Langues extraterrestres ou de l'au-delà

Connaissez-vous une langue qui aurait été transmise par des extraterrestres, des esprits ou tout autre être de l'au-delà ?

Je connais la langue martienne d'Helene Smith. Ce médium prétendait contacter les Martiens et parlait et écrivait leur langue couramment. Cependant, la langue martienne d'Helene Smith n'était rien d'autre que du français camouflé, une fable de son inconscient.

La langue ennochienne que les anges auraient transmise à John Dee.

Et peut-être la plus intéressant, le langage des Ummites qui aurait réussi à déchiffrer le membre d'un groupe d'étude français sur cette affaire ufologique qui semble être une fraude totale.

Les seules langues "extraterrestres" que je connaisse (juste par info), ce sont les langues de fictions, produites par Marc Okrand (klingon) ou Paul Frommer (na'vi). Y en a d'autres, certainement, mais ce sont des langues artistiques.

Il y a aussi les langues artificielles qui par leur structure ou conceptualisation leur donne un très grand aspect extraterrestre :
- ici, qui a été confirmé : tu as le Remaï
- je pense que le deyryck ou la langue d'Hyeronimus : Diaosxat (sans aucun lien diegetique avec notre planète et ses langues) leur donne un aspect très extra terrestre.
- L'elko aussi à un petit air extra-terrestre.

Velonzio Noeudefée a écrit:

- je pense que le deyryck ou la langue d'Hyeronimus : Diaosxat (sans aucun lien diegetique avec notre planète et ses langues) leur donne un aspect très extra terrestre.
- L'elko aussi à un petit air extra-terrestre.

ha merci, je prends ça comme un compliment (même si je construis mes mots en mélangeant des racines de langues naturelles). L'histoire de la medium m'a rappelé celle de Victor Hugo avec ses séances de tables tournantes où il interrogeait des morts célèbres qui lui "répondaient" dans un style très hugolien (j'ignore par contre si Jésus, Dante et Shakespeare lui avaient fait la politesse de s'exprimer en Français). Peut-être bien qu'au vingtième siècle il aurait "dialogué" avec des extra-terrestres.

Et n'oublions pas le Volapuk, qui selon son créateur a été inspiré par Dieu lui-même (c'est peut-être pour cela qu'il a tant de défauts). Et selon les spiritistes espérantistes du Brésil, ce sont les esprits qui ont créé l'espéranto dans l'au-delà et l'ont ensuite transmise à Zamenhof...

Bon... à croire... ou non. Selon les convictions de chacun, vous m'aurez compris.

Puisque le sujet continue, je rappelle que, pour l'auteur américain Scott Viguié, j'avais créé le "Guardian", une langue totalement a priori, ultra-"logique", parlé par les Atlantes et comprise par leurs machines. Comme j'ai fait ça dans le cadre de la LCS, je n'ai pas le droit de la publier, mais il y a des extraits dans le deuxième volume des aventures de Tex Ravencroft.

Pour ma part, je m'intéresse beaucoup à l'au-delà, à la médiumnité et au paranormal. A vrai dire je suis même concerné de très près par tout cela. Si bien que le roman que j'écris s'y base absolument.

La plupart des règles de l'elko et le fonctionnement de l'elko m'est venu en rêve.

Je ne me définis pas comme médium, pour autant, je pratique la médiumnité et administre des groups Facebook sur le sujet.

Donc de telles langues, ça m'intéresse aussi. Merci Jacint pour le sujet.

Citation :

Comme j'ai fait ça dans le cadre de la LCS, je n'ai pas le droit de la publier

Tu es sûr que c'est comme ça que ça marche? Peterson a créé le dothraki dans le cadre de la LCS et a eu le droit de le publier, demander la permission à Viguié ne devrait pas suffire? Il me semble que la LCS considère le copyright inapplicable aux idéolangues.

J'avais également signé le "Non-Disclosure Agreement" en tant que co-finaliste pour le Dothraki. Le produit est en quelque sorte vendu au client, et donc c'est à lui qu'il faut demander l'autorisation. (bon, en général, je me permets de saupoudrer quelques morceaux, car ça fait de la pub au client).

D'ailleurs, même ma conlang "Turan", que j'avais déjà dû mentionner sur cette atelier, était mon projet initial pour le Dothraki et ne peut être publiée qu'en étant "dédothrakisée" et à l'époque ils m'avaient même dit de de créer aucune confusion avec le vrai Dothraki (certes, sur ce dernier point, c'est devenu à présent peu crédible)

Puisque l'on parle des créations linguistiques, je puis vous dire que, grâce à notre ami Romain "Montezuma" Linguisticae et en collaboration avec lui, nous venons cette fois-ci de traduire quelques phrases en gaulois pour une série de Canal +; là aussi Romain m'a précisé qu'on ne pouvait rien publier.

Citation :

Le produit est en quelque sorte vendu au client, et donc c'est à lui qu'il faut demander l'autorisation.

Alors pourquoi tu ne demandes pas? On dirait que tu n'as pas essayé avant de dire que tu n'as pas le droit de publier.

Et franchement, il faut mieux négocier vos contrats, c'est idiot que les NDAs soient encore en vigueur après la sortie des œuvres concernées. Prenez Peterson, il n'a pas encore le droit de parler de ce sur quoi il travaille pour Dune, c'est normal comme le film n'est pas encore sorti, mais quand il sortira, il pourra le faire.

Le meeting annuel de la LCS était il y a quelques jours, ils ont justement parlé des NDAs. Actuellement, le règlement pour engager un idéolinguiste dit ceci:

Citation :

In general, the conlanger retains rights to promote the conlang which is created for you and delivered to you, while respecting your copyright. If you wish to have exclusive rights and control over the conlang, then you should expect to offer additional compensation.

La LCS a jugé plus récemment que cette clause entrait en conflit avec sa position concernant le copyright des idéolangues, et cette révision a été proposée lors du meeting:

Citation :

Finally, we will be replacing the clause discussing “exclusive rights” with a clause discussing Non-Disclosure Agreements (NDA). As we have been very public about in the past, the official position of the LCS is that a conlang cannot be owned; only specific work in a conlang can be copyrighted. Therefore, “exclusive rights” to a conlang seems to be against this position, but a job poster can reasonably ask for an NDA, putting an embargo on any public release of the material for a specified time period (e.g., until they release the larger project).

Un client peut demander un accord de non-divulgation, mais seulement un temporaire. Un accord de non-divulgation permanent est inutile et condamne vos créations à l'oubli comme personne ne pourra se renseigner dessus.

Il y a aussi la lingua ignota de Hildegarde de Bingen (une des plus anciennes conlangs connues), qui serait d'inspiration divine.

Mais comme le client paie pour l'exclusivité, par honnêteté, je m'interdis de diffuser sans lui. Concernant la série de Scott Viguié, il ne sait pas encore si la série va continuer, son épouse et co-autrice ayant été malade. Si le client paie pour acheter la grammaire, c'est lui qui décide de son côté s'il la publie ou non (par exemple en appendice à son bouquin).

Ensuite, rien n'interdit aux lecteurs à "citer de courts extraits", dans l'esprit du "fair use" :