Inkscape-Fontforge

Bonjour,

Suite à divers projet d'écriture ces deux logiciels m'ont été conseillé.
J'ai donc tenté, la prise en main est plus ou moins facile:
- inkscape      ok
- fontforge     m'a semblé plus complexe (mais très rigoureux, ça m'a rappelé certains logiciels de planification)

Ce sujet est surtout là pour nous donner nos trucs et astuces pour ces deux logiciels, qui fonctionnent souvent ensemble.

Donc, voici le mien.
J'en ai parlé à Mardikhouran.
Je ne sais guère comment j'ai tout fait, mais il me semble que:
- j'ai souvent toujours enregistré sous le même nom svg, mon travail sous inkscape
- j'associe mes symboles sous inkscape pour les formes combinées en fusionnant les chemins
- j'ai ouvert plusieurs fois ce travail sur fontforge et ai dû créer une première ligature, en tout cas j'ai souvent essayé de le faire.

Mais surtout en adressant bien et rigoureusement sous Inkscape (j'ai dû m'y reprendre plusieurs fois et je n'ai pas fini), quand j'ouvre sous fontforge, les ligatures de mes autres glyphes combinées se sont créées automatiquement.

Quelques images exemples:
Je ré-adresse selon ma dernière logique mes glyphes sous inkscape exemple de la syllabe /ka/, j'enregistre mon fichier sous le même nom en format svg.

Inkscape:

J'ouvre fontforge, puis ce fichier svg, voilà ce que ça donne.
En vérifiant dans "les info glyphes", la ligature existe bien sans avoir dû pourtant la créer sous fontforge et elle est exacte.

Fontforge1:

Je réencode sous fontforge mes glyphes selon la norme ISO 10646-1 (Unicode, BMP), je vais dans la zone où j'ai adressé mes glyphes selon leur nom enregistré sous Inkscape, je les y retrouve bien.
En plus j'ai toujours la même ligature exacte.

Fontforge2:

Mais c'est génial ! Ça fait gagner un temps fou !

J'étais pour te demander comment tu avais fait pour avancer autant dans ton projet de syllabaire français.
Ça répond à peu près à ma question.

Du coup... peut-on dire que tu es devenu plus expert que Mardikhouran ?

Merci Racine!
Heureux d'avoir de tes nouvelles, je vais voir ton blog.

Pour Mardikhouran, je le laisserai répondre.  
Toutefois tant que je n'ai pas fini tout mon réadressage, je ne peux pas générer une fonte ou police utilisable sous traitement de texte afin de vérifier réellement que les ligatures fonctionnent (à partir de fontforge).
Néanmoins pour avoir prétesté via un circuit plus court, génération de fonte ou police, via Inkscape et internet, je saurais toujours retrouver mes glyphes combinés dans les caractères spéciaux.

Bravo, tes glyphes sont magnifiques, Velonzio ^^

Racine a écrit:

Du coup... peut-on dire que tu es devenu plus expert que Mardikhouran ?

Oui. Par exemple, j'ignorais qu'il était possible de placer toutes ses glyphes dans un seul fichier SVG avant de les exporter sur FontForge. Croyant qu'il fallait un .svg par dessin, je trouvais ça trop lourd.

Velonzio est allé beaucoup plus loin, et heureusement ! Avec un projet comme le sien, c'était nécessaire.

Mardikhouran a écrit:

Racine a écrit:

Du coup... peut-on dire que tu es devenu plus expert que Mardikhouran ?

Oui. Par exemple, j'ignorais qu'il était possible de placer toutes ses glyphes dans un seul fichier SVG avant de les exporter sur FontForge. Croyant qu'il fallait un .svg par dessin, je trouvais ça trop lourd.

Velonzio est allé beaucoup plus loin, et heureusement ! Avec un projet comme le sien, c'était nécessaire.

Merci, Mardikhouran, mais mon projet est loin d'être fini.
De plus, cessez les louanges, j'ai bien mes glyphes combinés, mais sous open office, mes ligatures ne fonctionnent pas (la suite de commande censée appeler la ligature est sans effet). Je ne sais si c'est dû à open office avec lequel je travaille (je retrouve le problème aussi sous wordpad), il me faut essayer de tester sous word.
Mais si ce sont les ligatures qui sont problématiques, je ne sais où réside le problème.
Vos lumières pourraient m'être utiles.

Velonzio Noeudefée a écrit:

sous open office, mes ligatures ne fonctionnent pas (la suite de commande censée appeler la ligature est sans effet). Je ne sais si c'est dû à open office avec lequel je travaille (je retrouve le problème aussi sous wordpad), il me faut essayer de tester sous word.
Mais si ce sont les ligatures qui sont problématiques, je ne sais où réside le problème.

Inkscape a créé des ligatures en 'liga'. Il existe une seconde possibilité de lookup, le 'rlig'. Dans son livre The Art of Language Invention, David Peterson dit qu'il faut créer les deux ensembles au cas où l'éditeur de texte n'accepte pas l'un ou l'autre.

L'automatisme Inkscape a repris mon premier essai qui était une ligature liga.
Dommage qu'il n'y avait pas d'ores et déjà les deux, va falloir que je refasse tout...
Merci, Mardikhouran, je vais tester en rlig.
En août chez moi, je devrai aussi pouvoir tester sur word.

Au fait Mardikhouran, nous avons parlé de la fonctionnalité liga et rlig, mais sais-tu si le type de la ligature: substitution simple, multiple, alternative, remplacement de ligature, substitution contextuelle, substitution contextuelle chainante, Reverse Chaining Substitution a un impact?
D'habitude tu choisis quoi?
Jusqu'ici je suis à remplacement de ligature, mais est-ce-que substitution simple ne serait pas aussi bien?
Je vais tester tout ça.

Test:
Je viens de tester: remplacement de ligature - rlig - sous openoffice

Résultat:
ça fonctionne !

Je dois avoir 300 glyphes à faire maintenant...

Velonzio Noeudefée a écrit:

Je dois avoir 300 glyphes à faire maintenant...

Je suis désolé pour toi que ça ne puisse être automatisé... un conseil : tu peux assigner plusieurs ligatures à une seule table de lookup.

Bonjour à tous !

Je profite de ce sujet pour vous demander (car je n'ai pas très bien compris) comment faites-vous, une fois vos caractères créés sur Inkscape, pour les assigner sur FontForge à la lettre voulue ? Y-a-t-il, par après, des réglages à respecter pour générer correctement la police ? Merci d'avance.

Si tu es sous windows

1- Tu ouvres ton fichier Inkscape (en .svg en général) avec et sous Fontforge.
2- Tu vas dans codage ré-encode, tu choisis ISO-10646-1 (BMP, Unicode)
3- Ce que tu obtiendras dépendras de comment tu as enregistré tes glyphes sous inkscape, personnellement je les enregistre avec leur code unicode (tout du moins celui que je veux leur assigner).
Par exemple mon caractère qui correspond à la syllabe /ba/ je l'enregistres sous le caractère unicode E100 (le premier de la zone personnelle, que je note -ba). Ainsi une ligature qui fonctionne, lorsqu'avec ma police je saisis -, puis b, puis a, alors j'obtiens mon glyphe.
Tu peux aussi enregistrer tes glyphes sous Inkscape avec une équivalence de caractère (latin, API, grec, cyrillique, arabe, etc.)

Quelques trucs et astuces:

D'abord, suite à une fausse manipulation j'ai perdu:
- 3 jours de travail: pas grave, ça a été rattrapé et dépassé depuis
- une fonctionnalité: la visualisation en direct de la ligature sous Inkscape (je dois faire des tests pour comprendre) ... [mais une fois regénéré en ttf, installer et réécraser en svg, ça fonctionne)

Truc 0: enregistrer vos fichiers à différentes étapes pour avoir moins à rattraper

Truc 1: enregistrer en différent format
- si vous faites "fichier, enregistrer" ou "enregistrer sous", Fontforge lui enregistre en format fontforge (.sfg) qui ne peut s'ouvrir qu'avec Fontforge (voilà comment j'ai perdu, j'ai écraser mon fichier Inkscape par un Fontforge)
- toutefois à partir de "fichier, générer fonte", vous pouvez enregistrer sous différent format (svg, ttf et bien d'autres...) et écraser votre fichier précédent. (C'est dans la barre avec une flèche vers le bas de menu déroulant, juste au dessus de option, que l'on peut choisir ça).

Truc 2: copier d'un fichier svg à l'autre (svg=Inkscape)
Je garde mes glyphes autour de ma zone de dessin-enregistrement.
Si j'ouvre ma précédente sauvegarde, que je sélectionne tout et copie
Je peux alors copier dans mon fichier écrasé ou un nouveau fichier tout neuf.
Attention il faut via "fichier, propriété" que les dimensions du fichier cible soit bien les mêmes que celles du fichier source sans quoi, l'échelle ne sera plus la même.

Aller pour le plaisir, une petite capture d'écran Inkscape


Eweron, mes explications étaient assez claires?

Merci de demander ! Je n'ai pas répondu avant car je voulais absolument essayer tes conseils.

Bon... j'ai quand même des questions !

Après avoir créer tous les caractères sur Inkscape et avant d'utiliser FontForge, est-ce nécessaire de créer la police sur Inkscape grâce à l'outil Editeur de fontes svg... ? Ou cela n'est-il qu'accessoire ?

Citation :

Ce que tu obtiendras dépendras de comment tu as enregistré tes glyphes sous inkscape, personnellement je les enregistre avec leur code unicode

Comment enregistre-t-on les glyphes avec leur code Unicode ? Avec Editeur de fontes svg... ?

Pas de souci, Eweron!
Je me sais être une personne pas des plus claires dans mes explications et passant un peu trop rapidement d'une idée à l'autre.
Effectivement, tu dois ouvrir editeur de font svg, créer une police, sélectionner glyphe, ajouter un glyphe, il a un nom que tu peux entrer et une chaine correspondante que tu dois entrer.
Par exemple supposons que ce soit a minuscule, tu modifie le nom en 0061 et la chaine correspondante (de saisie) tu entres le caractère: "a".
Dans ta zone de dessin-sélection, ton dessin doit être intégral entier.
[C'est à dire que si c'est une combinaison de deux dessins, tu dois aller dans chemin et sélectionner union (raccourci clavier: Control++).]
Ensuite sélectionner le dessin sur la zone de dessin avec la touche control, sélectionner avec le nouveau glyphe que tu souhaite ajouter et cliquer sur obtenir les courbes à partir de la sélection.

Sinon, j'avais vu des tutos sur youtube, je me demande si tu ne peux pas juste cliquer-glisser tes dessins Inkscape sur Fontforge, en ayant bien évidemment 2 fenêtres ouvertes.

PS: je t'envoie en mp la procédure image par image.

Si c'est juste un alphabet peu complexe, Fontstruct en ligne c'est bien aussi!

Comme c'est le même principe d'insertion d'image entre le mail et le fil, pourquoi me priver.

étape 1

étape 2

étape 3

étape 4

étape 4 bis

étape 4 ter

étape 5

étape 6

Merci beaucoup !!

Une fois que l'on a réalisé cette étape pour tous les glyphes, on doit juste ouvrir le fichier .svg dans FontForge et les caractères seront assignés directement à la bonne lettre grâce au "code" ( => "0061"), c'est bien ça ?

Oui, c'est bien ça.

Renseigne-toi ou essaie pour le cliquer glisser, à moins que le même fichier ait été ouvert avec les deux logiciels et que dans le tuto que j'ai vu la personne en créant directement sous Inkscape, cela apparaissait sous Fontforge.

J'ai un problème avec mes ligatures, et si j'aime bien compris, Velonzio a le même.
(Je travaille avec Fontforge)

La ligature prend autant d'espace qu'il n'y a de lettres, mais graphiquement ne prend qu'un seul espace. Par exemple, le glyphe "bab" prend trois espaces, c'est à dire qu'il aura l'air du glyphe "bab" suivi de deux carrés vides.

Voici une image pour illustrer (pardon si les lettres sont dégueulasses, ce ne sont que des tests).
J'ai écrit :
aa
baa
baba
Des ligatures se forment entre [ba] et [bab].

Comme on peut le voir, ça donne comme résultat visuel :
aa
ba(espace)a
bab(espace)(espace)a

Comment empêcher ces espaces (qui sont les fantômes des lettres composant la ligature) de se former ?

Si quelqu'un a une solution, aidez-nous svp !

Drôlement jolis tes glyphes, dis-moi.

C'est tout à fait ça, amie Kuruphi.

Voilà un extrait de ce que j'ai mis sur mon fil EFTC.

Citation :

Donc l'utilisation de caractères spéciaux me convient mieux.
Il est dommage qu'ayant odt sans pavé numérique, ce soit aussi compliqué d'insérer des caractères spéciaux.
Apparemment il existe une solution qui n'insérerait qu'un seul espace, derrière le glyphe, c'est p'têt jouable.

Cette solution sur openoffice, c'est avec le mode autocorrection.
Si tu as besoin je te retrouve le lien.

Si tu travailles sur word, je te conseille d'enregistrer tes glyphes comme caractère spéciaux dans la zone privée selon une logique, puis tu les appelles via le raccourci alt+ (n° du caractère en unicode), d'où la logique pour ce souvenir plus facilement.
Ce qu'il faudrait tester c'est si ce raccourci fonctionne aussi pour la zone privée.

Tu t'affranchis de tout espace.
(Je n'ai pu m'empêcher de tester de suite)

Velonzio Noeudefée a écrit:

Si tu travailles sur word, je te conseille d'enregistrer tes glyphes comme caractère spéciaux dans la zone privée selon une logique, puis tu les appelles via le raccourci alt+ (n° du caractère en unicode), d'où la logique pour ce souvenir plus facilement.

Je travaille sur Word, oui. Mais je ne vois pas quelle logique appliquer pour les caractères spéciaux...
Cela dit, j'ai peut-être une alternative au alt+??? qui permettrait d'avoir les avantages des ligatures, je testerai ça... quand j'aurai le courage :/ Mais en principe ça devrait fonctionner. Je te tiens au courant.

Par exemple, je commence tous mes caractères à partir de E100, tous les caractère en ---0 sont les caractères en a, selon un ordre par exemple pour mon prochain newftc, ça ferait

E10 0 ba E10 1 bé
E11 0 bay E11 1 béy
E12 0 ca
E13 0 cay
E14 0 da
E15 0 day
E16 0 fa
E17 0 fay
etc...
avec
les séries de voyelles
I) a é è i oe eu o u ü an on in ui
II) ay èy éy iy oey euy oy uy üy any ony iny uiy
les séries d'initiales
1) b-c-d-f-g-h-j-k-l-m-n-p-r-s-t-v-z
2) by-cy-dy-fy-gy-hy-jy-ky-ly-my-ny-py-ry-sy-ty-vy-zy
3) bw-cw-dw-fw-gww-hw-jw-kw-lw-mw-nw-pw-rw-sw-tw_vw-zw
4) bl br cl cr dl dr fl fr gl gr kl kr pl pr sl sr tl tr vl vr
5) sb sf sk sm sn st str
Il me faudrait déterminer les séries de finales les plus courantes.

Ma parenthèse sur l'IME a été déplacée vers http://www.ideolangues.org/t3712-reprogrammer-l-ime

***

J'ai un problème avec Inkscape, j'ai voulu suivre tes instructions @Velonzio pour enregistrer plusieurs glyphes dans un seul fichier. Mais dans l'aperçu ça donne un truc tout petit petit petit...

Image:

Comment ça se fait ? Comment changer ça ?

C'est p'têt un détail que j'avais pas mis aussi.

Tu as deux choses:
- dans ta fenêtre éditeur de fonte svg, sélectionne l'onglet paramètre généraux et regarde la taille qu'il te donne par glyphe (a priori 1024, je l'ai descendu à 994).
- il faut alors aller dans fichier/propriété, onglet page et régler la taille de la page, je me mets en pixel 1000x1000 et vérifie bien que l'échelle de x soit bien à 1. (En général quand il convertit de mm en pixel il passe à 0,25 ou 0,26)
(Tu disposes aussi, là, du mode grille avec l'onglet grille que tu peux régler à ta guise)

Il te faudra peut être redimensionner tes glyphes, mais en les sélectionnant et en tirant une poignée, Inkscape les redimensionne...plus ou moins bien.

Merci de ton aide Velonzio !
Mais seul le glyphe en haut à gauche de la feuille est visible
Je pense donc faire un fichier par glyphe, ça sera long mais plus facile au final.