En l2m, on a pour le moment (les mots composés sont encore moins stables que les autres):
amphibien : vatrax, même si le grec βάτραχος ne signifie que grenouille ou crapaud
crapaud : vrin
grenouille : ran
gymnophione : ɣazmwerm ou jymnfiδ (ɣazm = os, werm = ver, jymn@f=nu, fiδ = serpent).
rainette : δendrran ou ɣlafkran (δendr = arbre, ɣlafk@f = vert clair)
salamandre : salamandr (rare nom trisyllabique qui ne soit pas composé)
têtard : ɣyriү, car certains têtards décrivent des cercles en nageant (ɣyr = tourbillon et -iү, qui désigne habituellement un petit d'animal)
triton : eft
urodèle : δilδal (δil@f = visible, manifeste, δal = queue), mais je ne sais pas si cela désigne obligatoirement un amphibien
On peut rajouter:
axolotl : varmgaшt (varm@f = chaud, gaшtyr = changer, évoluer), car ils muent plus souvent dans les Jardins Impériaux de Srezen, à l'équateur, que dans ceux de Matar, au nord, ou dans les lacs de montagne dont ils sont originaires.