On entre dans la catégorie des choses qui sont en plein travaux, mais on a quand même suffisamment pour faire des phrases simples, donc :
Grammaire
La phrase simple :
L'omiaroth est une langue SOV.
Genres, nombres et articles enclitiques: En omiaroth, le substantif ne porte aucun genre ni nombre, ce sont les articles enclitiques qui indique le genre, le nombre et la qualité défini ou indéfini de chaque substantif. Pour cela, ils se forment comme ceci :
Consonne : s, k ou rien (nombre) + Voyelle : i, a, e ou u (genre) + Consonne : l ou r (défini/indéfini)
-
l, indique que le substantif est défini
-
r, indique qu'il est indéfini
L'omiaroth utilise 4 genres :
3 genres animés :
- Masculin, marqué
i- Féminin, marqué
a- Neutre, marqué
e1 inanimé :
- marqué par
uEnfin, il possède 3 nombres, mais n'en utilise couramment que 2 :
- Singulier, ne se marque pas.
- Duel, marqué par
k (provenant du préfixe dok-)
- Pluriel, marqué par
s (provenant du préfixe cos-)
Le duel est peu usité, ne s'utilisant que pour référer à un couple à la tête d'une famille.
Note : Dans la culture salphegonienne, la famille est étendue (tout le monde sous le même toit) et est dirigé par un (ou une, mais plus rarement) chef de famille.
(Il va vraiment falloir que je présente ma diégèse). Les genres sont assez intuitifs :
Alfal (oiseau) → Alfalil (l'oiseau mâle)
→ Alfalar (un oiseau femelle)
→ Alfasel (des oiseaux)
L'article se place toujours en enclise du substantif auquel il se rapporte, sauf en nephobotois où il est préposé (mais c'est très largement minoritaire). Le nephobotois a également tendance à conserver l'intégralité du préfixe de nombre :
des oiseaux → coser alfal
L'article n'est pas indiqué lorsque l'on parle d'une généralité.
Modifications du substantifs : Lorsque l'ajout de l'article enclitique forme une succession de consonnes différentes, la consonne final du substantif tombe. Si il forme un succession de consonnes identiques, elles s'allongent :
Alfal → Alfasel
Fovi·as (faveur) → Fovi·assul
Les particules : L'omiaroth utilise des particules. Ici nous nous intéresserons aux 3 plus courantes :
- la particule de nominatif :
im - la particule d'accusatif :
un - la particule de datif :
e Les particules sont toujours postposées. Elles sont souvent placé en enclise, mais pas toujours.
Exemple : Je mange un œuf → Egenim vomurun maklar.
→ Egen im vomur un maklar.
La prononciation à l'oral ne marque presque jamais la séparation, mais cela peut arriver en zobeguien ou nephobotois.
Verbe et conjugaisons : Outre les variantes historiques que sont l'adraberian, le zobeguien, l'urbiselethi et le nephobotois, il existe également un dialecte de l'omiaroth parlé avant tout dans les campagnes et les cercles de la ville les plus éloignés du palais. On appel cet omiaroth le commun, par opposition à celui du centre-ville : le noble.
Si la prononciation de cet omiaroth suit celle du zobeguien, elle se distingue entre autre par le conjugaison des verbes.
Les verbes, dans le commun comme le noble, ont la particularité d'exister sous deux formes :
- la forme polie (qui équivaut au vouvoiement)
- la forme neutre
Et se construisent de la même manière :
Verbe + suffixe de mode + suffixe de temps
Ils se présentent toujours dans l'ordre "poli, neutre" au présent de l'indicatif (noble) ou présent du réel (commun) dans le dictionnaire :
Maklath, maklar (manger)
Daer, da (donner)
Noble : Le noble utilise 7 modes :
- l'
infinitif, utilisé dans certaines tournures → -
ot- l'
indicatif, pour les faits → -u (sauf au présent)
- le
subjonctif, pour l'imaginaire, les projets non-entamés →
-a- le
conditionnel, pour les hypothèses, l'incertitude →
-o- le
gérondif, pour la simultanéité →
-eti- l'
impératif, pour les ordres et conseils →
-i- le
désidératif, pour les désirs et les espoirs →
-e Ainsi que 5 temps :
- le présent → x
- le passé proche → -re
- le passé → se
- le futur proche → ra
- le futur → sa
Note sur les temps autres que présent : Les temps proches ont tendance à être plus utilisés par les locuteurs plus âgés, dont la vision du temps se déforme, et les autres par les plus jeunes, pour qui le temps d'arriver à l'âge adulte passe lentement.
(Les Salphegoniens atteignent la majorité à 80 ans).Irrégularités :On remarque deux irrégularités :
- les verbes se terminant en -r, aux temps proches, voient leur -r final se transformer en -l.
Ex : Maklalere (maklar au neutre désidératif passé proche)
-les verbes se terminant par une voyelle, voient apparaître un -m à la fin de leur radical.
Ex : Damara (da au neutre subjonctif futur proche)
Et on note aussi le verbe
Vaeliuer, vael (vouloir), qui est peu usité puisque souvent remplacé par un désidératif, qui est particulièrement irrégulier :
C'est un verbe adraberian, majoritairement employé par les Camliaroth, et utilisé en commun.
Auxiliaire keth,ket : L'omiaroth dispose d'un auxiliaire, qui seul n'a aucun sens. Il possède 3 fonctions et est toujours placé après le verbe :
-marquer la négation : préfixe privatif o + keth, ket
Ex : Je ne mange pas un œuf → Egenim vomurun maklar oket.
- marquer l'aspect accompli ou inaccompli :
→ keth, ket + suffixe um (accompli)
→ keth, ket à l'infinitif (-ot) (inaccompli)
Ex : Il mangea un œuf → Nenim vomurun maklaruse ketum.
Il mangeait un œuf → Nenim vomurun maklaruse ketot.
- former la voix passive (que l'omiaroth n'apprécie pas vraiment sauf en zobeguien) :
verbe à l'infinitif + keth, ket conjugué
Ex : L'œuf sera mangé → Vomulim maklarot ketura.
Copule : Au présent, l'utilisation de la particule nominative pour le sujet et son attribut suffit à comprendre.
Elle est belle → Nenim muagaim
Au passé ou au futur, on utilisera un marqueur temporel, pure ou non, à la fin de la phrase. Un marqueur temporel pur est la plus petite unité associé sémantiquement au temps : e pour le passé, a pour le futur. Ils servent de base pour former d'autres marqueurs temporels.
Elle était belle → Nenim muagaim e.
Elle sera belle → Nenim muagaim a.
Commun : Le commun comporte 3 modes :
- le
réel, pour les faits →
-u (sauf au présent)
- l'
irréel, pour l'incertitude, les désirs, les hypothèses ou le rêve →
-o- l'
impératif pour les ordres et conseils →
-i (n'existe pas au passé)Ainsi que 3 temps :
- Présent →
x- Passé →
-e- Futur →
-a Ex : Je donnerai → Daerua ou Damua
Notons que le m à la fin des verbes terminant par une voyelle apparaît aussi en commun.
Vaeliuer est beaucoup plus utilisé en commun, mais reste irrégulier :
Voilà pour le moment, j'ai peut-être fait des fautes à cause de la fatigue (c'est que c'est long à mettre en forme tout ça) : je reviendrais donc demain pour apporter des corrections (et la partie concernant les adjectifs).