Martemve:
Vhani Mämedê umda 23 Jahra.
Vên Pƿellê rumanjanê s'i vhanatê Mämedê skarlët umda 23 Jahra. Hyy dom Tabloĭdom inglantnom gæxt The Sun aom ge, gæxt Rifca Stanescu aê h'i viðmeĭnenät dem Lućem sêên elfhên Filjên, gæxt Maria aên, umda 12 Jahra. Gæxt Maria aê, dä som rêfaćandy ja dä somdandy dom Baĭśpillom sêês Matêrsê, h'i viðmeinenät dem Lućem vunnu Maskjun, gæxt Ion aun, skarlët umda 11 Jahra.
Nyt gæxt Rifca aê habi 25ma Jahram ja gæxt Ion au 2ma. Sê habis skarlët 11ma Jahram kƿando marrjin sêum nytturmu Hommum gæxt Lionel Laiu aum, det tannæ habis 13m Jahra.
Dê gæxt Rifca aês Matêr dä som rêfaćandy s'i vhanatê Dammämede umde dess Aḉe 40sa Jahras.
En français:
Devient grand-mère à 23 ans.
Une fille roumaine est devenue grand-mère à 23 ans. Selon le presse people anglais The Sun, Rifca Stanescu a eu sa première fille, Maria, à 12 ans. À son tour, Maria, en suivant l'exemple de sa mère, a eu un fils, Ion, à 11 ans.
Maintenant Rifca a 25 ans et Ion 2. Elle n'avait qu'11 ans quand elle se maria avec son mari Lionel Laiu, qui, à l'époque avait 13 ans.
La mère de Rifca est devenue arrière-grand-mère au "doux" âge de 40 ans.
Source: Notizie pazze
Comme toujours, excusez-moi si je n'ai pas bien traduit en français l'article.
Accueil 
