Peut-être n'avez vous pas entendu parler des signaux manuels qui, en vidéo conférence, évitent confusion avec du non-verbal, tics nerveux et autres. En voici des exemple :
Hand Signals Improve Zoom Meetings
Cela pourrait servir de base à un lexique.
da : "je veux parler" ; volonté expressive ; phatique
ku : "moi aussi" ; "j'ai un tatou" ; pareil
ze : approbation ; félicitation
On en fait des verbes (-lf) :
dalf : ressentir
kulf : ressembler
zelf : approuver
Ceux-là étaient passif, mais pas ceux-ci :
dalaf : sentir
kulaf : devenir ; se rapprocher (de)
zelof : choisir
Et des adjectifs :
da : présent
ku : weirdos
ze : préféré
Et on obtient quoi ?... Une langue d'interaction...