Mettant en hiatus l'omiaroth afin de le refondre avec une approche diachronique, je m'attaque à sa langue-mère :
Le Vieil Hansjal
Petite présentation : Le vieil hansjal fait parti de la plus vaste famille de langue, la famille rivo-reïhite dont elle est la plus vieille langue documentée. Née parmi les peuples humains de la région de l’actuelle Skillwoura, au nord du continent de Riva, elle est la langue-mère de diverses langues, notamment l'omiaroth, le néo-hansjal, le nordis, le norwa, ou l'esteroth (liste non-exhaustive).
S'il est généralement considéré comme une langue morte sur Salandral et Salphégon, il est néanmoins utilisé en magie. Le vieil hansjal est en effet la langue utilisée pour pratiquer une forme spécifique et très réglementée de magie utilisant la voix comme catalyseur.
Phonologie et phonotaxe : Remarques : /z/ est un allophone de /s/ lorsqu’il se trouve avec une consonne sonore dans un cluster.
Ex : Sdäl se prononce [zdɔl]
en coda absolue se réalise /f/.
Ex : Lyn ⇒
Lynev à l’ablatif singulier, et se prononce [lynɛf]
Les occlusives, les nasales, et /s/ peuvent être géminées, auquel cas elles s’allongent.
Ex : Sikka se prononce [sik]
Alternance consonantique : Au-delà des remarques précédentes, le vieil hansjal subit un phénomène d’alternance consonantique qui touche notamment ses occlusives dans certains cas particuliers.
Une occlusive géminée dans une syllabe forte se raccourcit dans une syllabe faible.
Ex : Sikka ⇒
Sikalœ, à l’accusatif collectif
Un occlusive forte se voise dans une syllabe faible si elle se trouve entre deux voyelles du même groupe (voire les voyelles).
Ex : Ëki (le est entre deux voyelles neutres) ⇒
Ëgilœ, à l’accusatif collectif
Si une nasale est suivie d'une occlusive en syllabe forte, elle devient une une nasale géminée en syllabe faible.
Ex : Undu ⇒
Eunnuin à la première personne du présent de l’indicatif
Si la présentation des voyelles est un peu particulière, c'est parce qu'elle présente également les différences utiles pour comprendre l'harmonie vocalique du vieil hansjal. Dans le tableau ci-dessus, on peut voir une opposition entre les voyelles antérieures (avant) et postérieures (arrière). Chaque voyelle d’avant possède sa contrepartie arrière et inversement. Un mot ne peut pas contenir des voyelles des deux groupes, les désinences et affixes possèdent donc presque toujours deux variantes : une d'avant et une d'arrière.
En plus des ces deux groupes, trois voyelles n’ont pas de contrepartie et sont considérées comme des voyelles neutres : /i/, /e/ et /ɛ/. Lorsqu’un mot ne comprend que ces voyelles, les désinences se comportent comme face à un mot à voyelles antérieures.
Ex : Ked (“attacher/lier/corde”) au subjonctif présent ⇒
kedasinDiphtongues :Le vieil hansjal possède 2 glides /j/ et /w/, pour former ses diphtongues.
Phonotaxe : Attaque : toutes les consonnes ou un cluster.
Noyau : toutes les voyelles.
Coda : consonnes ou clusters sauf /ŋ/.
Règles de formation des clusters : /h/, /θ/ et /ð/ sont exclus des clusters et ne peuvent jamais s’y trouver.
Que ce soit en attaque ou en coda, les consonnes présentes dans un cluster doivent partager le même voisement.
Attaque : Lorsqu’un cluster est en attaque, il admet les formations suivantes :
Fricative + Occlusive/Roulée/Spirante + éventuellement un glide
Occlusive + Roulée/Spirante + éventuellement un glide
Coda : Lorsque le cluster en coda, il se forme ainsi :
Nasale + Occlusive (pour cette combinaison, la règle du voisement n’est pas respectée)
Occlusive + Occlusive
Les clusters en coda composé de deux occlusives sont les plus rares, mais de manière générale, ce sont les clusters de coda qui sont relativement rares.
Accentuation :Le vieil hansjal est une langue à accent tonique d’intensité. Il respecte les règles suivantes :
- si la dernière syllabe du mot est fermée, l’accent est sur la dernière syllabe
- si la dernière syllabe du mot est ouverte, l’accent est sur l’avant-dernière syllabe
Quelques exceptions existent :
- les mots se terminant par l et n respectent la règle des syllabes ouvertes
- si une syllabe contient une voyelle ou une consonne longue, elle est accentuée
Ex :
Eunnuin → [eꞌun] ;
Sikalœ → [siꞌkalœ] ;
Hylyn → [ꞌhylyn]
Système d'écriture : Le système d’écriture de l’hansjal est un alphabet comprenant 30 graphèmes.
J'ai privilégié l'utilisation de <ö> au lieu de <ø> pour /ø/ afin de me simplifier la vie, mais ce n'est pas très intuitif je trouve
C'est la première fois que j'utilise autant de voyelles alors je patauge un peu avec mes graphies.
L'objectif était d'avoir une phonologie un peu plus complexe (mais pas nécessairement originale) qu'à mon habitude, tout en utilisant des phonèmes qui se retrouvent ensuite dans les langues-filles (ou pas) via un peu de diachronie.
Petits exemples de phrases :
Firen fjaerunen sakin : la flèche est légère
Vâbenen tilsun malmal sakwë : l'arme surveillée est en métal