Simili-Esperanto

Phonétique
i e a o u (i é/è a/â o/ô ou)
p t d (palatal) k
f s z (palatal) x (jota) c (ch)
m n j (palatal) g (ng)
r (roulé) l y w h (muet)

Ordre
SVO
Déterminant déterminé

Suffixe des mots plurisyllabiques
-i adjectif passif (ami=aimé)
-e nom (ame=amour)
-a verbe (ama=aimer)
-o adverbe et autre type de mot (amo=amoureusement)
-u adjectif actif (amu=aimant)
-iu adjectif mixte (actif-passif)

Certains adverbes ont un suffixe issu des corrélatifs (-im, -am...)

Article/démonstratif
Un : un/une/des
Ze : le/la/les (selon accord phonétique)

Pronom/possessif
Me/mi/mu : je/moi
Te/ti/tu : tu/toi/vous
Le/li/lu : il/elle/lui/ils/elles/eux

Explication : me (je, moi, me = nom) ; mi (mon, ma, mes = adj passif) ; mu (=adj actif)

Conjugaison
Ama : infinitif
Me aman : présent
Me amas : imparfait
Me amat : passé achevé
Me amar : futur

Participe
Amani/u : présent passif/actif (qui est aimé / aimant)
Amasi/u : inachevé passif/actif (qui avait été aimé / qui avait aimé)
Amati/u : achevé passif/actif (qui a été aimé / qui a aimé)
Amari/u : futur passif/actif (qui sera aimé / qui aimera)

Corrélatif
// Avant
Interrogatif : K-
Démonstratif : D-
Indéfini : Y-
Indifférencié : PY-
Collectif : OL-
Alternatif autre : AL-
Négatif : N-
// Après
Chose que, quoi : -OS
Individu qui : -ES
Possession de, à qui -IS
Qualité espèce : -IM
Quantité combien : -OM
Lieu où en : -UM
Temps quand : -AM
Manière comment : -EL
Cause pourquoi, motif : -AL

PatrikGC a écrit:

Suffixe des mots plurisyllabiques
-i adjectif passif (ami=aimé)
-e nom (ame=amour)
-a verbe (ama=aimer)
-o adverbe et autre type de mot (amo=amoureusement)
-u adjectif actif (amu=aimant)

Presque comme en pandunia !!!
-i adjectif
-e substantif
-a verbe qui met la phrase en SVO
-u verbe qui met la phrase en OVS
-o adverbe
Terminaison facultative la plupart du temps pour le racine primaire.
Je tique toujours pour le -o de l'adverbe... mais ça doit être une question d'habitude.

Pour la conjugaison, je garderai juste :
ama -infinitif
amas -présent
amat -passé
amar -futur
Avec des particules ou adverbe pour marquer les aspects...

Je n'ai pas compris les pronoms personnels et les possessifs...

Ze sonne bien ^^ Mais tu tiens vraiment aux articles ? Pourquoi.
Je les trouve très utile en elefen pour distinguer les noms des verbes... mais un peu redondant avec le -o final en espéranto.
Ou alors, rendre les articles facultatifs à chaque fois que c'est possible.
J'ai proposé zu comme article défini ultra-facultatif en arwelo, en remplacement à u, parce que u a déjà beaucoup d'usage, et que ça fait des carambolages quelque fois (des phrases à double sens). On peut parfois utilisé tiu aussi, mais pas toujours... il a parfois même un sens contraire à l'article défini !!!

Seweli a écrit:

Je tique toujours pour le -o de l'adverbe... mais ça doit être une question d'habitude.

Pour la conjugaison, je garderai juste :
ama -infinitif
amas -présent
amat -passé
amar -futur
Avec des particules ou adverbe pour marquer les aspects...

Tout le monde connait des mots comme piano, pronto, subito, qu'on peut considérer comme des adverbes.

Me amas : imparfait ou un passé proche qui empiète sur le présent
Me amat : passé achevé, ou un passé lointain

Pour les aspects, pourquoi pas, mais un présent achevé signifie quoi, par exemple ?

Je me demande si je ne devrais pas inverser les sens des suffixes -i et -u pour les adjectifs.

Ceci n'est qu'un 1er jet qui synthétise mes idées. Ce n'est pas définitif, je suis ouvert aux modifs et bonnes idées

Seweli a écrit:

Je n'ai pas compris les pronoms personnels et les possessifs...

Ze sonne bien ^^ Mais tu tiens vraiment aux articles ? Pourquoi

Pronoms (-e comme pour un nom)
Me = Je, moi, me

Les possessifs sont vécus comme des adjectifs
Mi = mon, ma, mes (coté passif)
Mu = mon, ma, mes (côté actif)

Les articles sont facultatifs mais aident parfois à mieux comprendre.

J'ai modifié le 1er billet. Il faudra que j'y ajoute des beaux tableaux

Pronoms actifs ?

Seweli a écrit:

Pronoms actifs ?

Mon amour : celui que je reçois ou celui que je donne ?
mi ame : passif, je le reçois
mu ame : actif, je le donne

Quelques petites modifs dans le 1er billet.
Il y a encore qques points de détail à régler mais je pense que dans les grandes lignes, ça se tient...

Non, il n'y a pas de suffixe pour indiquer le pluriel. Un petit mot ou des petits mots iront très bien. Sans parler des numériques.

Petites modifs en cours afin d'avoir qqchose de + fluide.
Je ferai une synthèse prochainement.
Quelques réglages pour les adjectifs en mode actif et passif, l'originalité de cette petite langue.
-i --> passif
-u --> actif
-iu --> les deux à la fois

Je pose la question : la distinction adjectif actif/passif est-elle une bonne idée ou une fausse bonne idée ?

PatrikGC a écrit:

Je pose la question : la distinction adjectif actif/passif est-elle une bonne idée ou une fausse bonne idée ?

Pour les adjectifs verbaux ? J'dirais "une vraie bonne idée" : y a quand même une vraie différence entre un marais salant et la soupe (trop) salée ; un fromage coulant et le Titanic coulé.

Donc, on rejoint ici les notions de participe passé/passif et participe présent.

Je viens de relire le projet "Bidone", et mis à part qques points de détail (surtout la conjugaison des verbes), c'est presque la même chose. je pense donc fusionner ces 2 langues.

Par contre, les mots outils en -u, ça me plait bien.
Mais ici, ils sont utilisés pour l'actif...

-e = nom
-a = verbe
-i = adjectif passif

Peut-être mettre l'adverbe comme l'adjectif en -i, ce qui libère le -o.
-o = adj/adv actif
-u = mot outil

Sinon, je reprends les terminaisons des corrélatifs que je plaque sur les adj et les adv...
Des idées à me soumettre ?

Quelqu'un aurait-il des idées pour relancer ce topique ?
Merci d'avance

Propose des textes si c'est suffisamment au point, ça permettra de se faire une idée et de voir tout de suite des choses.