Ellatirilitsa ou ellatriltsa : cocktail greco-latino-cyrillique

Bonjour,

L'autre jour je suis parti sur une idée (oui encore!) d'un vieux projet qui me trotte dans la tête : fusionner différents alphabets ensemble.
Là j'ai pris les 3 grands occidentaux, apparentés : grec, latin et cyrillique.
Je n'ai traité que les majuscules.

Voici les caractères communs:
les 3 : Α Β Ε Η Ι Κ Μ Ο Ρ Τ Υ Χ -> caractères grecs
/a/ /v/ é, è èn /i/ /k/ /m/ /o/ /r/ /t/ /y/ /x/
L+G : Z N -> caractères latins
/z/ /n/
G+C : Г П Ф -> caractères cyrilliques
/g/ /p/ /f/
L+C : (S) С (V) -> caractères cyrilliques

A cela j'ai ajouté les caractères
- Ω (Q), version grecque
- S (Σ), version latine
connus et proche d'autres caractères dans les 3 alphabets

Voici mon résultat:
Α Β Ε Η Ι Κ Μ Ο Ρ Τ Υ Χ Z N Г П Ф С Ω S
/a v e u i k m o r* t y x* z n g p f s d b/
* l'alternance r/x peut être réalisé l/r

Pour les valeurs API j'ai essayé quand j'ai pu de prendre les plus communes, sinon par ressemblances avec d'autres caractères.

"ФΟΧΟΜ ΡΑΤΡΙΕ"

PS: J'emploie la police Arial Unicode MS (Une de celle qui offre le plus de caractères unicodes disponibles)

Je me suis parfois dit que l'alphabet cyrillique était perfectible, surtout pour le Д. Ça peut être intéressant de ne garder que le meilleur des trois. Mais je ne comprends pas ton choix pour les phonèmes /d/ et /b/. Ce serait pour transcrire une langue précise ou c'est un plaisir gratuit?

On va dire que c'est plus gratuit.
Avec un peu plus d'explication:
J'avais placé mes phonèmes dans le tableau API et il me manquait le /d/ et le /b/.
Toutefois au niveau de la forme des majuscules, le oméga grec de par sa proximité avec le o et le q latin, me paraissait incluable
De même pour le S latin, proche du sigma grec (et sachant qu'anciennement l'alphabet cyrillique l'a eu), mais du coup effectivement j'attribue à ses lettres des valeurs phonémiques peu courantes.

Je voulais faire pareil pour les minuscules, du coup l'attribution majuscule-minuscule, serait aussi hasardeuse.