Utiliser un blog JOOMLA pour construire une langue ?

Lassé de créer sans cesse un nouveau document Word pour non seulement chaque version du Rémaï, mais également chaque angle de description ou d'apprentissage (grammaire, conversations progressives, vocabulaire etc.), je teste en ce moment la construction et la révision du rémaï en utilisant un blog JOOMLA, c'est à dire une base de donnée.

En gros, j'écris les articles dans n'importe quel ordre (vocabulaire remaï vers français, expression = vocabulaire français vers rémaï, conversation progressive) et en n'importe quelle langue, et le système de tag allié au moteur de recherche, plus tous les autres outils que je découvre au fur et à mesure me permet de présenter la masse d'informations de manière plus accessible et rapide, en particulier pour moi-même.

Cela permet aussi de travailler en équipe sur une langue.

Est-ce que quelqu'un en fait autant ? Est-ce que cela pose des problèmes ensuite (à part les sauvegardes évidemment) ?

Je ne connaissais pas du tout. Comment fonctionne l'écriture de la base de données ?

Tiens "jumla" signifie "phrase" en sambahsa.

De manière moins impressionnante, je me limite à Notepad et AntConc ;-)

...

J'ai loué un serveur chez un hébergeur, acheté une adresse web.
Je crée la base de données à partir du site de l'hébergeur.
Le forfait indique combien de base de données je peux créer.

Je vais sur le serveur avec un logiciel de FTP gratuit, dossier WWW, je crée un dossier avec un nom court.
Je place sur le serveur l'installateur JOOMLA à jour (décompressé) dans le dossier créé.

Je connecte la base de donnée avec l'installateur JOOMLA à partir de l'interface qui se trouve à l'adresse du serveur et du dossier créé sur le serveur.
J'indique que je veux avoir une présentation de type blog avec des articles contenant un texte explicatif.

Le blog apparait à l'écran, je me connecte en tant que super-administrateur.
Je peux alors commencer à poster de nouveaux articles, remplacer les textes de remplissages etc.
Ou alors au niveau de l'administration du blog, travailler sur les langues affichées, les articles et les fonctions du blog.

A partir du site de l'hébergeur, je pointe l'adresse web que j'ai acheté en direction du serveur et du dossier du blog sur le serveur.
En deux heures (pour un .fr) le blog apparaît à l'adresse achetée.

Il est également possible de travailler en local (sur son ordinateur à la maison), mais je n'ai pas encore testé la procédure.

od² a écrit:

Ce type d'outil est en bout de la chaine
engramme> document écrit> document informatique autonome> document en ligne.
Autant dire qu’en tant qu'amateur d'autonomie je ne le goute guère...

Donc maintenant je m'en sers en début de chaîne
Puisque j'y entre tout ce que j'ai à dire, puis j'utilise le blog pour m'y retrouver et trier ce que je veux utiliser pour mon cours par exemple.
En même temps je sauve tous les contenus à part sur des documents type word pour éviter de tout perdre en cas de crash.

...

Le blog est ici :

http://www.remai.fr

Par contre je n'ai pas vu à quoi cela ressemble en déconnecté.
Sans doute à un gros chantier..

Pour faire une base de donnée, Access est également très pratique.

Intéressant en tout cas. Perso, j'utilise Lexique Pro et mon serveur pour y stocker mes documents (comme ça, si mon ordi meurt, ils sont quelque part...).