Noms des lettres de l'alphabet

Bien que je trouvais qu'ils avaient leur place sur bataille lexicales...

od² a écrit:

Bien que je trouvais qu'ils avaient leur place sur bataille lexicales...

J'ai longtemps hésité avant de le faire, je voulais y mettre également l'inter de "Pomme de terre", mais c'aurait coupé son inter en deux. L'épellation des lettre était pour moi, assez différente de la recherche de mots entiers, c'est la raison pour laquelle je sui ai accordé un fil distinct. Pourquoi ne pas couper à partir du fil de Silvano ? Peut-être pour qu'on s'y retrouve plus facilement et que l'inter de Silvano (celle qui fait le relais) reste au moins à la même place. Mais c'est possible que je n'aie, finalement, pas coupé au bon endroit. Couper un fil en deux est plus difficile sur un forum que dans la couture.

L'inter de Silvano au pouvoir !

'

Silvano a écrit:

Partant de À, pourquoi ne pas aller à A? Comment appelez-vous les lettres dans votre langue?

En espéranto, les voyelles se nomment comme elles se prononcent, et les consonnes sont suivies de -o: a, bo, co, ĉo... Les lettres non espéranto sont ku, vavo, ikso et ipsilono.

En uropi, même choses pour les voyelles, mais, pour les consonnes, on semble avoir un système hybride, un peu comme en français. Voir ici.

Pour le sambahsa, je ne sais pas.

En lojban, le nom des voyelles, c'est cette voyelle précédé d'un coup de glotte et suivi de bu. .abu .ebu .ibu... Les consonnes sont suivies du schwa, noté y: by, cy (/S@/)... L'apostrophe, qui n'existe qu'en deux voyelles, se dit y'y (/@h@/). Le point et la virgule, qui sont des lettres, s'appellent denpa bu et slaka bu (ce qui veut dire pause-lettre et syllabe-lettre). Le h, q et w sont respectivement .y'y.bu ky.bu  et vy.bu.

En méhien je nomme les lettres latine comme dans ce tableau:
Je précise que la phonétique est "à la française

A	/a/
Æ	/ê/
B	/bi/
C	/ki/
D	/di/
Ð	/ði/
E	/é/
F	/fi/
G	/gui/
3	/djéa/
H	/mudia/
I	/i/
J	/ia/
K	/kapa/
L	/li/
M	/mi/
N	/ni/
O	/o:/
Œ	/eu/
P	/pi/
Q	/qi/
Qv	/coui/
R	/ri/
S	/si/
Š	/schi/
T	/ti/
U	/ou/
Ü	/u/
V	/vi/
W	/wi/
X	/xi/
Ç	/chéa/

Et j'en oublie ! Cela me fait 35 lettres en tout. Placées dans l'ordre du "dictionnaire"

Y	/io/
Z	/zi/
þ	/Þi/

Y	/io/
Z	/zi/
þ	/Þi/

A	/a/
Æ	/ê/
B	/bi/
C	/ki/
D	/di/
Ð	/ði/
E	/é/
F	/fi/
G	/gui/
3	/djéa/
H	/mudia/
I	/i/
J	/ia/
K	/kapa/
L	/li/
M	/mi/
N	/ni/
O	/o:/
Œ	/eu/
P	/pi/
Q	/qi/
Qv	/coui/
R	/ri/
S	/si/
Š	/schi/
T	/ti/
U	/ou/
Ü	/u/
V	/vi/
W	/wi/
X	/xi/
Ç	/chéa/

Et j'en oublie ! Cela me fait 35 lettres en tout. Placées dans l'ordre du "dictionnaire"

Y	/io/
Z	/zi/
þ	/Þi/

En elko, les grammatonymessont formés au moyen du A dit euphonique. Les voyelles sont prononcés telles quelles.

A /a/ G /gă/ L /lă/ R /ɾă/ Z /ză/
B /bă/ H /hæ/ M /mă/ S /sæ/ Ė /ɛj/
D /dă/ I /i/ N /nă/ T /tă/ Ṅ, NJ /ɲă/
E /ɛ/ J /jă/ O /ɔ/ U /u/ Þ, TH /tʔă/
F /ʋă/ K /kă/ P /pă/ W /wă/ Æ /æ/

Pour les diacritiques :

• Le macron : rankabo
  
• Le tréma : lamkabo
  

ex: lamkaba A = Ä

En semaya, je prends un système simple où les voyelles sont prononcées telles quelles et les consonnes sont suivies de "e".

a be ce de e fe ge he i je ke le me ne o pe re se śe te u ve we ye ze.

L'autre manière serait de prendre des noms de lettres plus longs pour les différencier (notamment au téléphone). J'ai repris des noms de lettres arabes, araméennes, hébraïques, arméniennes et grecques.

alef bet cim dal et fi gam hat ini jem kaf lam mim nun oyin pe reś sad śin tau umaha vev waw yod zain

("umaha" signifie "grand u", pour la différencier de "waw")

En aneuvien, seules quelques lettres ont une véritable originalité :

Æ : /ɛː/
J : /jo/ (jo = oui*)
Ψ : /pse/
Œ : /uː/
Y : /tɛːnd/ (tænd = arbre).

Ainsi que des digrammes, comme
Ψh : /pʃu/

Sinon, le reste, c'est comme en français ou calqué sur le français :
W : dopel V
H : /aʃ/.

Je prévois un changement d'épellation pour le P afin qu'il se démarque bien du B. /pɐ/ (à l'instar de /kɐ/ vis à vis de /ge/) me semblerait convenir.

En sambahsa: a, bé, tsé, dé, é, ef, djé, hatch, i, jié, ka, el, em en, o, p, kou, er, es, té, ou, vé, wé, iks, u, dzé.

En arwelo :

a, e, o, i, u, ya, wa, ka, ca, sa, ta, fa, pa, go, jo, zo, do, vo, bo, ha, la, na, xo, ro, mo

Pour la Taizna

A,a (Ari) : [a]
À, à (Ari aspirat) : [ah]
Á, á (Ari acenti) : [a accentué]
B,b (Bí) : [b]
C,c (Cí) : [θ]
Č, č (Cí jaček) : [tch]
D,d (Dí) : [d]
E,e (Eri) : [é]
È, è (Eri aspirat) : [éh]
É, é (Eri acenti) : [é accentué]
F,f (Fí) : [f]
G,g (Gí) : [ɣ]
Ǧ, ǧ (Gí jaček) :

---

(jota espagnole)
I,i (Iri) : [i]
Ì, ì (Iri aspirat) : [ih]
Í, í (Iri acenti) : [i accentué]
J, j (Jí) : [h]
J', ǰ (Jí jaček) : [y]
K,k (Kí) : [k]
L,l (Lí) : [l]
L'l,l'l (Lí mej lí) : [ʎ] (l mouillé)
M,m (Mí) : [m]
N,n (Ní) : [n]
O,O (Ori) : [o]
Ò, ò (Ori aspirat) : [oh]
Ó, ó (Ori acenti) : [o accentué]
P,p (Pí) : [p]
R,r (Rí) : [r roulé]
S,s (Sí) : [ss]
Š, š (Sí jaček) : [ch]
T,t (Tí) : [t]
U,u (Uri) : [ou]
Ù, ù (Uri aspirat) : [ouh]
Ú, ú (Uri acenti) : [ou accentué]
W,w (Wí) : [v]
X,x (xí) : [j français]
X̌, x̌ (Xí jaček) : [z]
Y,y (Yori) : [i]
Ỳ ỳ (Yori aspirat) : [ih]
Ý (Yori acenti) : [i accentué]
Z,z (Zí) : [tss]

J'ai vu que tu avais des problèmes avec certaines lettres en phonétique. Est-ce que je peux corriger (genre : remplacer [j français] par [ʒ] ou [ch] par [ʃ]) ?

En aneuvien, j'ai :

Aa, Be, Ce ([se]), De, Æ, Ee, Æf (prévision de changer en fa, pour sortir de la confusion avec æ tout en évitant la confusion avec ve), Ge, Àch, Iy, Jo, Ka, Ælla, Æmma Ænne (mêmes remarques que pour F), Oo, Œ [u:], Pe, Ψe [pse] Qua, Ærre, Æsse (mêmes remarques que pour F), Te Uu [yː], Ve, Dopel ve, Ex (là, pas de changement : le E est court et la consonne est suffisamment présente), Tend, Zed.

On a aussi des digrammes comme Bha [βɐ], Dopel E*, Ψhu [pʃu], Xhi [kʃi] etc.


*Et autres lettres doublées. Pas de risque de confusion, le VV, contrairement à l'italien, n'existe pas en aneuvien et ne fera donc pas d'ombre au W.

En algardien, les lettres se prononcent:

A, be, di, e, fe, ğer, ho, i, jeb, ka, le, me, ni, o, pa, ri, as, tu, u, ven, wo, ya, zay[zai], ða[ða], þe [θe], ßi [ʃi],

Djino a écrit:

En arwelo :

a, e, o, i, u, ya, wa, ka, ca, sa, ta, fa, pa, go, jo, zo, do, vo, bo, ha, la, na, xo, ro, mo

Je viens de découvrir, par hasard, qu'il existe un système alternatif en Esperanto, presque identique à celui que j'ai créé pour l'arwelo (celui que Gaston Waringhien a proposé en 1951 dans la revue Esperanto) : https://eo.wikipedia.org/wiki/Esperanta_alfabeto#Alternativaj_nomsistemoj

Wikipédia a écrit:

a, ba, co, ĉo, da, e, fo, ga, ĝa, ha, ĥo, i, jo, ĵa, ko, lo, mo, na, o, po, ra, so, ŝo, to, u, ŭo, va, za

Hormis le fait que les A sont des O en arwelo et vice-versa, la seule chose qui change est l'ordre des lettres

En Galoco /galoco/

Galocoj ana/Galana
a na te di su zo e ma be pi vu fo i ge ki ju co u re li wu yo o
/a/-/na/-/te/-/di/-/su/-/zo/-/e/-/ma/-/be/-/pi/-/vu/-/fo/-/i/-/ge/-/ki/-/ʒu/-/ʃo/-/u/-/re/-/li/-/wu/-/yo/-/o/

basé sur un ordre phonologique et a-i-u des voyelles. J'en ai 5: a-e-i-u-o.
les consonnes étant données dans un ordre phonologique, chaque voyelle introduit un point d'articulation a-> dentales-alvéolaires, e labiales (bilabiales et labio-dentales), i palato-alvéolaires, vélaires, u les autres (liquides et glides ou approximatives), o ferme l'alphabet galochien: le Galana. A part pour la dernière famille, les consonnes se succèdent toujours dans l'ordre: nasale, occlusives (d'abord la sonore puis la sourde), fricatives (idem).

(Pour être encore plus rigoureux, il me faudrait ajouter le gn et un autre glide comme le /ɥ/, que je pourrais représenter par les lettres h et q/x)

En dlocorn, voici l'ordre alphabétique:
a - o - wèn - u - ù - iè - e - è - ba - cè - cca - da - ta - ttè - fa - va - ga - ja - lè - llè - ma - na - pa - ra - sa
/a.o.wœn.u.y.jœ.e.œ.ba.cœ.ǁa.da.ta.!œ.fa.va.ga.tsa.lœ.tlœ.ma.na.pa.Ra.sa/

Pas bien original, je vous l'accorde...

En rémaï (180).

Les lettres sont considérées comme des adjectifs ROI (signe pour épeler, écrire etc.).

Suivi de la forme générale E, ROI indique les 12 consonnes rémaï dans l'ordre des chiffres WOI / KOI / TOI / BOI.

ROIJE indique la consonne J / DJ / Y (WOIJE chiffre 1 - dizaine 10)
ROIWE indique la consonne W / GW (WOIWE chiffre 2 - 20)
ROIKE indique la consonne K / G (WOIKE chiffre 3 - 30)
ROITE indique la consonne T / D (WOITE chiffre 4 - 40
et ainsi de suite.

On peut distinguer les variantes de prononciation comme la consonne dure (T) de la douce (D) avec le préfixe U approprié devant la forme générale.

ROIJY indique la voyelle A (classe grammaticale des avis, WOIJY chiffre 1 - unité 1)
ROIWY la voyelle O (classe des positions, WOIWY, 2)
ROIKY la voyelle U (classe des préfixes, WOIKY, 3)
ROITY, la voyelle I (classe des liaisons, WOITY, 4)
et ainsi de suite.

Les formes se combinent pour former les syllabes, voire des mots ou des phrases entières.

Par exemple "en avant" TO s'épèlera ROITEWY ("roï téwü").
Autre exemple "Devant toi" TAITO s'épèlera ROITESY TEWY ("roi téssü téwü").

La forme de détail Y permet d'indiquer la voyelle correspondante qui occupe le même rang dans le même ordre que les chiffres WOI / KOI / TOI / BOI

Les lettres de l'alphabet étranger (syllabes des syllabaires, etc.) s'indique en associant leur nom (considéré comme propre ou étranger) à WOI.

Autre exemple, "Adam" s'écrit "a, dé, a, êm": JI "Adam" NI ROIJI A, DE, A, EM NI.

Il est bien entendu possible d'épeler un nom étranger en passant par l'alphabet rémaï.

L'intérêt est que le rémaï peut toujours se transmettre via les 12 signes idées minimums combinés deux par deux, même pour représenter des alphabets étrangers qui se transmettent avec davantage de signes.

Il faut aussi noter que l'alphabet rémaï de 12 signes haut représentant les consonnes, et 12 signes bas représentant les voyelles peut très bien être prononcée de manière complètement différente que la prononciation native : il suffit de mémoriser la nouvelle prononciation, et le discours changera complètement d'aspect sonore. Idem pour l'écriture.

***

Les lettres de l'éa ont une prononciation fortement inspiré de la prononciation française (puisque la langue était purement orale avant l'arrivée de colons français), les lettres se prononcent comme ceci :

A - /a/
B - /be/
D - /d̪e/
E - /e/
F - /ɛf/
G - /ge/
H - /haʒ/
I - /i/
J - /ʒi/
K - /ka/
L - /ɛl̪/
M - /ɛm/
N - /ɛn/
Ŋ - /ɛŋ/ ou /ɛŋg/
O - /o/
P - /pe/
S - /ɛθ/
T - /t̪e/
U - /u/
W - /dubwe/
Z - /ðɛd/

È - /aθeː/ - asee (e accentué)
(Ò - /aθeo/ - aseo (o accentué))