Pour certains, c'est le dimanche, pour d'autres (les Juifs et les anglosaxons), c'est plutôt le samedi (vu que pour ces derniers, la semaine commence le dimanche, y a qu'à voir les calendriers anglophones : c'est tjrs Su Mo Tu We Th Fr Sa). En allemand, je crois que c'est comme ça aussi, puisque Mittwoch, c'est le milieu de la semaine. Si c'est le milieu, c'est le quatrième jour, donc y en a trois avant, donc ça commence le dimanche. Par contre, en russe, le mardi, c'est вторник, donc le deuxième (второй) jour. Laissez-vous guider par ces indices (quand y en a) pour savoir par quel jour commence la semaine dans une langue donnée. Ces indices, y en a aussi en portugais (terça-feira pour mardi), mais pas en aneuvien*.
*Ce qui permet aux Malyrois, aux Santois et aux Pandais aneuvophones de mettre le dimanche en début de semaine, par contre, à l'ouest, le dimanche est le dernier jour (ainsi qu'à l'ANB). Ceux qui utilisent le calendrier thub ne sont pas concernés.
_________________
- Pœr æse qua stane:
Pour ceux qui restent.