... ... ...

'

On vois tout de suite ce qui t'arranger dans le mandarin et ce qui t'arrangeais pas (#ton) x)

Mais super sinon ! C'est la première fois que je te vois faire de l'idéolinguisme en fait je me rends compte depuis que je me suis inscrit !

Je ne sais pas vraiment quoi demander ou remarquer, alors je me contenterai de dire :

Longue vie au sin !

'

J'admets mes torts !

Super, bravo, intéressant !

Bon va falloir que je m'entraine car les aspirées, j'ai dû mal à les prononcer, les tons aussi (même aussi simplifiés que les tiens) et tu utilises des voyelles que je ne sais pas pronnoncer, lol.

Excellente continuation à toi !
Sin sin sin, bentôt les grelots du traineau du père noël, lol ;-)

'

Je viens de créer une ébauche de présentation du sin sur Idéopédia. J'ai également créé un identifiant sur ce site.

Chouette du chinois
J'ai reconnu des petites choses :

Wou tim'an ne Katan.
/wɔw tim.'ʔan nɤ ka.'tan/
我 XX　你　ＸＸ
J'aime tes yeux.

Hose pi a Ʈanmen te Hosesan.
/ɧɔ'sɤ 'pi a ,can.'mɤn tɤ ɧɔ.sɤ.'san/
火车 X X 天门 X 火车站
Le train arrive à la gare de l'aéroport.

Miqɭã T'e! Cau?
/miŋ.'t͡ɬɑ the . 't͡saw/
明X 怎 好？
Bonjour, comment vas-tu ?

Cau! Ne ta?
/'t͡saw . nɤ 'ta/
好！ 你 X?
Bien ! Et toi ?

Hen cau, kam'am.
/ɧɤn 't͡saw . kam.'ʔam/
很好，感恩。
Très bien, merci.

'

Ah bon ? Pour kam'am j'aurais parié Les cantonais disent 感恩 pour "merci", ce que les Vietnamiens prononcent Cảm ơn.

Pomme de Terre a écrit:

Merci Ziecken pour la page Idéopédia !

De rien ! N'hésites pas à compléter la page.

'

Pomme de Terre a écrit:

Cinse lai nai i Swunkyu. L'avion est en train de revenir de Zwun Kyu.

Héhé merci pour le clin d'oeil

Et du coup, quand est-ce que tu nous présentes les aspects ? Je me demande quelle est la différence entre accompli et parfait

'

D'accord, merci, c'était bien ce que je pensais

Napishtim a écrit:

Ah bon ? Pour kam'am j'aurais parié    Les cantonais disent 感恩 pour "merci", ce que les Vietnamiens prononcent Cảm ơn.

C'est le seul mot ou plutôt la seule expression que je connais en vietnamien !

J'aime bien la phonologie de cette nouvelle langue
Aussi, l'orthographe est sympa tout en étant singulière (les lettres à crochet m'ont surpris pour ainsi dire).
Ce que je préfère par-dessus tout, c'est ton système de modaux et aspectuels : avoir le droit de transformer certains verbes en modificateurs de verbe juste en les déplaçant, c'est très cool.
Ta syntaxe, malgré sa rigidité, est efficace (et permet notamment l'omission de particule, notamment dans le cas du passif) et c'est un vrai plus !

En bref, un projet prometteur que je suivrai avec plaisir !