Article sur la densité syllabique des langues

Sujet: Article sur la densité syllabique des langues Dim 6 Oct 2019 - 8:26

Je suis tombé sur cet article (ils donnent le lien du PdF en anglais qui lui-même donne le lien vers le PdF des textes-sources) sur une étude tendant à montrer que les langues naturelles transmettraient plus ou moins le même nombre d'informations au même rythme : https://www.lesechos.fr/idees-debats/sciences-prospective/les-fascinants-secrets-des-langues-1137581 )

Sujet: Re: Article sur la densité syllabique des langues Dim 6 Oct 2019 - 12:01

Oui j'avais déjà lu cette information dans un article aussi, probablement la même source.

Mais c'est effectivement un résultat fort intéressant.

_________________
En collaboration : yazik ; en pause : dudyi, ∂atyit
En pause : ditaiska köojame, llîua, diònith, frenkvëss, thialim, (monurpilf), yadios, Epçune !, endietc
Aboutie : suok et lignée pré-mihia-thialim, thianshi, diarrza, uosmigjar (essai : ortogrévsinte, sinywila, SESI, KISSI)
langues parlées: allemand - italien - elko - baragouin de globish

Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit)
Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.

Sujet: Re: Article sur la densité syllabique des langues Dim 6 Oct 2019 - 12:43

J'avais déjà lu un article sur le sujet aussi. Sans doute pas dans ce journal, encore que.

Je me demande ce qu'ils ont prit en compte dans leur analyse des infos transmises par chaque syllabe, sachant que pour le japonais par exemple, il est très fréquent que des mots soient omis car évidents (contexte...).

Le passage sur les sons f et v était très intéressant, je ne savais pas ça par contre. Merci pour le partage!

Sujet: Re: Article sur la densité syllabique des langues Dim 6 Oct 2019 - 13:00

Leurs textes sources sont un peu étonnants, car par exemple, les noms de lieux ou de personnes changent de langue en langue.

Modérateur Messages : 1546 Date d'inscription : 14/07/2017

J'en avais entendu parler mais je n'avais pas trouvé d'article aussi détaillé alors je n'avais pas fait de fil exprès. Je n'arrive pas à trouver les textes qui ont servi de test mais je me demande si ça se vérifierait aussi pour une conversation spontanée (mais j'imagine que oui) et pour les langues construites (j'entends par là celle que des locuteurs parleraient couramment comme l'esperanto). J'en déduis en tout cas que si on veut idéolangue naturaliste, le débit doit être inversement proportionnel au nombre de phonèmes.

_________________
Xed-tœ maklecren ya ùpatikaren. Xed-tœ cna ùa'kan'za' ajramia
Il y a des problèmes et des solutions. Il y aussi les fleurs des champs.

Sujet: Re: Article sur la densité syllabique des langues Lun 7 Oct 2019 - 15:13

Justement, pour les idéolangues (entre autres), on en parlait dans ce fil : https://aphil.1fr1.net/t3125-densite-semantique

_________________
"L'Atelier" alas a bin jerli foromte! : L'Atelier est le meilleur des forums

Like a Star @ heaven

Idéolangues : algardien, nardar, helfina, mernien, syrélien, brakin, nurménien, leryen, romanais.
Like a Star @ heaven

Idéomondes : Univers d'Heimdalir, Iles Romanes

Non au terrorisme et à la barbarie. Oui à la paix, la fraternité et la solidarité. Quelles que soient notre religion, notre langue ou notre couleur de peau.