Langue privée et langue construite

 

C'est d'ailleurs pour cela qu'il y a tant de langues dans le monde, pour ne pas être compris du plus grand nombre...

 

J'utilise parfois l'elko à l'oral mais c'est pour des petites phrases passe-partout et très fréquentes pour que les locuteurs de mon entourage prennent des automatismes. Mais c'est surtout à l'écrit que je m'en sers pour le moment et notamment par sms, c'est pratique rapide et cela évite de stisfaire les curieux qui manipuleraient mon portable !!

Ziecken a écrit:

Mais c'est surtout à l'écrit que je m'en sers pour le moment et notamment par sms,

Et à qui envoies-tu ces textos en elko?

la langue construire - associée à l'alphabet qui va bien - c'est un des meilleures moyens de dissimuler des informations selon moi

ce que certains pourraient prendre pour des dessins peuvent être... des informations, pratique, surtout à la Fac (même si l'apprentissage reste le meilleur moyen de réussir, bien sur!)

 

lsd a écrit:

Une langue tellement privée qu'elle n'est comprise que de soi

Pour ça, il suffit que je prenne des notes... en français. J'ai parfois même du mal à me relire...

 

Silvano a écrit:

Et à qui envoies-tu ces textos en elko?

A des amis qui en connaissent les bases mais surtout à trois personnes : mon copain, mon beau frère et l'ex de mon frère qui habite Nancy.

 

Citation :

Et pour se faire utilisent, bien sûr, le klingon

C'est aussi le cas dans un épisode de "Ma famille d'abord" et sûrement dans beaucoup d'autres films et séries .

lsd a écrit:

Et pour se faire utilisent, bien sûr, le klingon

J'ai pas osé "corriger à la source" (edit), j'attends un autre avis :

c'est pas plutôt "pour ce faire" (pour faire ça ; pour faire dans ce but) ?

lsd a écrit:

Tiens je viens de voir le film Paul, pochade extra terrestre Ãnorme avec deux geeks en personnages principaux...
Les deux communiquent entre eux dans un langage privà pour ne pas être compris des mÃchants...
Et pour ce faire utilisent, bien sûr, le klingon
Un usage inÃdit...pour un effet comique certain

L'édit n'a pas marché, apparemment

Anoev a écrit:

J'ai pas osé "corriger à la source" (edit), j'attends un autre avis :

c'est pas plutôt "pour ce faire" (pour faire ça ; pour faire dans ce but) ?

Si ; d’ailleurs Silvano a déjà évoqué ce problème dans le fil « orthographe ».