La grammaire en bref
Pluriel : -(a)r
a = avant accusatif/ergatif êtres vivants
al = pareil pour choses
Ordre (général) : Verbe en tête. Adjectif après nom
-aiko = augmentatif ou fréquentatif
-(a)l = forme adjectifs
-ez = forme noms de personnes
del- = indique l'acteur, le professionnel.
-(a)k= instrumental
-hi = datif
-(e)n = locatif
-kunbe = forme noms de petits d’animaux
-pe : « subessif » (être « sous »)
-(i)tan : forme nom d’habitant
Le génitif est postposé.
Composé possible : inversion si premier élément se termine en « a » : ce « a » disparaît et va à la fin du dernier élément.
ag- = forme des adverbes
Pour le relatif « es », on répète le pronom ; « le lit dans lequel je dors » = « le lit es je dors en lui » = kama es lo a ni haren
« x » = « ch » français, « z » = « th » de « thin » anglais.
Accentuation : première voyelle après première consonne.
Nombres : badu, biga, hirur, laur, bortz, sei, zazpi, zortzi, bederatzu, hanbar, balutiur, tiur, bigluertiba, baluertiu, ertiu, laulugei, hirulugei, biglugeia, balugei, hogei (système vigésimal)
Nota : les formes du "pareil pour choses" et de l'adjectif sont identiques.