Banque de données sur les valences verbales

L'institut Max Planck a mis en ligne une banque de données portant sur les comportements verbaux de plusieurs langues : http://valpal.info/

Malheureusement, l'échantillonnage et la nomenclature retenus ne permettent pas des comparaisons efficaces. En revanche, pour chaque langue présentée séparément, les indications verbales sont intéressantes, surtout si on est en train de l'apprendre.

Il faut du temps pour se faire à leurs conventions de gloses, mais le choix de langue me paraît bien varié, et les informations fournies très pointues ; je le met dans mes favoris (en attendant les prochaines langues !).

...

Il faut se taper tout le manuel avant ^^

http://valpal.info/about/database
http://valpal.info/public/ValencyDBQuestionnaireManual.pdf

Leo a écrit:

Il faut se taper tout le manuel avant ^^

http://valpal.info/about/database
http://valpal.info/public/ValencyDBQuestionnaireManual.pdf

   C'avait l'air intéressant quand j'ai lu le lien d'Olivier, mais là... C'est pas fait pour être simple d'accès, non?  

Et puis le classement utilisé ne permet pas vraiment de comparer la "simplicité" des langues entre elles.