Les grandes lignes, c'est une morphosyntaxe généralement "head-last": object-verbe, adjectif-substantif, composition à l'avenant, postpositions -- plus ou moins clitisées/flexionnisées. Je ne suis pas encore sûr du traitement des quantificateurs et des propositions enchâssées, ni des modes et temps. Exceptions head-first: les mots légers comme les pronoms ou certains déterminants sont suffixés au verbe ou au substantif.