Conlangs University 2

Bien le bonjour !

En Septembre de l'année dernière, quelques modérateurs et usagers du subreddit r/conlangs (dont moi-même) avaient mis debout une petite aventure éducative nommée Conlangs University. Le but était d'enseigner à des débutants les bases de la création de langues, jusqu'à leur permettre de réaliser leurs objectifs avec la création d'une langue.
Cette aventure se passait sur Discord, un service de messagerie instantanée de groupe.

6 mois plus tard, nous voilà repartis pour une aventure plus ambitieuse encore : un nombre plus grand "d'étudiants" et une organisation légèrement différente.

J'invite donc les créateurs débutants anglophones d'entre vous (nous) à rejoindre Conlangs University si cela vous intéresse : https://www.reddit.com/r/conlangs/comments/fce6eg/announcing_conlangs_university_2/

Bien que je ne suis anglophone, je me suis tout de même inscrit pour l'année universitaire sur Discord. I understand english.

Je n'ai aucune idée de si je serait diplômé à la fin de ma licence, mais bon, si ça peut m'aider pour mes langues je ne dis pas non!

Oooh, j'aime beaucoup l'idée! Je ne suis pas sur d'avoir le temps de suivre tout ça mais je vais essayer ^^

Kävelen a écrit:

Bien que je ne suis anglophone, je me suis tout de même inscrit pour l'année universitaire sur Discord. I understand english.

"Anglophone" ne signifie pas que c'est ta langue maternelle mais que tu le parles. Si tu parles anglais tu es anglophone.
Ce serait très bête de ma part de poster sur un forum francophone si le projet était limité d'accès aux anglophones natifs ! :p

Eclipse a écrit:

Oooh, j'aime beaucoup l'idée! Je ne suis pas sur d'avoir le temps de suivre tout ça mais je vais essayer ^^

On fera de notre mieux pour que les cours soient accessibles même après qu'ils aient été donnés. J'ai déjà demandé à tous les tuteurs d'enregistrer leurs cours en audio s'ils les donnaient dans un salon vocal, par exemple, et j'en ferai des transcriptions partielles, sous forme de notes, et complètes si j'en ai le temps.

---

Je tiens également à préciser que ce n'est pas une *vraie* université : le projet ne donne pas un diplôme ou une license valide où que ce soit, c'est purement pour votre épanouissement personnel.

Slorany a écrit:

On fera de notre mieux pour que les cours soient accessibles même après qu'ils aient été donnés. J'ai déjà demandé à tous les tuteurs d'enregistrer leurs cours en audio s'ils les donnaient dans un salon vocal, par exemple, et j'en ferai des transcriptions partielles, sous forme de notes, et complètes si j'en ai le temps.

Ce serait absolument génial, je t'en remercie d'avance!

Je me doute qu'il ne s'agit pas d'une réelle université, sinon cela ne se ferait pas sur discord. Néanmoins je me demande s'il n'y a pas moyen de proposer par exemple un MOOC à plusieurs, tels ceux proposés sur FUN (France Université Numérique, même si je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université, d'autres plateformes existent, telle Open Classroom, l'ancien Site du Zéro, entre autre).

Eclipse a écrit:

[...] je me demande s'il n'y a pas moyen de proposer par exemple un MOOC à plusieurs, tels ceux proposés sur FUN (France Université Numérique, même si je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université, d'autres plateformes existent, telle Open Classroom, l'ancien Site du Zéro, entre autre).

C'est l'un des buts finaux du projet : distribuer une série de cours qu'on aura testés sur plusieurs sessions, dont le contenu aura été raffiné par l'expérience.
Gratuitement, ou en prix libre.

Beau projet. Bravo.

Eclipse a écrit:

Je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université.

Moi qui croyais que l'Atelier était une "vraie université"

Kävelen a écrit:

Eclipse a écrit:

Je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université.

Moi qui croyais que l'Atelier était une "vraie université"

Quel dommage, j'en rêvais de ce diplôme de licence ès diégèse fantastique...

---

Voici ton diplôme @Bedal

Pour rester dans l'esprit international (et non impérial) :

Lernu lingvon, dispartigu klerigon, ŝanĝu la mondon (traduction à vérifier, tout d'même)

Ler u linga, dispart u kultùr, met de mold (itou).


Pour les autres langues auxiliaires (interlingua, kotava, sambahsa, mundezo etc), j'vous laisse faire : j'suis pas assez sûr de moi.

Slorany a écrit:

Eclipse a écrit:

[...] je me demande s'il n'y a pas moyen de proposer par exemple un MOOC à plusieurs, tels ceux proposés sur FUN (France Université Numérique, même si je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université, d'autres plateformes existent, telle Open Classroom, l'ancien Site du Zéro, entre autre).

C'est l'un des buts finaux du projet : distribuer une série de cours qu'on aura testés sur plusieurs sessions, dont le contenu aura été raffiné par l'expérience.
Gratuitement, ou en prix libre.

Cela m'intéresse car c'est l'idée du projet Glossopédia. Si j'ai bien compris.

Ziecken a écrit:

Slorany a écrit:

Eclipse a écrit:

[...] je me demande s'il n'y a pas moyen de proposer par exemple un MOOC à plusieurs, tels ceux proposés sur FUN (France Université Numérique, même si je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université, d'autres plateformes existent, telle Open Classroom, l'ancien Site du Zéro, entre autre).

C'est l'un des buts finaux du projet : distribuer une série de cours qu'on aura testés sur plusieurs sessions, dont le contenu aura été raffiné par l'expérience.
Gratuitement, ou en prix libre.

Cela m'intéresse car c'est l'idée du projet Glossopédia. Si j'ai bien compris.

Le projet Glossopédia vise à apprendre à créer des idéolangues ?

Bedal a écrit:

Ziecken a écrit:

Slorany a écrit:

Eclipse a écrit:

[...] je me demande s'il n'y a pas moyen de proposer par exemple un MOOC à plusieurs, tels ceux proposés sur FUN (France Université Numérique, même si je doute qu'on puisse en proposer sur cette plateforme-ci sans que cela ne vienne d'une 'vraie' université, d'autres plateformes existent, telle Open Classroom, l'ancien Site du Zéro, entre autre).

C'est l'un des buts finaux du projet : distribuer une série de cours qu'on aura testés sur plusieurs sessions, dont le contenu aura été raffiné par l'expérience.
Gratuitement, ou en prix libre.

Cela m'intéresse car c'est l'idée du projet Glossopédia. Si j'ai bien compris.

Le projet Glossopédia vise à apprendre à créer des idéolangues ?

Créer non, juste apprendre des langues et idéolangues, présente des méthodes, des guides et propose(ra) une grammaire comparée.

Ziecken a écrit:

Bedal a écrit:

Ziecken a écrit:

Cela m'intéresse car c'est l'idée du projet Glossopédia. Si j'ai bien compris.

Le projet Glossopédia vise à apprendre à créer des idéolangues ?

Créer non, juste apprendre des langues et idéolangues, présente des méthodes, des guides et propose(ra) une grammaire comparée.

Du coup, Glossopédia n'a pas grand chose à voir avec le projet Conlang University

Bedal a écrit:

Ziecken a écrit:

Bedal a écrit:

Ziecken a écrit:

Cela m'intéresse car c'est l'idée du projet Glossopédia. Si j'ai bien compris.

Le projet Glossopédia vise à apprendre à créer des idéolangues ?

Créer non, juste apprendre des langues et idéolangues, présente des méthodes, des guides et propose(ra) une grammaire comparée.

Du coup, Glossopédia n'a pas grand chose à voir avec le projet Conlang University

Je suis d'accord avec Bedal, Glossopédia est une plateforme permettant d'apprendre des langues mais n'expliquant pas comment en créer!...sauf si j'ai zappé une rubrique de Glossopédia concernant la création d'idéolangues.

Ziecken mentionne "des guides", je pense que c'est simplement une partie de Glossopédia qui est présente dans les buts et intentions du projet mais n'a pas encore pu ᵉtre réalisée.

Ziecken, je discuterai des conditions de diffusions avec tous les auteurs des cours que l'on va donner, ainsi que des possibilités de traduction.
Mes propres cours seront entièrement gratuits et libres d'être traduits une fois publiés.

Le but du projet est de faire, à terme, un livre, proche en l'idée du Kit de Mark Rosenfelder (Zompist), mais attaquant par plusieurs angles, bénéficiant des acquis de l'expérience du tutorat et présentant plusieurs méthodes propres à nos tuteurs, auteurs, et potentiellement nos élèves.

Slorany a écrit:

Le but du projet est de faire, à terme, un livre, proche en l'idée du Kit de Mark Rosenfelder (Zompist), mais attaquant par plusieurs angles, bénéficiant des acquis de l'expérience du tutorat et présentant plusieurs méthodes propres à nos tuteurs, auteurs, et potentiellement nos élèves.

C'est une idée génialissime!

On a commencé à rendre les cours publics sur un petit site : https://sites.google.com/view/conlangs-university/.

On y a également mis les "devoirs maisons" distribués aux étudiants du projet.

---

Locomotive69 a écrit:

L'hégémonie linguistique anglaise c'est mal, gnagnagna, j'les v'drais en Français tes documents moi, scrogneugneu !

Tu peux cliquer sur le lien suivant et entrer un tarif de 0,12€ par mot selon le document que vous souhaitez voir traduit : https://paypal.me/slorany.
Un tarif 25% moins cher que Textmaster, qui ne propose les traductions de documents techniques qu'à partir de 16 centimes par mot !

• Intro : 5200 mots
  
• Greatest Conlang Ever : 900 mots
  
• Phono 1 : 4500 mots
  
• Phono 2 : 5500 mots
  
• Alignment 1 : 2500 mots
  
• Morphology 1 : 3800 mots
  
• Verbs 1 : 3100 mots
  
• Nouns 1 : 2700 mots
  
• Lexicon 1 : 2100 mots
  

---

On poste un cours chaque semaine (sauf la semaine prochaine, on prend quelques vacances...), et hésitez pas à donner des retours ou à poser des questions ici !

J'avoue honteusement avoir complètement lâché l'affaire... Pourtant ça m'intéresse, mais j'ai vraiment trop de trucs à gérer à côté (j'envierais presque les gens qui s'ennuient pendant le confinement). Un jour, j'y crois, j'arriverai à m'y mettre sérieusement!