- Anoev a écrit:
- As-tu prévu un cas (!) pour "le tableau de l'homme" (il le représente)*?
Dans ce cas là, on utilisera l'inaliénable puisque peu importe que le tableau soit volé, détruit ou quoi que ce soit, ça restera le sien, celui qui le représente :
bendóris var
oí FORMATION D'UNE PHRASE 1.
Verbe : le groupe verbal vient systématiquement en première position, et ses particules associées si ce n’est tó/tá le suivent directement, adverbes également.
Durnolíeun.
= Il mange.
2.
Sujet : le groupe sujet suit systématiquement le verbe, à savoir que si adjectif qualificatif il y a en plus du nom sujet, l’adjectif est toujours après le nom qu’il qualifie.
Durnolíeun gudrov ghelid.
= Le vieil ami mange.
3.
Compléments circonstanciels : les compléments circonstanciels suivent systématiquement le sujet.
Durnolíeun gudrov ghelid luviág ve tórusíe.
= Le vieil ami mange à la fête pour se rassasier.
4.
Complément d’objet direct et indirect : les compléments d’objets, qu’ils soient directs ou indirects, sont systématiquement après les compléments circonstanciels.
Durnolíeun gudrov ghelid luviág ve tórusíe cadu.
= Le vieil ami mange une amande à la fête pour se rassasier.
5.
Particules verbales : les particules verbales tó/tá se placent après l’objet et juste avant les particules d’intention.
Durnolíeun gudrov ghelid luviág ve tórusíe cadu tó.
= Le vieil ami va manger une amande à la fête pour se rassasier.
6.
Particules d’intention : les particules d’intention sont toutes soit directement après l’objet, soit après les particules verbales tó/tá.
Durnolíeun gudrov ghelid luviág ve tórusíe cadu tó pa.
= Le vieil ami va manger une amande à la fête pour se rassasier.