L'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

 

 Pantonymes

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Djino
Admin
Djino


Messages : 5283
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

Pantonymes Empty
MessageSujet: Pantonymes   Pantonymes EmptyJeu 8 Juin 2017 - 2:51

J'ai la forte impression que ce sujet a déjà été traité sur ce forum, mais je ne l'ai pas retrouvé...
Avez-vous des pantonymes dans vos idéolangues ?

Avez-vous des noms de personne, de lieu, de moment, de quantité quelconques..?

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pantonymie
https://fr.wikipedia.org/wiki/Homme_de_la_rue

_________________
mundeze.com
Revenir en haut Aller en bas
https://www.mundeze.com/
Anoev
Modérateur
Anoev


Messages : 37610
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

Pantonymes Empty
MessageSujet: Re: Pantonymes   Pantonymes EmptyJeu 8 Juin 2017 - 10:00

J'avoue que j'me suis pas penché sur la question. Pourtant, j'ai un mot pour "chose" (ant), qui, à bien y penser, pourrait tout aussi bien signifier "truc". J'ai des mots comme sat (outil, toute sorte d'objet des plus rudimentaires et simples à utiliser), et son antonyme sent (appareillage assez complexe, d'horlogerie ou d'électronique, selon les époques), souvent utilisé comme suffixe, mais utilisé seul, pourrait très bien être utilisé comme pantonyme pour désigner un supercombinateur à bougnazal structuré comme a bien pu écrire Frédéric Dard dans un de ses romans de San-Antonio. Pour les lieux indéfinis, j'aurais bien Quavlœt, une imbrication de quav (où) et klœt (lieu) et qui pourrait bien signifier "Oussadonc" (la forêt d'Oussadonc : une forêt représentée sur une photo, forêt dont on ne se souvient plus le nom ; pareil pour le château d'Oussadonc, le pont d'Oussadonc etc). Pour les patronymes, là, c'est du ressort de la diégèse, et chaque province aneuvienne pourrait avoir le sien : Mifery au Malyr, Chalne au Roenyls, Korda aux Santes, etc. Tout ça pour Durand, Martin ou Dupont par chez nous, ou Tremblay au Québec.

_________________
Pœr æse qua stane:


Dernière édition par Anoev le Jeu 8 Juin 2017 - 10:06, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
Ziecken
Modérateur
Ziecken


Messages : 13140
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Nointot, Normandie

Pantonymes Empty
MessageSujet: Re: Pantonymes   Pantonymes EmptyJeu 8 Juin 2017 - 10:01

Non pas, réellement.

En elko, ce sont les combinaisons premières (clé + suffixe) qui jouent cet fonction. Car les mots non agglutinés sont moins précis que les mots agglutinés.

kewo = "lieu" est imprécis et peut être utilisé pour transcrire "pétaouchnok"
kiwo = "individu" est imprécis et peut être utilisé pour transcrire "machin, bidule"

Cela est renforcé par la lettre W qui a valeur d'indéfini et d'imprécision.

Mais les clés particules sont encore moins précises que les mots.

Ainsi wo = "une chose pas précise, quelque chose" peut traduire des mots comme "truc, machin, chose"

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : elko, kelep, englo, ... (+27)
Like a Star @ heaven Idéomondes : Multivers d'Aegis, monde du Losda
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Pantonymes Empty
MessageSujet: Re: Pantonymes   Pantonymes Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Pantonymes
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Idéogénéral :: Idéolexicologie-
Sauter vers: