|
| >> La main << | |
|
+5Bedal Lethoxis Aquila Ex Machina Ziecken Llŭngua-Puerchîsca 9 participants | |
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Re: >> La main << Lun 4 Juil 2016 - 15:48 | |
| - Silvano a écrit:
- Anoev a écrit:
- En occidental, ma main se dit manu ou manus ?
Un manu, du manus. La terminaison en "u" correspond au neutre (ce que je crois), ou c'est à cause de "manual" ? |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: >> La main << Lun 4 Juil 2016 - 15:59 | |
| - Patrick Chevin a écrit:
- La terminaison en "u" correspond au neutre (ce que je crois), ou c'est à cause de "manual" ?
Tous les noms d'objets non sexués sont neutres en occidental. Le U vient du latin ( manus vient de la quatrième déclinaison), et c'est cette origine qui amène l'adjectif en -ual (comme sexu -> sexual). - Extrait de la grammaire (en anglais):
§ 21. Interlingue leaves words their natural terminations, and does not prescribe certain final vowels for certain classes of words. Cangurú, villa, radio, matre, midí.
§ 22. The neutral final vowel -e is found in many nouns to fix establish the correct pronounciation of the final consonant, for euphony, or to distinguish the noun from a similar adjectival or verbal form. Pace, image, rose, libre, cable, altruisme, curve, centre, central, centrale, directiv, directive, marine, circulare, cantate, infinite, tangente.
§ 23. A grammatical gender does not exist. All nouns are masculin, feminine or neutral according to their meaning.
§ 24. One can indicate the gender in names for entities: -o indicates masculine, -a the feminine. Anglese, angleso, anglesa, cavall, cavallo, cavalla. Words such as patre, matre etc. do not require gender endings, because they are masculine or feminine on their own. In other nouns -o indicates one special, individual, singular, concrete, -a one general, extended, collective, common, as well as action, location and time. rosiero, rosiera, lago, aqua, promenada, plazza, pasca.
§ 25. Some nouns form derivatives by adding u / at respectively* to the stem; they retain the u / a also in the non-derivative forms. manu, manual, sexu, sexual, sexualitá, gradu, gradual, graduation, sistema, sistematic, sistematico, sistematisar, sistematisation, dogma, dogmatic, dogmatisme, drama, dramatic, dramaturgo, aqua, aquatic, clima, climatic, climatolog, climatologie, climatologic.
|
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: >> La main << Lun 4 Juil 2016 - 16:45 | |
| Et comment faire avec:
actu, actuel, actuar (interpréter)... / actif, acteur, action ...
manu, manual, manutention... / manipular, manejar, manigance...
tempore, temporal / tempérer, tempête
etc... ? |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: >> La main << Lun 4 Juil 2016 - 16:51 | |
| - Patrick Chevin a écrit:
- Et comment faire avec:
actu, actuel, actuar (interpréter)... / actif, acteur, action ...
manu, manual, manutention... / manipular, manejar, manigance...
tempore, temporal / tempérer, tempête
etc... ? Tu sais, il y a une grammaire et un dico en ligne.... |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: >> La main << Dim 10 Juil 2016 - 2:46 | |
| La paume : Paùmēa La main : Menēa Le pouce : Poùsu L'index : Indexu (/indɛʃu/) Le majeur : Maioaru L'annulaire : Anylaru L'auriculaire : Aùricylaru Les ongles : Òngylun Les phalanges : Falàniēan |
| | | Anoev Modérateur
Messages : 37610 Date d'inscription : 16/10/2008 Localisation : Île-de-France
| Sujet: Re: >> La main << Dim 10 Juil 2016 - 7:39 | |
| - Patrick Chevin a écrit:
- La terminaison en "u" correspond au neutre (ce que je crois), ou c'est à cause de "manual" ?
Le -U- de "manuel, textuel, sexuel, sensuel, portuaire" est du à des mots latins de la 4 me déclinaison* (des noms dont le génitif est en - VS, con,trairement à ceux de la 2 me, qui avaient leur génitif en - I. Ces noms étaient rarement neutres ( MANVS : fem. PORTVS : mas.). * Déclinaison "secondaire", tout comme la 5me, qui ne donna pas naissance à des adjectif qualifitatifs, contrairement aux trois premières. Assez fascinante toutefois, eu égard au nominatif en -VS, comme celui des noms non neutres de la 2me déclinaison. Le nom DOMVS est encore plus étrange, qui "hésite" entre les deux déclinaisons._________________ - Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: >> La main << | |
| |
| | | | >> La main << | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |