L'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-62%
Le deal à ne pas rater :
XIAOMI Mi TV Stick – Google Assistant et Chromecast intégré
23.07 € 60.16 €
Voir le deal

 

 Français

Aller en bas 
+9
Mardikhouran
Luce
Llŭngua-Puerchîsca
Anoev
Ziecken
Seweli
Nemszev
Ice-Kagen
Greenheart
13 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 31831
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

Français      - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Français    Français      - Page 3 EmptyLun 6 Juil 2020 - 13:40

PatrikGC a écrit:
Si on veut délirer, on peut emprunter l'orthographe germanique. On décrète que e est muet, que é/è s'écrit ä, que eu s'écrit ö, que ou s'écrit u et que u s'écrit ü. Mais l'habillage n'est plus français.
D'autant plus que Ä, c'est [ɛ], pas [e]*.

Moi, aux jeux de la simplification du français, j'ai jeté l'éponge (à moins de délirer, justement, mais là, on ne prend plus au sérieux, et j'aime autant !) depuis un certain temps, me rendant compte que les tentatives de "simplification" rendaient la langue plus compliquée encore.



*Et comment distinguer "je vendrais" (cond. prés) de "je vendrai" (ind. fut.). On n'en finit pas !

_________________
Tu mets un doigt pour décortiquer un mot... puis viennent les synonymes et les analogies et tu y passes le bras, puis le corps entier... et tu disparais dans la grosse machine à mots sans t'en rendre compte...
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
PatrikGC

PatrikGC


Messages : 4819
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

Français      - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Français    Français      - Page 3 EmptyLun 6 Juil 2020 - 13:47

Anoev a écrit:
PatrikGC a écrit:
Si on veut délirer, on peut emprunter l'orthographe germanique. On décrète que e est muet, que é/è s'écrit ä, que eu s'écrit ö, que ou s'écrit u et que u s'écrit ü. Mais l'habillage n'est plus français.
D'autant plus que Ä, c'est [ɛ], pas [e]*.

J'ai précisé dans mon précédant billet qu'on ne distinguait plus les voyelles ouvertes des fermées... De plus, c'est une convention. Ä pourrait être une voyelle ouverte neutre, un a antérieur ou postérieur, etc.

Anoev a écrit:
Moi, aux jeux de la simplification du français, j'ai jeté l'éponge depuis un certain temps, me rendant compte que les tentatives de "simplification" rendaient la langue plus compliquée encore.

On peut simplifier ci et là sans rendre les choses + compliquées.
On peu simplifié/sinplifié si é la san randre lé choze + compliqué/conpliqué.

Anoev a écrit:
*Et comment distinguer "je vendrais" (cond. prés) de "je vendrai" (ind. fut.). On n'en finit pas !

Tu crois que bcp de francophones font cette différence ?
On simplifie : je chanta(s), tu chantas, il chanta / je chantai(s), tu chantais, il chantait.
Et hop, plus de pb !
Revenir en haut Aller en bas
http://patrikcarpentier.free.fr
 
Français
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Cours en ligne-
Sauter vers: