Speedwriting vrs française

J'ai déniché deux vieux manuels sur le Speedwriting, l'un de 1959 et l'autre de 1972, méthode adaptée de l'américain (1923). Le manuel de 72 a été édité par Pigier, ce qui rappellera certains souvenirs aux plus anciens d'entre nous.

Grosso modo, ça consiste à écrire les mots phonétiquement en abrégé, en oubliant souvent les voyelles en milieu de mot. Le tout est "enrichi" par diverses marques et conventions, afin d'écrire manuellement à la vitesse de la parole, pour les personnes entraînées. 

Leçon 1
Quelques mots... ale (aller/allait/allais...), ane (année), fo (faut/faux), dbu (début).
Les lettres 'i' et 'j' sont sans point, le 't' s'écrit sans sa barre, et le 'm' ressemble à un 'u' tête-bêche et étalé. 

Leçon 2
Apostrophe pour les sons an/ian en finale : aj' (agent), av' (avant), etn' (étonnant)
Virgule pour le son on/ion en finale : or, (aurons/auront), av, (avons), dnr, (donnerons)
Souligné sur la dern lettre pour les sons in/ien/un/oin/uin (ou après): at (atteint), rv (revient)

Voilà, vous avez une petite idée de la chose...

Après renseignement, il existe au moins 3 méthodes de SW anglaise. Elles possèdent toutes la même base, elles ne diffèrent que sur 3 aspects :

• Certaines lettres en plus ou en moins
  
• Les abréviations dites obligatoires
  (ex : 'the' remplacé par un simple point dans les méthodes récentes, en place d'un t, dans la méthode ancienne).
  
• Des mots abrégés +/- obligatoires

Pour le français, il semble qu'il n'existe qu'une seule version générale avec ci et là des petites variantes.

PatrikGC a écrit:

Le 't' s'écrit sans sa barre, et le 'm' ressemble à un 'u' tête-bêche et étalé...

Le t sans barre ? Alors... c'est un l. cette langue ? celle qui tangue !

Anoev a écrit:

PatrikGC a écrit:

Le 't' s'écrit sans sa barre, et le 'm' ressemble à un 'u' tête-bêche et étalé...

Le t sans barre ? Alors... c'est un l. cette langue ? celle qui tangue !

 Le L s'écrit avec une boucle, comme en version manuscrite.