Caractéristique des lettres

Le J.
En espéranto, c'est /j/. La lettre Ĵ est utilisée pour le son /ʒ/.
En sambahsa, c'est /ʒ/.
En lingwa de planeta, c'est /d͡ʒ/, mais je pense que le /ʒ/ serait aussi acceptable.

Herr Kouak' a écrit:

"Eg audj kas" est tout à fait prononçable tel quel...

Le J sprakanique (jo) se prononce /y/ (toujours en transcription française). Il n'appelle aucune exception dans aucun cas.

Ben alors faut pas l'prononcer trop vite et mettre un temps d'arrêt entre audj et kas, ce qui ralentit la diction d'⅓ de seconde.

Tiens-tiens : tu l'appelles aussi jo ?

J'avais sorti je ne me rappelle plus où une devinette dans le genre :

Kóm dorun ùt każ diktun «jo» ?
Or dorit kas memdíktun alqbabeċ:

Silvano a écrit:

En espéranto, c'est /j/. La lettre Ĵ est utilisée pour le son /ʒ/.
En sambahsa, c'est /ʒ/.
En lingwa de planeta, c'est /d͡ʒ/, mais je pense que le /ʒ/ serait aussi acceptable.

En volapük, c'est /ʒ/ ou /ʃ/, selon ou il est placé (devant voyelle ou consonne voisée vs fin de mot ou consonne sourde).

En uropi et en thub, c'est [j] ;
en lojban, c'est [ʒ].

En iNedjena le J représente /ʒ/. La combinaison DJ /dʒ/ est assez courante (comme dans Inedjena !)

Balchan-Clic a écrit:

En iNedjena le J représente /ʒ/. La combinaison DJ /dʒ/ est assez courante (comme dans Inedjena !)

Eh ben avant d'savoir, je faisais la même erreur que pour le lojban : je prononçais /ine'djenɐ/.

L'influence aneuvienne, sans doute, puisque dans ma langue maternelle, le J se prononce... comme en iNedjana.

Ah... au fait, pourquoi la majuscule du N, alors qu'en yAbu, il n'y a qu'unze seule casse de caractères ?

Citation :

Ben alors faut pas l'prononcer trop vite et mettre un temps d'arrêt entre audj et kas, ce qui ralentit la diction d'⅓ de seconde.

Étonnant, moi j'y arrive.

Citation :

Tiens-tiens : tu l'appelles aussi jo ?

Oui, il fait donc parti des quelques lettres masculines de l'alphabet sprakanique. Dir jo. La plupart sont neutres.

Citation :

Kóm dorun ùt każ diktun «jo» ?
Or dorit kas memdíktun alqbabeċ:

Difficilement traduisible tout c'tout !
Il y'a bien des mots noms de lettres en sprakan 'fin pios p/pieux (le lit), xios x/soldat, mercenaire, ça colle pas .

Herr Kouak' a écrit:

Oui, il fait donc parti des quelques lettres masculines de l'alphabet sprakanique. Dir jo. La plupart sont neutres.

Chez moi, toutes les lettres aneuviennes et psolat sont neutres.

En thub, elles sont considérées comme "matérielles" lorsqu'elles sont considérées comme des objets (caractères d'imprimerie, par exemple) sinon, elles appartiennent (arbitrairement, peut-être) au genre "abstrait".

avec du retard...je poste le J!

en algardien, il se prononce [ʒ] .

Mais si le J est au début d'un mot, il se prononce [dʒ] .

Digrammes : JH [ɣ]

en nardar, pas de souci! le J se prononce ... [j]

C'est la lettre ʒ qui se prononce [ʒ]

en helfina, le J se prononce [dʒ]


sinon Anoev, j'ai toujours cru que le J aneuvien se prononçait ...[ʒ]

bedal a écrit:

Digrammes : JH [ɣ]

Original  

bedal a écrit:

en nardar (...) C'est la lettre ʒ qui se prononce [ʒ]

Les uropiphones vont se sentir un peu chez eux.

bedal a écrit:

sinon Anoev, j'ai toujours cru que le J aneuvien se prononçait ...[ʒ]

Aucun de mes J (ANV, THB, PLT) ne se prononce [ʒ].

Pour l'aneuvien, c'est (cf plus haut) ZH
Pour le psolat, c'est Ž (conventionnel) ou Ʒ (vadora)
Pour le thub, c'est Ӡ, (conventionnel) ou З (variante symétrique).

Anoev a écrit:

Original  

Merci ^^

mais ce digramme est rare ^^

il vient ... *roulement de tambour* du Mernien, qui est une langue vraiment spéciale ^^ : g se prononce [ɟ],  j se prononce [ɣ] ! etc...

Anoev a écrit:

Les uropiphones vont se sentir un peu chez eux.

C'est sûr! mais tous les API phones aussi ^^


le nardar a un avantage: pouvoir transcrire de manière rigoureuse les mots étrangers dans leur prononciation ! grâce à l'alphabet-API ^^

Le mernien... attends un peu... c'est pas une langue pour laquelle tu avais retenu l'alphabet que j'avais proposé pour l'algardien (et que j'ai pas fini, d'ailleurs) ?

Anoev a écrit:

Le mernien... attends un peu... c'est pas une langue pour laquelle tu avais retenu l'alphabet que j'avais proposé pour l'algardien (et que j'ai pas fini, d'ailleurs) ?

SI si!

En arwelo le J se prononce [ʒ]. Le son [d͡ʒ] s'écrit DJ, et le son [j] est retranscrit avec le Y

Djino a écrit:

En arwelo le J se prononce [ʒ]. Le son [d͡ʒ] s'écrit DJ, et le son [j] est retranscrit avec le Y

Sauf pour le [d͡ʒ] (C), on retrouve, en gros, la phonologie du volapük.

En lojban,
le c, c'est /ʃ/
le i, c'est /i/ ou /j/, et on se sert de la virgule pour séparer les voyelles:
io = /jo/
i,o = /i.o/
le j, c'est /ʒ/.

Une virgule au milieu d'un mot ! C'est bien du lojban !

Anoev a écrit:

Une virgule au milieu d'un mot ! C'est bien du lojban !

Ce n'est pas comme les points, qui, eux, sont toujours avant les mots commençant par une voyelle ou après ceux se terminant par une consonne... Ils sont donc inutiles.

Silvano a écrit:

Ce n'est pas comme les points, qui, eux, sont toujours avant les mots commençant par une voyelle ou après ceux se terminant par une consonne... Ils sont donc inutiles.

Sauf (peut-être) pour qui ne sait pas reconnaître une voyelle d'une consonne ! ouarphes !!

Anoev a écrit:

[Ah... au fait, pourquoi la majuscule du N, alors qu'en yAbu, il n'y a qu'une seule casse de caractères ?

Si, en Futea/yAbu il y a deux casses, mais les majuscules sont juste des versions plus grandes des minuscules, c'est pour ça que je les ai pas mise spécifiquement.

je tiens à préciser que je serai en vacances la semaine prochaine...donc sauf miracle, je ne pourrais pas me connecter souvent, encore moins à l'Atelier!

donc je ne pourrais pas poster dans ce topic...avant dimanche 2 novembre!

On va donc ralentir l'allure, vu que je sais que c'est un fil que tu fréquentes bien, et on va faire deux~trois récapitulations, au besoin. Si on "fait" deux ou trois lettres pendant tes vacances, tu pourras rattraper le train en marche à ton retour.

Tu pars quel jour à quelle heure (pour savoir si on peut faire deux ou trois lettres avant ton départ) ?

hum...ce soir ^^ j'arrive chez moi à lyon de nuit.

puis on part du samedi 25/10 au samedi 1/11  ! je rentre à paris le 2/11... voilà mon programme !


mais je peux parler du K!

en algardien, K se prononce [k]

en nardar également

en helfina la lettre transcrite par K se prononce [k], mais une autre, transcrite KH se prononce [x]

Le k sprakanique est un /k/ tout ç'qu'il y'a de plus klassik. Le g mute en /k/ lui aussi de temps à autres.

En aneuvien, le K donne... le son [k]. Quoi d'plus simple ? En cas de prononciation compliquée (entre deux consonnes, par exemple), il peut éventuellement être amuï. Mais fait r'connaître que c'est plutôt rare. Le K ne voisine pas avec un S postposé ! l'ensemble fait place à un X (on verra cette lettre) pour la même prononciation : l'accusatif de dak (homme), c'est dax ; le passé de ykes (bifurquer), c'est yxa. Le K est doublable. KH est un digramme suranné, remplacé par Q.

En psolat, langue d'origine latine, le son [k] est assuré... par la lettre K, et non par la lettre C*, ainsi, le verbe "chanter" est traduit par kantar. Le psolat n'a pas abandonné le K qui était bel et bien une lettre latine, issu du K grec (κάππα), par l'intermédiaire de l'étrusque. Donc, aucune raison d'lâcher l'K.

En thub, aucune surprise, c'est le K. Il existe également un Ӄ, l'équivalent du Q (sans U) aneuvien.

Herr Kouak' a écrit:

Le G mute en /k/ lui aussi de temps à autres.

Le mien aussi, j'avais oublié d'en parler quand j'ai évoqué le G, mais aussi le B, qui sont dévoisés en fin de mot, à condition que la syllabe finale ne soit pas accentuée ; ou devant une consonne sourde. Par contre, le D reste [d]° en fin de mot.


*[g], comme avant Ruga ; cf cette lettre.
°Sauf dialecte santois.

En iNedjena, le K représente tout simplement /k/.
C'est sans doute la lettre la plus utilisée de la langue, en grande partie à cause de l'article défini k- .

En fait, et là, j'émets une opinion personnelle, je ne suis pas vraiment fan des idéolangues romanes, qui, dans l'ensemble, boycottent cette lettre, pourtant bien latine. Les langues naturelles, bon, ma foi, faut ben faire avec, mais pour les idéolangues, c'est le choix d'une ou de quelques personne... ben voilà : c'est un choix ; et j'en ai fait un autre, raison pour laquelle j'ai gardé le K en psolat.