KoreoViet

Personne n'a encore parlé ici de l'alphabet KoreoViet, si ?
Je viens de le découvrir dans la signature de Napishtim !

<< Les langues coréennes, chinoises et vietnamienne ont la particularité d'être "isolantes": tout se forme à partir de "caractères" invariables dont les combinaisons produisent les mots et les phrases. Le chinois est resté proche du concept d'origine avec des idéogrammes, le vietnamien est passé à une forme phonétiquement très européenne, et le coréen... a pris un option intermédiaire avec un transcription phonétique agrégée en blocs carrés similaires aux caractères chinois. >>


Transliteration - Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Translation - Socialist Republic of Vietnam

http://www.notesdevoyage.com/journal/index.php?tag/KoreoViet
http://www.omniglot.com/conscripts/koreoviet.htm

Sevetcyo a écrit:

<< Les langues coréennes, chinoises et vietnamienne ont la particularité d'être "isolantes":

À ce que j'en sais, le coréen est agglutinant...

Sevetcyo a écrit:

Personne n'a encore parlé ici de l'alphabet KoreoViet, si ?
Je viens de le découvrir dans la signature de Napishtim !

Haha quelle surprise de trouver ce billet !!
A la suite de la discussion sur les signatures, et après avoir moi même exploré plusieurs idéolangues et scriptes, j'ai réalisé que les liens que je donnais dans ma propre signature conduisaient vers mon blog... j'ai redirigé tous les liens vers les articles de l'Atelier, c'est quand même plus sympa

Dans la foulée, j'ai réparé plusieurs liens vers des images, et en cherchant le Koreo-viet, je tombe ici !
Merci Sevetcyo pour ta curiosité et ta proactivité, je suis très flatté !

L'article existe bien: https://aphil.1fr1.net/t596-script-alphabet-coreanoide-pour-vietnamien

Et j'y ai effectivement racontée des carabistouilles sur le coréen.. c'est rectifié !