Traduction de JT

Un lien pour ceux que ça intéressent de tenter de traduire un court JT officiel de l'AFP, via sa chaîne youtube.

C'est très concis, donc très intéressant.

www.youtube.com/user/afpfr

Génial !

Je crois tomber sur un bulletin d'infos et j'ai droit au discours de Sarko ! C'est mieux qu'à l'époque de l'ORTF !

Tiens, pour rester dans l'ambiance, voici sa musique de campagne (qui me fait penser à Fort Boyard) sur des images moins révérencieuses :

Olivier Simon a écrit:

Génial !

Je crois tomber sur un bulletin d'infos et j'ai droit au discours de Sarko ! C'est mieux qu'à l'époque de l'ORTF !

C'est malheureusement vrai partout, sur toutes les chaînes en France aujourd'hui.
Voir les autres JT proposés.

Il y a des reportages ici probablement moins centrés propagande française, mais ce ne sont pas des JT complets.

https://www.youtube.com/user/euronewsfr