Brèntais

Le lojban, s'inspirant du Láadan, a aussi ce genre de choses, les attitudinaux (qui sont d'un rôle plus large, cependant).

Ɣovu a écrit:

=>Il parait que l'Écosse est remplie de fantômes. Usage du conditionel.

Où ça (pas les fantômes, mais le conditionnel) ?

La phrase, je pense, est plutôt : il paraîtrait que l'Écosse est remplie de fantômes.

Anoev a écrit:

Ɣovu a écrit:

=>Il parait que l'Écosse est remplie de fantômes. Usage du conditionel.

Où ça (pas les fantômes, mais le conditionnel) ?

La phrase, je pense, est plutôt : il paraîtrait que l'Écosse est remplie de fantômes.

Je pensais à une phrase comme "L'Ecosse serait remplie de fantômes"  

Le cas possessif
La klev von mi dor = La clé de la porte. Pour les personnes, il faut garder l'article et le mettre au début du groupe nominal. 's est pour le singulier et 'r pour le pluriel, le nom continue à s'acorder en nombre. Mi Djùn's dak = Le chien de John. Degli Mæry'r blœmen = Les fleurs de Marie.
Il est parfois utilisé dans des noms propres, comme Ameerigo'sland, le pays d'Amerigo.

Citation :

ta diphtongue uu. Je ne l'avait encore jamais entendue,

je ne pense pas que cette diphtongue soit stable, en parlant vite elle deviendrait facilement [iu] ou encore [yɯ].

smj a écrit:

Citation :

ta diphtongue uu. Je ne l'avait encore jamais entendue,

je ne pense pas que cette diphtongue soit stable, en parlant vite elle deviendrait facilement [iu] ou encore [yɯ].

Vous ne dites jamais wouh ?

...

smj a écrit:

je ne pense pas que cette diphtongue soit stable, en parlant vite elle deviendrait facilement [iu] ou encore [yɯ].

Je ne sais pas si c'est stable, mais ceux que tu présentent pourraient être des allophones.

Wouh? Non, jamais, ch'avais même pas que ça existait.

...

od2 a écrit:

Le problème de les rendre optionnels c'est qu'on les rends parfaitement dispensables

Oui, mais je souhaite que le brèntais soit relativement souple et que le locuteur puisse apporter autant de nuance et de précision qu'il le souhaite lui.

Le Genre
Eh oui! Je crois que je l'ai déjà mentionné, mais oui il y a un masculin et un féminin en brèntais, désolé Anoev!
En effet, pourquoi ai-je garder ces genres inutiles? Eh bien en fait ce sont justes des séquelles reliques de ses langues mères i-e. Le genre n'est pas distingué dans les pronoms (3psg act L), quasi pas dans la conjugaison et surtout dans les noms.
Les noms sont soit masculins, soit féminins, genre qui est marqué par les articles (définis & indéfinis) singulier (el, mi, ar, la, u(n), a(n)). L'adjectif est invariable. La distinction est seulement opérée dans les temps du participe (passé, présent, futur).
Ainsi, kofy, café, sera masculin et dœvo, matraque, sera féminin.

Ɣovu a écrit:

Eh oui! Je crois que je l'ai déjà mentionné, mais oui il y a un masculin et un féminin en brèntais, désolé Anoev!

C'est un choix et je le respecte, même si au fond de moi, je trouve que c'est dommage : c'est mon sentiment personnel, je n'aurai pas l'impudence d'en faire un jugement de valeur.

J'ai lu, sur la page de présentation^# du brèntais que le A se prononçais [a] et le Æ [æ]. Ces sons sont plutôt proches, aussi proches que sont par exemple le [ä] et le [ɐ]*. Ne crains-tu pas une confusion entre les deux à la dictée ?

Personnellement (mais tu fais c'que tu veux, hein !), je laisserais le Æ ou il est (même s'il est proche du E) et je centraliserais ([ä]) le A*.

À toi d'voir.



#Dont j'ai r'connu des airs de famille...
°Allophones, du moins chez moi.
*La postériorisation ([ɑ]) ne serait pas une bonne idée, le rapprochant trop du Ò.

Oui, il est vrai qu'il y a risque de confusion, je vais faire passer le [a] à [ä]. Merci de l'intérêt que tu porte au brèntais .

Ɣovu a écrit:

Oui, il est vrai qu'il y a risque de confusion, je vais faire passer le [a] à [ä]. Merci de l'intérêt que tu porte au brèntais .

il m'intéresse aussi, je le trouve complexe à prononcer, un peu comme l'aneuvien

t'façon, vos langues m'intéressent toutes ^^, mieux que des vraies langues nat