les syllabes. Ça peut être utile comme pour différencier katsalto (saut de chat, /kat.sal.to/) de kacalto (taille de la bite, /ka.t͡sal.to/) en espéranto

EDIT : j'ai été un peu lent à répondre, apparemment

'

Balchan-Clic a écrit:

la plupart des jeunes ne font plus la différence entre je serai et je serais

Cette différence était déjà morte quand j'étais à l'école primaire, dans les années 60. Ça n'empêchait pas ma génération de distinguer nettement /e/ et /ɛ/.

Balchan-Clic a écrit:

la plupart des jeunes ne font plus la différence entre je serai et je serais

... et on peut pas compter sur Francis Cabrel pour rectifier l'tir !

Pomme de Terre a écrit:

Chaest a écrit:

On est pas loin.

ʃtə pʁevjɛ̃ kə ʒve pɑ mlɛse fɛʁ kɑʁ ʒel dʁwɑd diʁ ʒon ɛ ʁoz nɛspɑ

Tiens, pour la comparaison:


ʃtə pʀ̥ˈvjɛ̃ kə ˈʒve pɒ ˈmləse ˈfɛːʲʁ kɒːʁ ʒəl ˈdʁwɒːd ͜ˈdeʲʁ̥ ˈʒoːn eˈ ʁoːz nəsˈpɒ

montezuma II a écrit:

Pomme de Terre a écrit:

Chaest a écrit:

On est pas loin.

ʃtə pʁevjɛ̃ kə ʒve pɑ mlɛse fɛʁ kɑʁ ʒel dʁwɑd diʁ ʒon ɛ ʁoz nɛspɑ

Tiens, pour la comparaison:


ʃtə pʀ̥ˈvjɛ̃ kə ˈʒve pɒ ˈmləse ˈfɛːʲʁ kɒːʁ ʒəl ˈdʁwɒːd ͜ˈdeʲʁ̥ ˈʒoːn eˈ ʁoːz nəsˈpɒ

pourquoi ça me rappelle le québécois? (surtout le "ˈmləse ˈfɛːʲʁ" ) tu es du Québec Montezuma?

bedal a écrit:

montezuma II a écrit:

Pomme de Terre a écrit:

Chaest a écrit:

On est pas loin.

ʃtə pʁevjɛ̃ kə ʒve pɑ mlɛse fɛʁ kɑʁ ʒel dʁwɑd diʁ ʒon ɛ ʁoz nɛspɑ

Tiens, pour la comparaison:


ʃtə pʀ̥ˈvjɛ̃ kə ˈʒve pɒ ˈmləse ˈfɛːʲʁ kɒːʁ ʒəl ˈdʁwɒːd ͜ˈdeʲʁ̥ ˈʒoːn eˈ ʁoːz nəsˈpɒ

pourquoi ça me rappelle le québécois? (surtout le "ˈmləse ˈfɛːʲʁ" ) tu es du Québec Montezuma?

Pas du tout, je suis de la haute-marne du sud, on l'on parle un dialecte de transition entre le lorrain, le champenois, le bourguignon et le franc-comtois. Chez moi, c'est surtout le bourguignon et le champenois que l'on retrouve (variante marnaise), à 15km, c'est surtout le lorrain en revanche. En tout cas, c'est d'oïl !

dsl

bref j'ai dû avoir un "mauvais flash" ...

sinon tu es fan des Aztèques,  montezuma?

bedal a écrit:

dsl

bref j'ai dû avoir un "mauvais flash" ...

sinon tu es fan des Aztèques,  montezuma?

Un descendant, j'ai eu ma phase "généalogie" quand j'étais plus jeune, et j'ai jamais changé mon pseudo !

Moi, le pseudo dans lequel je m'enfarge le plus, c'est Nemszev, que mon esprit formaté par le digramme hongrois sz s'obstine à prononcer /'nɛmsɛv/...

...

Balchan-clic a écrit:

Balchan-Clicl a écrit:
   Doj-Pater : doʒpatɛʁ
   Pomme de terre : pɔmdətɛʁ

Désolé de te contredire Balchan, mais Doj-pater se prononce /doj'patɛr/ (Jupiter, "dieu le père"). Tous les phonèmes Uropi se prononcent à peu près comme en API, sauf le c = ch (car je ne trouve pas le ʃ particulièrement esthétique). Doj vient du PIE *deiwos > esp dios, it dio > doj par métathèse sous l'influence de god, gott, bog… (cf breton doue, gal duw)

Moi aussi je pensais que Nemszev se prononçait "-sef" à la hongroise… mais /nemʃev/ c'est encore mieux.