L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Besoin d'aide : dictionnaire ?

Aller en bas 
AuteurMessage
zoeyxtkop

zoeyxtkop

Messages : 26
Date d'inscription : 26/01/2019
Localisation : France

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptySam 26 Jan 2019 - 18:52

Bonjour, premier post en dehors de ma petite présentation,

Je me souviens avoir utilisé un logiciel pour faire un dictionnaire de mon ancienne idéolangue mais je ne me souviens plus du tout du nom et pas moyen de remettre la main dessus.

Qu'utilisez-vous comme moyen/logiciel pour créer un dictionnaire si vous en avez crée un ?
Et si vous n'en avez pas crée un, comment vous organisez vous ?

J'espère avoir posté cette question dans la bonne rubrique,
merci d'avoir lu Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kuruphi

Kuruphi

Messages : 437
Date d'inscription : 19/06/2017
Localisation : Belgique

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptySam 26 Jan 2019 - 18:56

Pour mon lexique, j'utilise simplement excel.

Le logiciel dont tu parles doit être LexiquePro.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zoeyxtkop

zoeyxtkop

Messages : 26
Date d'inscription : 26/01/2019
Localisation : France

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptySam 26 Jan 2019 - 19:07

Je pense effectivement que c'est ce logiciel, merci beaucoup !
Trouves-tu Excel plus pratique que LexiquePro ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kuruphi

Kuruphi

Messages : 437
Date d'inscription : 19/06/2017
Localisation : Belgique

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptySam 26 Jan 2019 - 19:22

Je n'ai jamais utilisé Lexique Pro, mais il m'a toujours paru assez laborieux d'ajouter une entrée, plus long que de remplir une cellule de tableur. De plus, avec excel, j'utilise des mises en forme conditionnelles pour détecter les doublons, afin d'éviter les homographes ou homophones facheux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zoeyxtkop

zoeyxtkop

Messages : 26
Date d'inscription : 26/01/2019
Localisation : France

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptySam 26 Jan 2019 - 19:43

C'est vrai que ça paraît plutôt pratique dit comme ça, je pense que je vais commencer avec LexiquePro, et passerais peut-être sur Excel si je rencontre ce type de problèmes ^^'
Merci de tes recommandations Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Iúle

Iúle

Messages : 241
Date d'inscription : 19/12/2017

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptyDim 27 Jan 2019 - 0:00

J'utilise personnellement Polyglot qui me permet d'enregistrer mon lexique sans utiliser le système d'entrée de LexiquePro, il permet également de prédéfinir les différentes formes des mots (conjugaison, déclinaisons,etc...).

https://draquet.github.io/PolyGlot/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zoeyxtkop

zoeyxtkop

Messages : 26
Date d'inscription : 26/01/2019
Localisation : France

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptyDim 27 Jan 2019 - 1:47

Merci beaucoup de la recommandation Iúle ! Je testerai ça ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur
Anoev

Messages : 24152
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptyDim 27 Jan 2019 - 9:23

Iúle a écrit:
https://draquet.github.io/PolyGlot/
Euh... il existe en français ?

_________________
Idéolangues (persolangues) : aneuvien (active), psolat (active), thub (en sommeil), akrig & ptahx : langues-meubles, uniquement évoquées dans...
Idéomondes : l'Aneuf (actif), le système interplanétaire elviskalien (en léthargie profonde).
Idéoscripts : akrig (à-priori), vadora (à-postériori), adnébou (adaptation) et arkitanco (adaptation).
Contributions : l'Atelier (modo), Idéopédia (participant), Idéolexique (administrateur), Elko (elkadémicien), Wikiægis (participant).

L'idéolinguistique, c'est du tourisme sans frais, et sans perte de bagages.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Iúle

Iúle

Messages : 241
Date d'inscription : 19/12/2017

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptyDim 27 Jan 2019 - 9:27

Malheureusement non.
Mais pour le lexique ce n'est pas un problème je trouve, le plus compliqué reste le système qui permet de dériver les mots en fonction de terminaisons prédéfinies.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur
Anoev

Messages : 24152
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  EmptyDim 27 Jan 2019 - 9:42

Iúle a écrit:
Malheureusement non.
Alors tant pis pour moi.

_________________
Idéolangues (persolangues) : aneuvien (active), psolat (active), thub (en sommeil), akrig & ptahx : langues-meubles, uniquement évoquées dans...
Idéomondes : l'Aneuf (actif), le système interplanétaire elviskalien (en léthargie profonde).
Idéoscripts : akrig (à-priori), vadora (à-postériori), adnébou (adaptation) et arkitanco (adaptation).
Contributions : l'Atelier (modo), Idéopédia (participant), Idéolexique (administrateur), Elko (elkadémicien), Wikiægis (participant).

L'idéolinguistique, c'est du tourisme sans frais, et sans perte de bagages.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Contenu sponsorisé




Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : dictionnaire ?    Besoin d'aide : dictionnaire ?  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin d'aide : dictionnaire ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Besoin d'aide . Fournitures scolaires ...
» besoin d'aide pour mon cas pratique de droit
» LA ROUMANIE A BESOIN D'AIDE
» J ai besoin d'aide
» J''ai besoin d''aide, je n''y connais rien en Statistique!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Aide et projets collectifs-
Sauter vers: