L'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 Ayola 1995-2014

Aller en bas 
AuteurMessage
Seweli

Seweli

Messages : 1401
Date d'inscription : 19/12/2015

Ayola 1995-2014 Empty
MessageSujet: Ayola 1995-2014   Ayola 1995-2014 EmptyDim 18 Sep 2016 - 14:26

Information trouvée via https://www.reddit.com/r/auxlangs/ et http://www.frathwiki.com/Category:Auxlangs
C'est un espérantide débuté en 1995 par un professeur de physique de l'université de Massachusetts et quelques étudiants, et pas encore finalisé d'après la FAQ de 2014 (les recherches continuent). Le dictionnaire est bien fait et comporte un peu plus de 11 000 entrées. L'alphabet est le même que l'arwelo, à l'exception du x qui n'existe pas, et de la prononciation du r qui n'est pas précisé (on l'entend comme un r anglais). http://ayola.org/wp/learn-ayola/ayola-alphabet/

D'abord un extrait parce que je sais que 99% d'entre vous auront la flegme de cliquer plus loin
Citation :
Ayola estats nakfonetika lingo kyo betudats ke le vorto geparlats nake dwa geskribats. La ayolay alfabeto havats dusdec-oca simboloy. Ayola uzats ezew simboloy dusdec-kwara deru la dusdec-seso literoy je la latinay alfabeto. Caka dway sawfu ‘q’ce ‘x’, ce kwara digrafoy. La duslitera kombinuroy ‘dj’, ‘dz’, ‘tc’, ce ‘ts’. Hire estats la kompleta alfabeto ce tcavo jwi ayolay pronunsajo.

Il manque la partie 2 de la grammaire.
On trouve une grammaire complète de 2004 sur Internet Archive
http://web.archive.org/web/20071227134304/http://ayola.org/
Mais la langue semble différente de celle présentée sur le site web actuel (en friche depuise 2014)

Leur site propose quelques traduction et quelques textes lus à voix haute. La langue semble bien construite mais je ne suis pas fan de la sonorité et je ne vois pas l'intérêt de disperser ses forces alors que des projets équivalents comme le mondlango existent déjà. Ah oui si... ils étaient là avant. Donc bravo. Quels sont donc les spécificités de l'ayola : la gestion de la (in)transivité verbal ainsi que quelques autres rationalisation me font penser à l'état d'esprit du Lojban.
http://ayola.org/wp/learn-ayola/special-verb-categories/

Il conviendrait vraiment de numéroter les versions majeures des langues contruites, comme pour les logiciels, afin de s'y retrouver sur internet vingt ans plus tard alors que toutes les sources sont mélangés et pas forcément facile à bien dater.

Il conviendrait aussi de compléter le tableau suivant, non ?
http://lfn.wikia.com/wiki/Lingua_aidante_internasional
en y ajoutant notamment des colonnes de liens internet et des colonnes de caractéristique permettant de classer les langues.
Il est dommage que tant de auxlangs meurt avant d'avoir fini de naître, sans avoir pu transmettre aux autres quelques unes de leurs bonnes idées.
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/linguas-aidante
Ziecken
Modérateur
Ziecken

Messages : 12234
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

Ayola 1995-2014 Empty
MessageSujet: Re: Ayola 1995-2014   Ayola 1995-2014 EmptyLun 19 Sep 2016 - 10:43

Merci Sevetcyo pour ces liens et c'est information. Cela m'a permis de compléter l'ébauche que j'avais rédigé sur cette langue il y a 5 ans. Il manque encore pas mal d'info, si quelqu'un peut compléter, qu'il n'hésites pas. Wink


_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda.
Like a Star @ heaven Contributions : Inscriversaires, La citation du jour, elko, ébauche de présentation sur Idéopédia, arhivage de données.
Like a Star @ heaven Administrateur : (Diégético, Elkodico, Glossopédia, Idéolexique, Wikiels, Wikiaegis et Groupe Facebook de l'Atelier)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.elkodico.fr
Seweli

Seweli

Messages : 1401
Date d'inscription : 19/12/2015

Ayola 1995-2014 Empty
MessageSujet: Re: Ayola 1995-2014   Ayola 1995-2014 EmptyJeu 6 Oct 2016 - 19:13

Le projet Aiola a commencé en 1995.
La première publication date de 2004.
Il a été rebaptisé Ayola vers 2007.
Et a été beaucoup modifié en 2014.

On fait comment sur Ideopedia ?
Comment ça se passe pour l'Elefen ?
Ça ne vous dérange pas si je mets des majuscules aux noms de langue ?
Dans quelle étagère Wink


Dernière édition par Sevetcyo le Jeu 6 Oct 2016 - 23:59, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/linguas-aidante
Contenu sponsorisé




Ayola 1995-2014 Empty
MessageSujet: Re: Ayola 1995-2014   Ayola 1995-2014 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Ayola 1995-2014
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Langues auxiliaires-
Sauter vers: