L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Psolat

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Bedal
Modérateur
Bedal

Messages : 5696
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Lyon, France

Psolat        - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Psolat    Psolat        - Page 3 EmptyMar 30 Avr 2019 - 3:43

Quelle est la différence entre cjamir et cjamar ?
Idem entre apelir et apelar ?

_________________
"L'Atelier" alas a bin jerli foromte! : L'Atelier est le meilleur des forums

Like a Star @ heaven Idéolangues : algardien, nardar, helfina, mernien, syrélien, brakin, nurménien, leryen, romanais.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Heimdalir, Iles Romanes

Non au terrorisme et à la barbarie. Oui à la paix, la fraternité et la solidarité. Quelles que soient notre religion, notre langue ou notre couleur de peau.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Anoev
Modérateur
Anoev

Messages : 24616
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

Psolat        - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Psolat    Psolat        - Page 3 EmptyMar 30 Avr 2019 - 7:48

Bedal a écrit:
Quelle est la différence entre cjamir et cjamar ?
Idem entre apelir et apelar ?
Pour la réponse est dans lepavé : cjamir /gjɐ'mir/, c'est le sens propre : héler, quelqu'un ou bien chercher à le contacter par téléphone. L'autre, c'est le sens figuré, ou bien dans l'expression "en appeler à". Par contre, je n'ai pas réussi à mettre la paluche sur les deux suivants (le psolat a encore quelques lacunes et quelques "oublis" : apelar pourait signifier "en appeler à", comme cjamar).

Mais, en général*, pour un radical commun, les verbes en -ir sont plus concrets que les verbes en -ar ; ou bien ce sont des verbes actifs transitif, alors que les verbes en -ar sont plutôt à la voix moyenne.



*Ce serait trop simple : on a amar pour "aimer profondément" et amir pour "aimer bien" ; bever pour  "ingurgiter un liquide" et bevir pour "boire de l'alcool"... etc. Pour une fois, les groupes ont servi à quelque chose au niveau lexical. On a une chose à peu près similaire en aneuvien, mais dans le même groupe, entre les verbes en -es et les verbes en -en

_________________
Idéolangues (persolangues) : aneuvien (active), psolat (active), thub (en sommeil), akrig & ptahx : langues-meubles, uniquement évoquées dans...
Idéomondes : l'Aneuf (actif), le système interplanétaire elviskalien (en léthargie profonde).
Idéoscripts : akrig (à-priori), vadora (à-postériori), adnébou (adaptation) et arkitanco (adaptation).
Contributions : l'Atelier (modo), Idéopédia (participant), Idéolexique (administrateur), Elko (elkadémicien), Wikiægis (participant).

L'idéolinguistique, c'est du tourisme sans frais, et sans perte de bagages.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Psolat
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Coin des romanistes-
Sauter vers: