Demande d'aide, conseils, méthodes, substrats pour un projet particulier
2 participants
Auteur
Message
Velonzio Noeudefée Référent Actualités
Messages : 8292 Date d'inscription : 14/02/2015 Localisation : Rhône-Alpes
Sujet: Demande d'aide, conseils, méthodes, substrats pour un projet particulier Lun 4 Déc 2023 - 21:23
J'aimerais créer une langue assez facile à prononcer, enfin pas trop dure, mais qui paraitrait exotique (oui je sais c'est un peu la quadrature du cercle), un peu comme le norvégien ou le suédois (voire même serbo-croate, allemand, russe ou japonais ou de l'elko) pour du français.
L'idée serait une grammaire pas forcément différente ou du moins pas plus différente que ce qui pourrait exister au sein d'une même famille phylogénétique de langue (Certaines familles sont géographique et regroupe des langues n'ayant rien en commun, comme les langues caucasiennes). Une phonologie restant prononçable assez classique 2 ou 3 nasales les 6 occlusives 3 à 10 fricatives leur correspondant de /f/ à /x/ par exemple + /h, w, j, r, l/ et de 6 à une quinzaine de voyelles. mais on évite les clics, les tons, les consonnes aspirées, etc.
Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit) Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.
Anoev Modérateur
Messages : 36964 Date d'inscription : 16/10/2008 Localisation : Île-de-France
Sujet: Re: Demande d'aide, conseils, méthodes, substrats pour un projet particulier Lun 4 Déc 2023 - 22:08
Velonzio Noeudefée a écrit:
... qui paraitrait exotique (oui je sais c'est un peu la quadrature du cercle), un peu comme le norvégien ou le suédois, voire même serbo-croate, allemand, russe ou japonais ou de l'elko...
Tu ratisses large, dis donc !
Y a une des solutions, c'est d'aller glaner chez Wikipédia les aspects grammaticaux de la langue ou des langues à la(aux-)quelle(s) tu voudrais que ta langue ressemble. Tiens, imagine un peu vouloir créer une langue à apparence germanique, mais dont tu ne voudrais pas tomber sur une relex orthographique de l'allemand. eh ben, par exemple, de Nacht, tu en extrapolerais naxd, de Liebe, t'en tirerais lijb°, et j'en passe. Tu peux bien sur passer à la moulinette deux ou trois langues proches, et surtout peaufiner tes suffixes, c'est comme ça que j'ai fait pour certains affixes aneuviens.
Bon, ça, bien sûr, c'est une soluce parmi d'autres, je ne connais pas toutes les ficelles. Y en a d'autres, comme celles qui ont été évoquées là.
Bref : les bouquins (ou pages en lignes) à consulter, ce serait des dicos, des bouquins de grammaire, mais aussi une dose d'imagination... j'te fais confiance ; t'en es pas à ta première création.
°J'avais bien failli mettre liyb, mais là, c'était plus de la ressemblance germanique mais... aneuvienne.
_________________
Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.
Olivier Simon aime ce message
Demande d'aide, conseils, méthodes, substrats pour un projet particulier
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum