Nsongila (a priori)

Velonzio Noeudefée a écrit:

Je suis d'accord, mais tu nous as donné un exemple qui induit en erreur alors avec chauffer (verbe), chauffage (nom), chaud (adj.) ; à moins que tu n'entendais des choses particuliers avec chauffage et chaud, comme appareil de chauffage ou chauffage central ou bien le chaud/la chaleur.

Oui, c'est ça !

JANKO GORENC me demande les noms des chiffres en nsongila (je lui remercie pour son intérêt).

Alors, je réfléchis toujours au meilleur moyen de créer mes classes lexicales (avec la consonne initiale ou les 3 dernières lettres) j'ai tendance à préférer la dernière option. Alors, je ne ferais pas compliqué avec les chiffres et les nombres:
0 : Naya
1: paya
2 : Taya
3 : kaya
4 : Laya
5 : maya
6 : baya
7 : daya
8 : gaya
9 : raya
10 : waya
100 : faya
10000: saya
100000000 : haya
100000000^2: Vaya
100000000^4: zaya
100000000^8: jaya

Mille se dit donc : dix-cent

Mfumu a écrit:

Alors, je ne ferais pas compliqué avec les chiffres et les nombres:
0 : Naya
1: paya
2 : Taya
3 : kaya
4 : Laya
5 : maya...

C'est normal qu'y en ait avec des majuscules et d'autres avec des minuscules ?

Anoev a écrit:

C'est normal qu'y en ait avec des majuscules et d'autres avec des minuscules ?

C'est le correcteur automatique de mon portable qui en est la cause !
Sinon, je n'ai pas encore réfléchi à l'utilisation des majuscules.

Mfumu a écrit:

C'est le correcteur automatique de mon portable qui en est la cause !

Ah ! ces correcteurs ! quand ils nous laissent la main, ils nous rendent bien des services, mais sinon, y sont plus envahissants qu'aut'chose !

Mfumu a écrit:

Sinon, je n'ai pas encore réfléchi à l'utilisation des majuscules.

Ah ! les majuscules et les minuscules ! Vaste sujet qui mériterait tout un fil à lui seul ! J'sais pas si çui-ci existe déjà, j'vais vérifier.

Mfumu a écrit:

JANKO GORENC me demande les noms des chiffres en nsongila (je lui remercie pour son intérêt).

Alors, je réfléchis toujours au meilleur moyen de créer mes classes lexicales (avec la consonne initiale ou les 3 dernières lettres) j'ai tendance à préférer la dernière option. Alors, je ne ferais pas compliqué avec les chiffres et les nombres:
0 : Naya
1: paya
2 : Taya
3 : kaya
4 : Laya
5 : maya
6 : baya
7 : daya
8 : gaya
9 : raya
10 : waya
100 : faya
10000: saya
100000000 : haya
100000000^2: Vaya
100000000^4: zaya
100000000^8: jaya

Mille se dit donc : dix-cent

Ne serait-il pas mieux d'attribuer un terme aux nombres plus courants tels que mille, plutôt que de donner un nom à 10^8 par souci de régularité ?

Djino a écrit:

Ne serait-il pas mieux d'attribuer un terme aux nombres plus courants tels que mille, plutôt que de donner un nom à 10^8 par souci de régularité ?

Mieux... Ça dépend des objectifs de la langue. J'ai voulu me lâcher

Sinon, je pense que je peux m'autoriser des élisions sur les "a" finaux. On pourrait dire "wayfay" au lieu de "wayafaya"

Mfumu a écrit:

Sinon, je pense que je peux m'autoriser des  élisions sur les "a" finaux. On pourrait dire "wayfay" au lieu de "wayafaya"

Et pourquoi pas wifi tant qu'on y est, lol.

***

Désolé d'avoir trollé le fil, mais je la trouvais trop bonne facile à faire.

Velonzio Noeudefée a écrit:

Désolé d'avoir trollé le fil, mais je la trouvais trop bonne facile à faire.

Mdr! Elle est bonne !

Enfaite, ça ne concerne pas seulement le "mille". Je l'envisage pour les chiffres (par conséquent les autres nombres aussi) parce qu'il est facile de compter avec une syllabe.
Mais je me suis rappelé que dans certaines langues les chiffres ont deux ou trois syllabes, comme en lingala : moko, mibale, misatu...
( J'ai l'impression qu'il n'y a pas un mot pour "0" en lingala. J'vais me renseigner).

Mfumu a écrit:

( J'ai l'impression qu'il n'y a pas un mot pour "0" en lingala. J'vais me renseigner).

0 = libungutulu



1 = mókó
2 = míbalé
3 = mísáto
4 = mínei
5 = mítáno
6 = motóbá
7 = nsambo
8 = mwámbe
9 = libwá
10 = zómi

10 = zómi
100 = nkámá (mókó)
1000 = nkóto (mókó)
10 000 = monkoko (mókó)
20 000 = minkoko míbalé
100 000 = elundu (mókó)
1 000 000 = efuku (mókó) (ou bien makiasi, epuna)

10 000 000 = mosambo
100 000 000 = momwámbe
1 000 000 000 = mobwá

10 000 000 000 = zómi ya mibwá

6 847 539 = bifuku motóbá na bilundu mwámbe na minkoko mínei na nkóto nsambo na nkámá mítáno na ntúkú mísáto na libwá
356 000 000 221 = nkama misato na ntuku mitano na motoba ya mibwa na nkama mibale na ntuku mibale na moko
22 000 000 000 000 = mikoko mibale na nkoto mibale ya mibwa
500 000 000 000 000 = bilundu mitano ya mibwa

Djino a écrit:

0 = libungutulu

Oh! Je l'ai déjà employé. Mais je ne savais pas que c'était le mot traditionnel pour. Je pensais que c'était juste une expression. Merci !

C'est décidé ! J'autorise l'élision mais seulement pour les nombres.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/17kufNhGAbYcGWTXukKXi_WOmlv4CA-AtGQk6cSnzX2s/edit?usp=drivesdk

La réforme du nsongila. Je l'ai appelé le sikama. Les principes sont les mêmes mais il y a beaucoup de changements comme vous pourrez le voir. J'ai fini la liste des verbes, mais si vous trouvez des doublons ou un verbe plus... essentiel (difficile à former par une autre tournure) vous pouvez me le signaler.

C'est une idéolangue bâtie sur une logique de base plutôt rigoureuse.
Il y a bcp de mots-clés, je pense qu'on peut réduire cette liste.
Une bonne idée de base à creuser, mais ça manque de grammaire

PatrikGC a écrit:

C'est une idéolangue bâtie sur une logique de base plutôt rigoureuse.

C'était pour rendre l'exercice un peu plus intéressant et donner une touche caractéristique par rapport aux autres (dont je me suis inspiré)

PatrikGC a écrit:

...mais ça manque de grammaire

La grammaire reste pareille à celle de la première version. Je sais qu'elle est incomplète, mais je vais m'essayer à de la traduction pour la compléter.

L'idée était de faire différentes catégories de noms, c'est pourquoi je voulais d'abord faire le vocabulaire (ou plutôt la règle pour composer le vocabulaire)

Pa busa e opo ya vicu,
(notre père lequel est dans ciel)
A he lamu opo ku une,
(que ton nom être honoré)
A he sabu obo,
(que ton règne venir)
A he keya opo ku odu ya naka o ya vicu,
(que ta volonté être faite dans la terre comme dans le ciel)
Ete ne meti pa pofi zi le leti,
(Donne nous aujourd'hui notre pain de ce jour)
Ayu ne pa yi hojo o ne ayu ku yi lo mojo,
(Pardonne nous notre quelques offense comme nous pardonnons à quelques autre individu)
Bu ujo lu ne ace bica,
(et permettre pas nous échouer évaluation)
be uba ne fo revi
(Mais libère nous depuis le mal)