Misuo - Idéomonde Pentsësklad

Je viens de retrouver dans mes cartons une vieille langue créée vers 1980, faisant partie de tout un idéomonde (Pentsësklad) très marqué par une religion des Runes avec une sorte de pape/papesse qui maintient tant bien que mal une réalité commune, il manque des indications car je n'ai retrouvé qu'une seule feuille en mauvais état qui est visiblement un résumé, avec un brouillon qui contient quelques compléments. Je fournis les infos telles que j'ai pu les reconstituer.
Le nom de cette langue semble inspiré du Suomi mais la grammaire et certains mots proviennent visiblement du Tahitien. J'ai gardé les appellations d'origine. J'avoue que, parfois, je ne comprends pas bien ce que j'avais voulu dire par là

J'ai déniché d'autres langues que je posterai plus tard...

Le nom du monde (Pentsësklad) viole les lois phonétiques, il se prononce en Misuo : pesekalata ou puristement pesesekalata

MISUO

PHONETIQUE

U (ou) I O (flotte entre le O et le EU) A
E (muet)

A : ton moyen, normal
AA : ton haut, ton interrogatif
AAA : ton bas, ton grave

Les consonnes K X (jota) G (ng) R (vibrante) sont accentuées par un bon coup de glotte.
La consonne C fait vibrer les lèvres comme quand on a froid (brrr)
Le H est fortement aspiré.
La langue Misuo n'aime pas que 2 consonnes sont en contact.
A prime vue, les consonnes ne distinguent pas les sourdes des sonores.

L'écriture Misuo ressemble assez fortement à l'écriture Thaï, avec plein d'arcs de cercle.
Elle s'écrit de gauche à droite.
Dans cette écriture, toutes les lettres sont collées, la 1ère consonne d'un mot (non particule) s'écrit en majuscule, idem pour la 1ère consonne d'un groupe verbal ou nominal.
Ex : Te hoe soi owaoni --> TehoesoiOwani (tëhoësoïowani / teuho-euso-i-owani)
Parfois, dans les particules, la voyelle i fusionne avec la voyelle précédente : oi --> oill / oy
Idem pour la voyelle u : mau --> maw
Dans les exemples ci-dessous, les mots et particules seront séparés.

ARTICLE - NOM

Article : TE indéterminé --- TO pas à moi --- TA à moi (inspiré du tahitien)
Genre : non marqué --- -ONI féminin --- ORO masculin --- -OMA neutre
Ex : Ta owaoni --> la femme owa (prêtre) qui est lié à quelqu'un, qui appartient à quelqu'un

Singulier : le mot seul ou devant le mot : SOI
Ex : Te soi owaoni

Pluriel : redoublement de la 1ère syllabe ou placer devant le mot : MAU (tahitien)
Ex : Luuzuuao --> Luuluuzuuao --- Te owaoni --> Te mau owaoni

Défini total : après l'article et avant la marque du pluriel/singulier LAE
Indéfini total : après l'article et avant la marque du pluriel/singulier HOE (tahitien)
Ex : Te hoe soi owaoni

DERIVATION

-TA : qui étudient
-AO : qui sont, qui aiment
-KU : adjectif/adverbe (visiblement inspiré du japonais)
-OO : concret nominal
-FI : abstrait nominal
-AU : concret verbal
-MII : abstrait verbal
-SO : religieux, augmentatif (ce peuple est très religieux)
-NU : profane, diminutif

PS : Le brouillon donne aussi d'autres infos mais illisibles

DECLINAISON

Se place avant l'article
Ordre : Statique --- Dynamique
Nominatif : pas de marque --- LO
Accusatif : NE --- SANA
Génitif : voir adjectif --- voir adjectif
Datif : TU --- SATA
Locatif : MI --- SEMI
Instrumental : SO --- VO

PS : Statique (sans mouvement, passif), Dynamique (avec mouvement, actif)

Dans les dialectes du plan Six, la déclinaison est postposée avec accord sur l'adjectif (reprise de la voyelle de la particule de déclinaison).
Ex : Ne ta owa --> Tae owa ne

CONJUGAISON

Ce qui sert de verbe (et qui peut être un nom ou un adjectif) se place au début de la phrase. (le système verbal emprunte bcp au tahitien)

E verbe : actant (présent ?)
KE verbe : prétérit
EI verbe : irréel
---
Verbe TO : transitif
Verbe AI : souhait
Verbe KE : coup à coup (?)
Verbe RI : subjonctif (semble être utilisé dans les relatives)

Ex : KE verbe AI --> souhaiter qqchose avant maintenant

PS : Il manque des éléments dans la conjugaison, mais je n'arrive pas à reconstituer.

CONSTRUCTION

Verbe / sujet / compléments
Temps verbe mode // adverbe(e) // particule article déterm pluriel/singulier nom
(la construction de la phrase semble calquée sur le tahitien)