Wiki en prussien

Nemszev a écrit:

mais j'ai trouvé un wikipédia en prussien et j'ai parfois l'impression de lire de l'indo-européen reconstitué. Voici les premiers chapitres du Petit Prince :
http://wikipedia.prusaspira.ez.lv/wiki/L%C4%ABkuts_Kunegiks

Tiens. Et monsieur Landais qui vient justement de discuter des langues baltes sur son blogue!

Ca explique pourquoi le wiki n'est pas officiel. C'est donc une sorte d'idéolangue. À quand un wiki en gaulois ou gotique ?

Oui, c'est vrai que les racines pie. contiennent beaucoup plus de consonnes (que ceux qui n'aiment pas les sons de l'arabe du Maghreb n'apprennent pas le pie. !).

Disons que l'aspect général de la langue me faisait un peu penser à l'europaio (indo-européen reconstitué en auxilangue).

JL ne mentionne pas le prussien sur son blog, dommage. Mais est-ce qu'on peut géographiquement considérer ça comme une langue "balte" ? C'était parlé en Allemagne et à Kaliningrad si je me souviens bien.

La qualité de "langue balte" est un rattachement linguistique (aujourd'hui subsistent le lituanien et le letton) et non géographique puisque l'estonien est finno-ougrien (comme le live, quasiment disparu).
Comme son nom l'indique, le prussien était parlé en (Vieille)Prusse, ce qui correspond en très gros à l'oblast de Kaliningrad. Je crois qu'il s'est éteint au XVIII° ou XIX° siècle.
Comme les vestiges du prussien nous viennent généralement de germanophones, le "w" est utilisé à la place du "v".

C'est des choses comme le "Waīda Tū... " (Savez-vous) ou le "ast" (est) qui m'ont fait penser au caractère très indo-européen de la langue.

Nemszev a écrit:

C'est des choses comme le "Waīda Tū... " (Savez-vous) ou le "ast" (est) qui m'ont fait penser au caractère très indo-européen de la langue.

ast = est ?

C'est le point cardinal ou la forme du verbe être ?

J'ose à peine imaginer que ce soit le premier !

Le verbe être, "Prūsiska Wikipēdija ast prōjaktan" = "Wikipédia prusse est un projet (...)" j'imagine.

Nemszev a écrit:

Le verbe être, "Prūsiska Wikipēdija ast prōjaktan" = "Wikipédia prusse est un projet (...)" j'imagine.

D'accord. J'me suis emballé ! Au temps pour moi. C'aurait été trop beau !