L'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-25%
Le deal à ne pas rater :
-25% Samsung Odyssey G9 G95C – Ecran PC Gamer 49″ Incurvé
599 € 799 €
Voir le deal

 

 Présentation d'associations d'idées pour création de lexique

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Velonzio Noeudefée
Référent Actualités
Velonzio Noeudefée


Messages : 8431
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique EmptyVen 29 Déc 2017 - 23:24

Bonjour,

Il me parait important de lister ici, en français (afin que tout le monde suive) et dans le but de promouvoir autre chose qu'une idéolangue ou une autre le schéma de pensée qui permet en partant d'un mot dans votre idéolangue pour en arriver à un ou plusieurs autres dans cette même langue.

Exemple :

pomme longue -> poire; poire cotonneuse -> coing
En partant de pomme en y adjoignant long, j'arrive (après déformation) à poire. Si j'adjoint à ce dernier cotonneuse, j'arrive (après déformation) à coing.

Autrement dit pour arriver à coing, j'ai du créer coton pour poire cotonneuse et pour créer poire j'ai dû créer pomme et long.

Après comment présenter, ainsi :
* poire : pomme longue
* coing : poire cotonneuse

ou bien

coton : {poire, coton} : {pomme, long, coton}

Le but est de présenter un maximum d'association d'idée permettant à tout nouvel idéocréateurice d'en disposer.

_________________
En collaboration : yazik ; en pause : dudyi, ∂atyit
En pause : ditaiska köojame, llîua, diònith, frenkvëss, thialim, (monurpilf), yadios, Epçune !, endietc
Aboutie : suok et lignée pré-mihia-thialim, thianshi, diarrza, uosmigjar (essai : ortogrévsinte, sinywila, SESI, KISSI)
langues parlées: allemand - italien - elko - baragouin de globish

Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit)
Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Re: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique EmptySam 30 Déc 2017 - 1:30

Je ne peux que plussoyer à ton initiative, j'ai procédé de la sorte pour construire le vocabulaire de l'elko. Razz

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda


Dernière édition par Ziecken le Dim 31 Déc 2017 - 1:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Velonzio Noeudefée
Référent Actualités
Velonzio Noeudefée


Messages : 8431
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Re: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique EmptySam 30 Déc 2017 - 13:14

@Ziecken: n'hésite pas alors à les recenser sur ce fil.

Quelques autres:
- dictionnaire : livre de mots
- petit-déjeuner : repas du matin
- déjeuner : repas du midi
- dîner, souper : repas du soir
et même pour les gourmands
- goûter : repas de l'après-midi, du milieu d'après-midi, du milieu de demi-journée

_________________
En collaboration : yazik ; en pause : dudyi, ∂atyit
En pause : ditaiska köojame, llîua, diònith, frenkvëss, thialim, (monurpilf), yadios, Epçune !, endietc
Aboutie : suok et lignée pré-mihia-thialim, thianshi, diarrza, uosmigjar (essai : ortogrévsinte, sinywila, SESI, KISSI)
langues parlées: allemand - italien - elko - baragouin de globish

Niluusu kivanu ki-so∂em-korondo-s-uvi gu koyoodnißju. (dudyi) / Midevim iſeet dotſe iJebiriotoẏot éß umowonêyû. (∂atyit)
Je rêve que les humains deviennent les jardiniers de la vie dans le système solaire.
Revenir en haut Aller en bas
Mardikhouran

Mardikhouran


Messages : 4313
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Re: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique EmptySam 30 Déc 2017 - 14:12

Exemples dans mes langues ; en petit les parties qui sont des affixes (et non des racines) :

Alpataawǫ
grand jour : solstice d'été, grande nuit : solstice d'hiver
cellui qui danse : shaman (bon, c'est très lié à la diégèse ça)

Zhivi
instrument de boire : fontaine
cellui qui détient, possède : propriétaire
produit de crâne : vaisselle faite à partir de crânes
verre de neige : neige tassée, gelée
cellui qui tisse : araignée
lieu de se diriger vers : destination
aller contre : s'opposer à
sans neige : hiver sec
rendre seul : tuer l'entourage de
regarder loin de : respecter par crainte
produit de os : phosphore
rempli de sang : vivant
Revenir en haut Aller en bas
http://ovahtin.fr
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37610
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Re: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique EmptySam 30 Déc 2017 - 14:32

Velonzio Noeudefée a écrit:
dictionnaire : livre de mots
J'ai ça, avec slovkneg.

_________________
Pœr æse qua stane:
Revenir en haut Aller en bas
Kotave

Kotave


Messages : 1838
Date d'inscription : 02/03/2012

Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Re: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique EmptySam 30 Déc 2017 - 14:38

Ce qui est illuminé par un astre : paysage
Aimer malgré : pardonner
Avoir bon en mémoire : être reconnaissant envers


Je dois en avoir d'autres, mais je ne les retrouve pas pour l'instant.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty
MessageSujet: Re: Présentation d'associations d'idées pour création de lexique   Présentation d'associations d'idées pour création de lexique Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Présentation d'associations d'idées pour création de lexique
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Idéogénéral :: Idéolexicologie-
Sauter vers: