Semit (anciennement tsilassefien)

Bonjour !

Je vais apporter quelques modification à la langue :
La tribu n'est pas partie en Afrique, mais en Asie, ce qui "explique" son caractère isolant. L'alphabet utilisé n'est plus l'alphabet grec, mais l'alphabet tibétain :
འ : /porteuse se voyelle/
བ : /b/
ག : /g/
ད : /d/
ཧ : /h/
ཝ : /v/
ཟ : /z/
ཡ : /y/
ཀ : /k/
ལ : /l/
མ : /m/
ན : /n/
ས : /s/
པ : /p/
ཕ : /f/
ར : /r/
ཤ : /ʃ/
ཇ : /ʒ/
ཏ : /t/
ཅ : /ǁ/ ou /!/

La voyelle inhérente est /a/
འེ : /e/
འི : /i/
འོ : /o/
འུ : /u/
། : suprime la voyelle inhérente en fin de mot.

Lorque que deux consonnes se suivent on met la deuxième sous la première.

Voici la phrase d'exemple : ཧེམི ཧཡ ཏལྨིད། (Ἑμι ἁια ταλμιδ. Il est étudiant.)

Oh ben non, je peux pas afficher l'alphabet tibétain !

Kotave a écrit:

Oh ben non, je peux pas afficher l'alphabet tibétain !

Tu peux télécharger une police pour afficher les caractères : Tibetan Machine Uni

 

Pour exprimer l'impératif, on met la particule ཏུ (tou) devant le verbe :

འེཏ ཏུ ཧེལེཇ། བེ བེཏཿསེཕྲ། : Eta tou helej be bet-sefra : Va à l'école.

Pour exprimer le "non ... plus", on met ཏ ལོ (ta lo) avant le verbe

འེནི ཏ ལོ པེཏ། ཤིར། (eni ta lo pet shir) : je ne sais plus chanter.

Quelques conjonctions de coordination :

ཝེ (ve) : et
འཝལ། (aval) : mais
འོ (o) : ou

Décidément j'aime beaucoup ta langue .

Kotave a écrit:

Décidément j'aime beaucoup ta langue .

འོཧ། ཏོད རེཝ ཟེ ཧཡ ནྗམ (oh toda rava ze haia njama) : Oh merci c'est gentil .

Pour l'alphabet tibétain ça va mieux ?

Citation :

Pour l'alphabet tibétain ça va mieux ?

Pas vraiment non ... mais je vais trouver une solution .

Pour ma part, je vois le tibétain à la maison mais pas au travail. De toute manière, je n'essaie pas de le déchiffrer, alors...
En passant, ce n'est pas un alphabet, mais un abiguda, ou alphasyllabaire.

Kotave a écrit:

Citation :

Pour l'alphabet tibétain ça va mieux ?

Pas vraiment non ... mais je vais trouver une solution .

Si tu veux que tout le monde voie, il faut que tu fasses une image de tes textes et que tu affiches cette image.

Le nombre

Le singulier est le nombre de base du nom :
དག། (dag) : le poisson.

On forme le pluriel en ajoutant le mot མི (mi) après le nom :
དག། མི (dag mi) les poissons.

On forme le duel en ajoutant le mot འམི (ami) après le nom :
དག། འམི (dag ami) : les deux poissons.

Le duel est obligatoire, notamment pour les parties du corps qui vont par deux :
ཅའིན། (qain) : un œil
ཅའིན། འམི (qain ami) : les yeux (les deux yeux)

Le genre

Les noms n'ont en eux-même aucun genre. Si l'on veut insister sur le genre, notamment pour les animaux, on a recours à deux mots :

ཀིཝྶ (kivsa) : un mouton

ད (da) pour le masculin :
ཀིཝྶ ད (kivsa da) : un bélier

ན (na) pour le féminin :
ཀིཝྶ ན (kivsa na) : une brebis

Deux consonnes dentales suivies de la même voyelle? Ça manque un peu de redondance, selon moi.

Silvano a écrit:

Deux consonnes dentales suivies de la même voyelle? Ça manque un peu de redondance, selon moi.

Je ne comprends pas ce que tu veux dire.

Clic a écrit:

Silvano a écrit:

Deux consonnes dentales suivies de la même voyelle? Ça manque un peu de redondance, selon moi.

Je ne comprends pas ce que tu veux dire.

Essaie de distinguer da et na dans un environnement bruyant ou au téléphone: ça ne marche pas sans contexte.

Ah ok !

J'essaye surtout de faire une langue agréable à parler et à entendre, qui puisse être fluide. C'est vrai que je ne m'occupe pas forcément d'ambiguïtés dans le bruit.

Encore un changement !

En fait, à la base je voulais l'écrire avec une écriture cunéiforme (pour le côté antique et archaïque ). Mais je pensais que ce n'était pas faisable avec un ordinateur (j'me suis pas vraiment posé la question). Alors j'ai choisi l'alphabet grec. Mais aujourd'hui j'ai découvert que le cunéiforme existe pour ordinateur. Donc je re-change d'écriture (et oui ! ), mais comme je sais que c'est (très) peu courant, je continuerais à écrire la transcription phonétique française. Si vous le souhaitez vous pouver télécharger la police Damase ou Code 2001 pour afficher le cunéiforme. Donc voici le nouvel alphabet (dérivé du vieux-perse) :

L'alphabet :
Les voyelles :
𐎠 : a
𐎤 : e
𐎡 : i
𐎰 : o
𐎢 : u

Les consonnes :
𐎲 : b
𐎥 : g
𐎭 : d
𐏃 : h
𐎺 : v
𐏀 : z
𐎹 : y
𐎾 : l
𐎣 : k
𐎶 : m
𐎴 : n
𐎿 : s
𐏂 : !
𐎱 : p
𐎳 : f
𐎼 : r
𐏁 : ch
𐎩 : j
𐎫 : t
𐏐 : séparateur de mot
𐏕 : point

_____________________________________________________________________________________________________________

Le passif :

Le passif se forme avec la particule 𐏂𐎠𐎭𐎡 !adi qui se place avant le verbe :

𐏂𐎠𐎩𐎭𐎢𐎼𐏐𐏂𐎠𐎭𐎡𐏐𐎣𐎫𐎢𐎾𐏐𐎤𐏂𐎰𐎾𐏕 : !ajdur !adi ktul e!ol
𐏂𐎠𐎩𐎭𐎢𐎼 : !ajdur : souris
𐎣𐎫𐎢𐎾 : ktul : chat
𐎤𐏂𐎰𐎾 : e!ol : manger

𐏂𐎠𐎩𐎭𐎢𐎼𐏐𐏂𐎠𐎭𐎡𐏐𐎣𐎫𐎢𐎾𐏐𐎤𐏂𐎰𐎾𐏕 : !ajdur !adi ktul e!ol : la souris est mangée par le chat

Voici comment ça sort chez moi :



T'as pas un r'mède efficace ?

Anoev a écrit:

T'as pas un r'mède efficace ?

Je propose les tablettes d'argile crue.

AJOUT:
Transportées en birèmes.

Ouarphes-ouarphes !!!

Je ferai des images des phrases.

Voici l'exemple de la phrase passive, !ajdur !adi ktul e!ol : la souris est mangée par le chat



ou bien

Pourquoi la 8^me lettre est orientée dans un sens dans la première police et dans l'autre dans la deuxième ?

Itou pour la 13^me & la 18^me.

Je suppose que la première police est "mécanique" et la deuxième manuscrite...

Y a pas à dire ! le cunéïforme (ou approchant), c'est esthétique !

J'arrive maintenant à voir les «caractères». Mais je n'y comprends rien. Pour ma part, le grec était à la limite de ma zone de confort.

En fait, ce qui faudrait, c'est avoir chaque lettre de l'alphabet tsilassefien avec en face son équivalent API. Sinon, là, on est incapable de prononcer la phrase.